Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

paires
medios y arbitrios
ways and means ΟΥΣ ουσ πλ
métodos αρσ πλ
ways and means of + -ing
métodos de  +  infin
Ways and Means Committee ΟΥΣ (in US)
αγγλικά
αγγλικά
ισπανικά
ισπανικά
way and away as intensifier αμερικ
lejos λατινοαμερ οικ
way and away as intensifier αμερικ
ισπανικά
ισπανικά
αγγλικά
αγγλικά
I. way [αμερικ weɪ, βρετ weɪ] ΟΥΣ
1. way C (manner):
manera θηλ
modo αρσ
forma θηλ
to want sth in the worst way αμερικ οικ
to want sth in the worst way αμερικ οικ
querer algo de mala manera Ισπ οικ
2. way C (method, means):
forma θηλ
manera θηλ
modo αρσ
he must have got in some way or αμερικ οικ ways
3.1. way C (custom, characteristic):
to get into/out of the way of sth βρετ
3.2. way C (feature, respect):
sentido αρσ
aspecto αρσ
4.1. way C (route):
camino αρσ
to go the way of sth/sb
acabar como algo/alguien
to go the way of sth/sb
to put sb in the way of sth βρετ οικ his father put me in the way of a nice little job
4.2. way C (road, path):
camino αρσ
senda θηλ
the people over the way βρετ
5. way C or U (passage, space):
to make way for sb/sth
abrirle paso a alguien/algo
6. way C (direction):
every which way αμερικ
to come sb's way κυριολ person/animal:
venir hacia alguien
way to go! αμερικ οικ
way to go! αμερικ οικ
7. way (distance) χωρίς πλ:
me di el paseo en balde οικ
a ella cincuenta dólares le rinden mucho λατινοαμερ
un poco rinde mucho λατινοαμερ
esta lana rinde mucho λατινοαμερ
Springfield? that's quite a ways from here αμερικ οικ
8. way C (wish, will):
salirse con la suya (or mía etc.)
salirse con la suya (or mía etc.)
llevarse a alguien al huerto οικ
pasar a alguien por las armas οικ
9.1. way (in passing):
9.2. way (incidentally):
10.1. way (via):
10.2. way (to serve as):
11. way:
12. way:
ni loco te lo presto οικ
¡ni hablar! οικ
13.1. way (collapse, break):
way ice/rope/cable:
way floor:
way floor:
13.2. way (yield, give in):
to give way to sth to threats/intimidation/blackmail
ceder a or ante algo
13.3. way βρετ ΜΕΤΑΦΟΡΈς:
to give way to sb/sth
ceder el paso a alguien/algo
13.4. way (to be replaced by, superseded by):
to give way to sth
ιδιωτισμοί:
II. way [αμερικ weɪ, βρετ weɪ] ΕΠΊΡΡ οικ
way and away as intensifier αμερικ
way and away as intensifier αμερικ
lejos λατινοαμερ οικ
es lejos el mejor jugador que tienen λατινοαμερ οικ
mean1 <παρελθ & μετ παρακειμ meant> [αμερικ min, βρετ miːn] ΡΉΜΑ μεταβ
1. mean (represent, signify):
mean word/symbol:
mean word/symbol:
to mean sth to sb does the number 0296 mean anything to you?
2.1. mean (refer to, intend to say):
mean person:
do you mean (to say) that … ?
¿quieres decir que … ?
I mean, what a nerve! βρετ
2.2. mean (be serious about):
¡va or lo digo en serio!
3. mean (equal, entail):
4.1. mean (intend):
to mean to + infin I mean to succeed
to mean to + infin I mean to succeed
to mean sb/sth to + infin she meant me to tell you
ιδιωτισμοί:
I was meant to be there at 6 o'clock βρετ
I. mean2 [αμερικ min, βρετ miːn] ΕΠΊΘ
1. mean (miserly):
mean portion
mean portion
mean person
mean person
mean person
agarrado οικ
mean person
amarrete Ν Αμερ οικ
2.1. mean (unkind, nasty):
2.2. mean (excellent):
mean esp αμερικ αργκ
mean esp αμερικ αργκ
hace un guacamole de puta madre Ισπ χυδ, αργκ
3. mean (inferior, humble) dwelling/peasant:
mean λογοτεχνικό
no es moco de pavo οικ
II. mean2 [αμερικ min, βρετ miːn] ΕΠΊΡΡ αμερικ οικ, ιδιωμ
I. mean3 [αμερικ min, βρετ miːn] ΟΥΣ
media θηλ
promedio αρσ
II. mean3 [αμερικ min, βρετ miːn] ΕΠΊΘ προσδιορ
means <pl means> [αμερικ minz, βρετ miːnz] ΟΥΣ
1.1. means + ενικ ρήμα (method):
medio αρσ
1.2. means + ενικ ρήμα in phrases:
¡cómo no! esp λατινοαμερ
by means of as πρόθ
by means of as πρόθ
2. means τυπικ + pl ρήμα:
medios αρσ πλ (económicos)
recursos αρσ πλ
ingresos αρσ πλ
means <pl means> [αμερικ minz, βρετ miːnz] ΟΥΣ
1.1. means + ενικ ρήμα (method):
medio αρσ
1.2. means + ενικ ρήμα in phrases:
¡cómo no! esp λατινοαμερ
by means of as πρόθ
by means of as πρόθ
2. means τυπικ + pl ρήμα:
medios αρσ πλ (económicos)
recursos αρσ πλ
ingresos αρσ πλ
ways and means ΟΥΣ ουσ πλ
métodos αρσ πλ
ways and means of + -ing
métodos de  +  infin
and [αμερικ ænd, (ə)n, βρετ ənd, (ə)n, and] ΣΎΝΔ The usual translation of and, y, becomes e when it precedes a word beginning with i, hi, or y.
and is sometimes used between two verbs in English to mean in order to: let's wait and see esperemos para ver qué or lo que pasa.
1.1. and:
1.2. and:
2. and (in numbers):
five and forty αρχαϊκ or λογοτεχνικό
3. and (showing continuation, repetition):
4. and with inf:
5.1. and (implying a result):
5.2. and (adding emphasis):
αγγλικά
αγγλικά
ισπανικά
ισπανικά
ισπανικά
ισπανικά
αγγλικά
αγγλικά
means [mi:nz] ΟΥΣ
1. means (instrument, method):
medio αρσ
2. means pl (resources):
medios αρσ πλ
by means of sth
3. means πλ (income):
recursos αρσ πλ
fondos αρσ πλ privados
to be without means τυπικ
ιδιωτισμοί:
I. way [weɪ] ΟΥΣ
1. way (route):
camino αρσ
to be (well) on the way to doing sth μτφ
on the way to sth
to find one's way around sth μτφ
to go out of one's way to do sth μτφ
to go one's own way μτφ
(to go) by way of sth
to pay one's way μτφ
to talk one's way out of sth μτφ
to work one's way up μτφ
2. way:
camino αρσ
sendero αρσ
Vía θηλ
carril αρσ bici
3. way (facing direction):
dirección θηλ
this way on αυστραλ, βρετ
4. way (distance):
trayecto αρσ
to have come a long way μτφ
to go a long way μτφ
5. way (fashion):
manera θηλ
the way to do sth
6. way χωρίς πλ:
modo αρσ
costumbres θηλ πλ
sb's way of life
7. way χωρίς πλ (free space):
paso αρσ
to be in sb's way
to get out of sb's/sth's way
to give way μτφ
to make way (for sb/sth)
to stand in sb's way
8. way χωρίς πλ (condition):
estado αρσ
to be in the family way οικ
ιδιωτισμοί:
II. way [weɪ] ΕΠΊΡΡ οικ
mean1 [mi:n] ΕΠΊΘ
1. mean (miserly):
amarrado, -a Αργεντ, Παρ, PRico, Urug
2. mean (unkind):
3. mean (bad):
he's no mean cook οικ
4. mean (humble):
5. mean οικ (excellent):
mean2 [mi:n] ΡΉΜΑ μεταβ meant, meant
1. mean (signify):
mean word, event
2. mean (express, indicate):
mean person
3. mean (intend for particular purpose):
4. mean (intend):
to mean to do sth
I mean to say ...
and [ən, ənd, stressed: ænd] ΣΎΝΔ
1. and:
2. and ΜΑΘ:
2 and 3 is 5
2 más 3 son 5
3. and (then):
4. and (increase):
5. and (repetition):
6. and (continuation):
ιδιωτισμοί:
and so on [or forth]
Καταχώριση OpenDict
mean ΟΥΣ
promedio αρσ
media θηλ
(arithmetic) mean ΜΑΘ
ways and means ΟΥΣ πλ
αγγλικά
αγγλικά
ισπανικά
ισπανικά
ισπανικά
ισπανικά
αγγλικά
αγγλικά
means [minz] ΟΥΣ πλ
1. means (instrument, method):
medio αρσ
2. means pl (resources):
medios αρσ πλ
by means of sth
3. means πλ (income):
recursos αρσ πλ
fondos αρσ πλ privados
to be without means τυπικ
ιδιωτισμοί:
mean1 [min] ΕΠΊΘ
1. mean (unkind):
tener muy mala uva οικ
2. mean αργκ (excellent):
mean2 <meant, meant> [min] ΡΉΜΑ μεταβ
1. mean (signify):
mean word, event
2. mean (express, indicate):
mean person
3. mean (intend for particular purpose):
4. mean (intend):
to mean to do sth
ιδιωτισμοί:
I. way [weɪ] ΟΥΣ
1. way (route):
camino αρσ
to be (well) on the way to doing sth μτφ
on the way to sth
to find one's way around sth μτφ
to go out of one's way to do sth μτφ
to go one's own way μτφ
(to go) by way of sth
to pay one's way μτφ
to talk one's way out of sth μτφ
2. way:
camino αρσ
sendero αρσ
Vía θηλ
3. way (facing direction):
dirección θηλ
4. way (distance):
trayecto αρσ
to have come a long way μτφ
to go a long way μτφ
5. way (fashion):
manera θηλ
the way to do sth
6. way:
modo αρσ
costumbres θηλ πλ
sb's way of life
no way! οικ (impossible)
no way! οικ (definitely no!)
7. way (free space):
paso αρσ
to be in sb's way
to stand in sb's way
to get out of sth's/sb's way
to give way μτφ
to make way (for sth/sb)
8. way (condition):
estado αρσ
to be in the family way οικ
ιδιωτισμοί:
II. way [weɪ] ΕΠΊΡΡ
1. way αργκ:
2. way αργκ (very):
and [ən, ənd, stressed: ænd] ΣΎΝΔ
1. and:
and (before orhiʼ)
2. and math:
2 and 3 is 5
2 más 3 son 5
3. and (then):
4. and (increase):
5. and (repetition):
6. and (continuation):
ιδιωτισμοί:
and so on [or forth]
Present
Imean
youmean
he/she/itmeans
wemean
youmean
theymean
Past
Imeant
youmeant
he/she/itmeant
wemeant
youmeant
theymeant
Present Perfect
Ihavemeant
youhavemeant
he/she/ithasmeant
wehavemeant
youhavemeant
theyhavemeant
Past Perfect
Ihadmeant
youhadmeant
he/she/ithadmeant
wehadmeant
youhadmeant
theyhadmeant
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
I thought it would be a nice way to convey that now everyone will see that bionics can't always be controlled.
en.wikipedia.org
This explains why the white walls stand out from the cornerstones instead of the other way around.
en.wikipedia.org
Many merchants were hit hard by crippling financial losses and had to leave in search for a better way of life.
en.wikipedia.org
This batch of tunes could be used in much the same way, and includes some characters who would probably benefit mightily, if temporarily, from a good antifogmatic.
en.wikipedia.org
Young people should use every political means at their disposal to change this law back to the fair and non-discriminatory way it was before.
www.macleans.ca

Αναζητήστε "ways and means" σε άλλες γλώσσες