MIX - Αγγλικά-Ισπανικά μετάφραση

Oxford Spanish Dictionary

αγγλικά

ισπανικά

I. mix [αμερικ mɪks, βρετ mɪks] ΟΥΣ

1. mix (mixture):

mix: mezcla θηλ

2. mix (ingredients):

mix: mezcla θηλ

cake mix: preparado comercial para hacer pasteles

3. mix ΑΚΟΥΣΤΙΚΌ:

mix: mezcla θηλ

II. mix [αμερικ mɪks, βρετ mɪks] ΡΉΜΑ μεταβ

1. mix (combine):

mix ingredients/paint: mezclar

mix amalgam/plaster: preparar

mix cocktail: preparar

to mix one's drinks: mezclar las bebidas

to mix sth in: añadir or incorporar algo

to mix sth into sth: mezclar algo con algo

to mix sth into sth: incorporar algo a algo

mix together the flour and the eggs: mezclar la harina con los huevos

to mix sth with sth: mezclar algo con algo

I never mix business with pleasure: nunca mezclo los negocios con el placer

mix and match: combinar

to mix it with sb βρετ οικ: meterse con alguien οικ

2. mix ΑΚΟΥΣΤΙΚΌ:

mix sound/record: mezclar

III. mix [αμερικ mɪks, βρετ mɪks] ΡΉΜΑ αμετάβ

1. mix (combine):

mix substances:: mezclarse

2. mix (go together):

mix foods/colors:: combinar (bien)

3. mix (socially):

she doesn't mix well at parties: le cuesta entablar conversación con la gente en una reunión

to mix with sb: tratarse con alguien

trail mix ΟΥΣ U

trail mix: mezcla de frutos secos

mix-up [αμερικ ˈmɪks ˌəp, βρετ ˈmɪksʌp] ΟΥΣ οικ

mix-up: lío αρσ οικ

mix-up: confusión θηλ

marketing mix ΟΥΣ ΕΜΠΌΡ

marketing mix: variables θηλ πλ de comercialización

mix up ΡΉΜΑ [αμερικ mɪks -, βρετ mɪks -] usu pass

1. mix up (involve):

to be/get mixed up in sth: estar metido or enredado/meterse en algo

to be/get mixed up with sb: andar liado/liarse con alguien

don't get mixed up with her: no te líes con ella

2. mix up (confuse):

to get mixed up: confundirse

to get mixed up: hacerse un lío οικ

pick-and-mix ΕΠΊΘ

pick-and-mix holiday: con una variada gama de posiblidades

pick-and-mix program: variado

pick-and-mix salad: de elección variada

ready-mix [αμερικ ˈrɛdiˌmɪks], ready-mixed [-t] ΕΠΊΘ

ready-mix cake/pudding: de sobre

ready-mix cake/pudding: de paquete

ready-mix concrete: ya mezclado

she doesn't mix with the peons αμερικ: no se trata con la plebe

ισπανικά

αγγλικά

desencuentro (falta de coordinación): mix-up

amasar: to mix

στο λεξικό PONS

αγγλικά

ισπανικά

I. mix [mɪks] ΟΥΣ

mix: mezcla θηλ

a mix of people: una mezcla de gente

II. mix [mɪks] ΡΉΜΑ αμετάβ

1. mix (combine):

mix: mezclarse

2. mix (socially):

to mix with sb: frecuentar a alguien

to mix well: llevarse bien

III. mix [mɪks] ΡΉΜΑ μεταβ

1. mix ΜΑΓΕΙΡ:

mix: mezclar

mix dough: amasar

mix cocktail: preparar

2. mix (combine):

mix: combinar

to mix business with pleasure: combinar el placer con los negocios

religion and politics don't mix: la religión y la política no hacen buena combinación

I. mix with ΡΉΜΑ μεταβ always χωριζ

mix with: confundir

ιδιωτισμοί:

to mix it with sb βρετ οικ: meterse con alguien

II. mix with ΡΉΜΑ αμετάβ (associate with)

to mix with sb: mezclarse con alguien

mix up ΡΉΜΑ μεταβ

1. mix up (confuse):

mix up: confundir

2. mix up (put in wrong order):

mix up: revolver

3. mix up ΜΑΓΕΙΡ:

mix up: mezclar

ιδιωτισμοί:

to mix it up with sb αμερικ οικ: pelearse con alguien

mix-up [ˈmɪksʌp] ΟΥΣ

mix-up: confusión θηλ

I. mix in ΡΉΜΑ αμετάβ

mix in: convivir

II. mix in ΡΉΜΑ μεταβ

to mix sth in with sth: mezclar algo con algo

mix up with ΡΉΜΑ μεταβ

to mix up sth with sth: mezclar algo con algo

to be mixed up with sth: estar involucrado en algo

mix up in ΡΉΜΑ μεταβ

to be mixed up in sth: estar involucrado en algo

ισπανικά

αγγλικά

mestizar μεταβ fig: to mix

ensalada: mix-up

chapurrar: to mix

στο λεξικό PONS

αγγλικά

ισπανικά

I. mix [mɪks] ΟΥΣ

mix: mezcla θηλ

a mix of people: una mezcla de gente

II. mix [mɪks] ΡΉΜΑ μεταβ

1. mix culin:

mix ingredients: mezclar

mix cocktails: preparar

2. mix (combine):

mix: combinar

to mix business with pleasure: combinar los negocios con el placer

religion and politics don't mix: la religión y la política no hacen buena combinación

III. mix [mɪks] ΡΉΜΑ αμετάβ

1. mix (combine):

mix: mezclarse

2. mix (socially):

to mix with sb: frecuentar a alguien

to mix well: llevarse bien

mix-up [ˈmɪks·ʌp] ΟΥΣ

mix-up: confusión θηλ

I. mix in ΡΉΜΑ αμετάβ

mix in: convivir

II. mix in ΡΉΜΑ μεταβ

to mix sth in with sth: mezclar algo con algo

mix up ΡΉΜΑ μεταβ

1. mix up (confuse):

mix up: confundir

2. mix up (put in wrong order):

mix up: revolver

3. mix up culin:

mix up: mezclar

ιδιωτισμοί:

to mix it up with sb αργκ: enzarzarse con alguien

mix up with ΡΉΜΑ μεταβ

to mix up sth with sth: mezclar algo con algo

to be mixed up with sth: estar involucrado en algo

mix up in ΡΉΜΑ μεταβ

to be mixed up in sth: estar involucrado en algo

ισπανικά

αγγλικά

mezclar (añadir): to mix

mezclar (confundir): to mix up

mezclarse con gente de mucho dinero: to mix with wealthy people

mezclar: to mix

bollo: mix-up

amalgamar: to mix

equivocación (confusión): mix-up

Present
I	mix
you	mix
he/she/it	mixes
we	mix
you	mix
they	mix

Past
I	mixed
you	mixed
he/she/it	mixed
we	mixed
you	mixed
they	mixed

Present Perfect
I	have	mixed
you	have	mixed
he/she/it	has	mixed
we	have	mixed
you	have	mixed
they	have	mixed

Past Perfect
I	had	mixed
you	had	mixed
he/she/it	had	mixed
we	had	mixed
you	had	mixed
they	had	mixed

Δες περισσότερους πίνακες ρημάτων

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος