Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
paid’
important

Oxford Spanish Dictionary

ισπανικά
ισπανικά
αγγλικά
αγγλικά

importante ΕΠΊΘ

1. importante:

importante noticia/persona
important
importante acontecimiento/cambio
important
importante acontecimiento/cambio
significant
tengo algo importante que decirte
I have something important to tell you
¿qué dice la carta? — nada importante
what does the letter say? — nothing of any importance o nothing much
lo importante es participar
the important thing is to take part
es importante que vayas
it's important that you go
dárselas de o hacerse el importante
to give oneself airs

2. importante:

importante pérdidas
serious
importante pérdidas
considerable
importante cantidad
considerable
importante cantidad
significant
una importante suma de dinero
a large o considerable o significant sum of money
la tormenta causó importantes daños
the storm caused severe o considerable damage
un número importante de ciudadanos
a significant o considerable o large number of citizens
una industria que genera importantes beneficios
an industry which generates o yields important profits
αγγλικά
αγγλικά
ισπανικά
ισπανικά
arterial
importante
who's who
publicación que consiste en una lista de las personas importantes en determinado campo
great or mighty oaks from little acorns grow
las cosas importantes tienen orígenes humildes
foremost figure/opponent
más importante
one of the foremost critics of his time
uno de los críticos más importantes or destacados de su época
top-ranking
importante
goodly amount/size
importante
notability
persona θηλ importante
appreciable loss/sum/number
importante

στο λεξικό PONS

ισπανικά
ισπανικά
αγγλικά
αγγλικά

importante ΕΠΊΘ

1. importante (de gran interés):

importante
important
lo importante es +infinit.
the important thing is +infinit.

2. importante (dimensión):

importante
considerable

3. importante (cantidad):

importante
significant

4. importante (calidad):

importante
high

5. importante (situación):

importante
good

6. importante (persona influyente):

importante
important
αγγλικά
αγγλικά
ισπανικά
ισπανικά
important
importante
high-up
importante
notable
persona θηλ importante
to be small fry
ser poco importante
top-ranking
importante
lionize
tratar como un personaje importante
elevated position
importante
name-dropping
práctica de mencionar gente importante para impresionar
nothing of consequence
nada importante
στο λεξικό PONS
ισπανικά
ισπανικά
αγγλικά
αγγλικά

importante [im·por·ˈtan·te] ΕΠΊΘ

1. importante (de gran interés):

importante
important
lo importante es +infinit.
the important thing is +infinit.

2. importante (dimensión):

importante
considerable

3. importante (cantidad):

importante
significant
αγγλικά
αγγλικά
ισπανικά
ισπανικά
important
importante
top-ranking
importante
high-up
importante
notable
persona θηλ importante
meaningful
importante
assassination
asesinato αρσ (de una persona importante)
assassinate
asesinar (a una persona importante)
elevated position
importante
name-dropping
práctica de mencionar gente importante para impresionar

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

poseer una importante posición social
to occupy an important position in society
pedir un importante destino en el gobierno
to apply for an important position in the government
lo importante es +infinit.
the important thing is +infinit.
este se cree muy importante
this guy thinks he's very important
to be prominent in sth
desempeñar un papel importante en algo
last but not least
por último, pero no por eso menos importante
substance
punto αρσ más importante
name-dropping
práctica de mencionar gente importante para impresionar
to have bigger fish to fry
tener cosas más importantes que hacer
time is nothing to me
el tiempo no es importante para mí

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Las apneas tienen consecuencias fisiopatológicas importantes en el sistema cardiorrespiratorio.
www.revespcardiol.org
En las áreas más secas, las gramíneas son importantes mientras que en las más húmedas, las especies importantes son las ciperáceas.
www.jmarcano.com
Hay que tener presente que un cortocircuito genera importantes esfuerzos electrodinámicos.
www.sectorelectricidad.com
En otros casos, se ha firmado in extremis una renovación del correspondiente convenio aceptando importantes pérdidas de poder adquisitivo y de derechos.
posicuarta.org
El líder trata de anticiparse a los competidores: si acierta la empresa puede obtener importantes ganancias, si se equivoca serán recursos desperdiciados.
www.leonismoargentino.com.ar

Αναζήτηση στο λεξικό