ισπανικά
αγγλικά
I. perder ΡΉΜΑ μεταβ
1.1. perder (extraviar):
1.2. perder señal/imagen/contacto:
3.1. perder dinero/propiedad/cosecha:
3.2. perder derecho/trabajo:
3.3. perder:
3.4. perder hijo/marido:
4.1. perder:
4.2. perder fuerza/intensidad/calor:
5.2. perder ocasión:
5.3. perder tiempo:
II. perder ΡΉΜΑ αμετάβ
1. perder (ser derrotado):
III. perderse ΡΉΜΑ vpr
1.1. perderse (extraviarse):
1.2. perderse (desaparecer):
1.3. perderse (en un tema, una conversación):
1.4. perderse (en una prenda, un espacio):
2. perderse fiesta/película/espectáculo:
terreno2 ΟΥΣ αρσ
1. terreno (lote, parcela):
2. terreno (extensión de tierra):
3.1. terreno ΓΕΩΓΡ:
hilo ΟΥΣ αρσ
1.1. hilo (en costura):
4. hilo (de un relato, una conversación):
I. echar ΡΉΜΑ μεταβ
1.1. echar (lanzar, tirar):
1.2. echar (soltar):
1.3. echar ΠΑΙΧΝΊΔΙΑ:
2. echar persona:
3.1. echar (poner):
3.2. echar (servir, dar):
5.1. echar (pasar, correr):
5.2. echar (mover):
6. echar (expeler, despedir):
7.1. echar (producir):
7.2. echar (producir):
8.1. echar (dirigir) sermón/discurso (+ me/te/le etc):
8.2. echar οικ (imponer) condena/multa:
9. echar οικ (calcular) (+ me/te/le etc):
10. echar Ισπ οικ (dar, exhibir):
11. echar Ισπ οικ (pasar):
12. echar:
13. echar:
II. echar ΡΉΜΑ αμετάβ
1. echar (empezar):
2. echar (dirigirse):
ιδιωτισμοί:
III. echarse ΡΉΜΑ vpr
1.1. echarse (tirarse, arrojarse):
1.2. echarse (tumbarse, acostarse):
1.3. echarse (apartarse, moverse) + συμπλήρ:
2.1. echarse (ponerse):
3. echarse (empezar):
cabeza ΟΥΣ θηλ
1.1. cabeza ΑΝΑΤ:
1.2. cabeza (medida):
1.4. cabeza (inteligencia):
1.5. cabeza (mente):
2.1. cabeza (individuo):
2.2. cabeza (de ganado):
3. cabeza (primer lugar, delantera):
αγγλικά
ισπανικά
ισπανικά
αγγλικά
I. perder ΡΉΜΑ μεταβ e → ie
1. perder (en general):
3. perder (no aprovechar):
6. perder (ocasionar daños):
II. perder ΡΉΜΑ αμετάβ
1. perder (en general):
2. perder (decaer):
III. perder ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα
1. perder (extraviarse):
2. perder (bailando, leyendo):
5. perder (desperdiciarse):
6. perder (ocasión):
7. perder (extinguirse):
ισπανικά
αγγλικά
I. perder <e → ie> [per·ˈder] ΡΉΜΑ μεταβ
1. perder (en general, peso, costumbre):
II. perder <e → ie> [per·ˈder] ΡΉΜΑ αμετάβ
1. perder (en general):
III. perder <e → ie> [per·ˈder] ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα
1. perder (extraviarse):
2. perder (bailando, leyendo):
5. perder (desperdiciarse):
6. perder (ocasión):
7. perder (extinguirse):
| yo | pierdo |
|---|---|
| tú | pierdes |
| él/ella/usted | pierde |
| nosotros/nosotras | perdemos |
| vosotros/vosotras | perdéis |
| ellos/ellas/ustedes | pierden |
| yo | perdía |
|---|---|
| tú | perdías |
| él/ella/usted | perdía |
| nosotros/nosotras | perdíamos |
| vosotros/vosotras | perdíais |
| ellos/ellas/ustedes | perdían |
| yo | perdí |
|---|---|
| tú | perdiste |
| él/ella/usted | perdió |
| nosotros/nosotras | perdimos |
| vosotros/vosotras | perdisteis |
| ellos/ellas/ustedes | perdieron |
| yo | perderé |
|---|---|
| tú | perderás |
| él/ella/usted | perderá |
| nosotros/nosotras | perderemos |
| vosotros/vosotras | perderéis |
| ellos/ellas/ustedes | perderán |
PONS OpenDictΠροσθήκη λήμματος
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Parece como si los empresarios sólo tuvieran que observar tal brújula para implementar sus indeclinables inversiones.
www.ilustracionliberal.com Me parece que la cuestión del fanatismo la tenés que revisar, porque la pérdida de la brújula en la que están subsumidos es notable.
mendietaelrenegau.blogspot.com Hacia allí debemos virar nuestra brújula, hacia los pequeños pueblos.
revistamagna.com.ar Es ahí donde usamos nuestra capacidad de autoconciencia como una brújula que nos ayuda a detectar nuestros talentos singulares y nuestras propias áreas de contibución.
educador-virtual.espacioblog.com La brújula estaba rociada de perfume de nenúfar y esto prvocaba que no siguiera las indicaciones de la tierra, sino la de la luna.
susurrosdelalmaparadespertar.blogspot.com