Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
lacompte
fumes

Oxford Spanish Dictionary

ισπανικά
ισπανικά
αγγλικά
αγγλικά

humo ΟΥΣ αρσ

1. humo:

humo (de tabaco, de un incendio)
smoke
humo (gases)
fumes πλ
empezó a echar humo
smoke started pouring out of it
hacerse humo λατινοαμερ οικ
to make oneself scarce οικ
a la hora de pagar siempre se hace humo
when it's time to pay the bill he always makes himself scarce o does a vanishing trick οικ
irse/venirse al humo RíoPl οικ llegó con las tortas y los chicos se fueron al humo
she arrived with the cakes and the kids gathered round like bees around a honey pot οικ
llegar al humo de las velas Αργεντ
to arrive just as everyone is leaving
donde hay humo hay fuego παροιμ
there's no smoke without fire
echar humo por las orejas οικ
to be fuming οικ

2. humo <humos mpl > (aires):

¡vaya humos que tiene!
she really puts on o gives herself airs οικ
¡vaya humos que tiene!
she really thinks she's the bees knees o the cat's whiskers οικ
bajarle los humos a alg.
to take sb down a peg or two
subírsele los humos a la cabeza a alg. se le han subido los humos a la cabeza
he's become very high and mighty o very stuck-up οικ

bote de humo ΟΥΣ αρσ

bote de humo
smoke bomb
bote de humo
smoke grenade

detector de humo ΟΥΣ αρσ

detector de humo
smoke detector
detector de humo
smoke alarm

cortina de humo ΟΥΣ θηλ

cortina de humo
smokescreen

bomba de humo ΟΥΣ θηλ

bomba de humo
smoke bomb
extractor de humos
smoke extractor
αγγλικά
αγγλικά
ισπανικά
ισπανικά
slap down
bajarle los humos a οικ
flue (of stove, boiler)
salida θηλ de humos
smoke-free policy
contra la emisión de humos
smoke ring
anillo αρσ de humo
smoke ring
bolita θηλ de humo Μεξ
to blow smoke rings
hacer anillos de humo
to blow smoke rings
hacer bolitas de humo Μεξ

στο λεξικό PONS

ισπανικά
ισπανικά
αγγλικά
αγγλικά

humo ΟΥΣ αρσ

1. humo (de combustión):

humo
smoke
señal de humo
smoke signal
en ese bar siempre hay humo
it's always smoky in that bar
la chimenea echa humo
the chimney pours out smoke
tragar el humo al fumar
to inhale cigarette smoke

2. humo (vapor):

humo
steam

3. humo (al cocinar):

humo
smoke
humo
steam

4. humo πλ (vanidad):

humo
conceit
bajar los humos a alguien
to take sb down a peg
subirse los humos a la cabeza
to put on airs
tener muchos humos
to be very conceited
purificador de humos
smoke filter
detector de humo
smoke detector
αγγλικά
αγγλικά
ισπανικά
ισπανικά
to be uppity
tener muchos humos
he got uppity
se le subieron los humos
smokeless
sin humo
to knock sb off his perch
bajar los humos a alguien
to knock sb off their pedestal
bajar los humos a alguien
to take sb down
bajar los humos a alguien
smoke bomb
bomba θηλ de humo
smog
niebla θηλ con humo
στο λεξικό PONS
ισπανικά
ισπανικά
αγγλικά
αγγλικά

humo [ˈu·mo] ΟΥΣ αρσ

1. humo (de combustión):

humo
smoke
señal de humo
smoke signal
en ese bar siempre hay humo
it's always smoky in that bar
la chimenea echa humo
the chimney pours out smoke
tragar el humo al fumar
to inhale cigarette smoke

2. humo (vapor):

humo
steam

3. humo (al cocinar):

humo
smoke
humo
steam

4. humo πλ (vanidad):

humo
conceit
bajar los humos a alguien
to take sb down a peg
subirse los humos a la cabeza
to put on airs
purificador de humos
smoke filter
detector de humo
smoke detector
αγγλικά
αγγλικά
ισπανικά
ισπανικά
smoke detector
detector αρσ de humo(s)
uptake
salida θηλ de humos
to knock sb off his perch
bajar los humos a alguien
to knock sb off their pedestal
bajar los humos a alguien
to take sb down
bajar los humos a alguien
smoke signal
señal θηλ de humo
smoke bomb
bomba θηλ de humo

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

en ese bar siempre hay humo
it's always smoky in that bar
tragar el humo al fumar
to inhale cigarette smoke
bajar los humos a alguien
to take sb down a peg
subirse los humos a la cabeza
to put on airs
tener muchos humos
to be very conceited
campana extractora de humos
extractor hood
nube de humo y gases
cloud of smoke and chemicals
detector de humo
smoke detector
disiparse en humo (desaparecer)
to vanish into thin air
purificador de humos
smoke filter

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Ni suenan campanas de boda ni esperan la llegada de la cigüeña.
noticierodiario.com.ar
Yo soy un hombre o quiero ser un verdadero hombre y no quiero ser, jamás, una mosca aplastada bajo la campana de vidrio.
edicion4.com.ar
Para el perro así enseñado, el sonido de la campana es otro signo de la comida, como lo es el olor de la comida.
luisroca13.blogspot.com
Una campana de tañido minúsculo para anunciar que todavía sigue vivo.
elmundoincompleto.blogspot.com
No alcanzo a ver qué cantidad de campanas tiene.
elmundoincompleto.blogspot.com

Αναζήτηση στο λεξικό