ALARM - Αγγλικά-Ισπανικά μετάφραση

Oxford Spanish Dictionary

I. alarm [αμερικ əˈlɑrm, βρετ əˈlɑːm] ΟΥΣ

1. alarm U (apprehension):

alarm: gran preocupación θηλ

alarm: gran inquietud θηλ

the whole town was in a state of great alarm: la ciudad entera vivía momentos de gran inquietud

the whole town was in a state of great alarm: la alarma había cundido entre la población

he fled in alarm: huyó asustado

to spread alarm: sembrar la alarma

2.1. alarm C (warning):

alarm: alarma θηλ

to give/raise the alarm: dar la (voz de) alarma

2.2. alarm C (device):

alarm: alarma θηλ

burglar alarm: alarma antirrobo

fire alarm: alarma contra incendios

2.3. alarm C (clock):

alarm: despertador αρσ

set the alarm for six: pon el despertador a las seis

II. alarm [αμερικ əˈlɑrm, βρετ əˈlɑːm] ΡΉΜΑ μεταβ

alarm (worry): alarmar

alarm (worry): inquietar

alarm (scare): asustar

false alarm ΟΥΣ

false alarm: falsa alarma θηλ

fire alarm ΟΥΣ

fire alarm (apparatus): alarma θηλ contra incendios

fire alarm (signal): alarma θηλ

rape alarm ΟΥΣ

rape alarm: alarma θηλ personal

smoke alarm ΟΥΣ

smoke alarm: detector αρσ de humo

alarm signal ΟΥΣ

alarm signal: señal θηλ de alarma

alarm system ΟΥΣ

alarm system: sistema αρσ de alarma

burglar alarm system: sistema de alarma antirrobo

car alarm system: sistema de alarma de coches

alarm bell ΟΥΣ

1. alarm bell (warning):

alarm bell: alarma θηλ

her words set off alarm bells in his mind: lo que dijo lo puso en guardia

2. alarm bell (on clock):

alarm bell: timbre αρσ del despertador

alarm call ΟΥΣ βρετ

alarm call: llamada θηλ despertador

I'd like an alarm call for 8 o'clock: por favor, llámeme a las ocho

alarm clock ΟΥΣ

alarm clock: despertador αρσ

alarm clock: reloj αρσ despertador

στο λεξικό PONS

αγγλικά

ισπανικά

I. alarm [əˈlɑ:m, αμερικ -ˈlɑ:rm] ΟΥΣ

1. alarm χωρίς πλ (worry):

alarm: alarma θηλ

to cause sb alarm: alarmar a alguien

2. alarm (warning):

alarm: alarma θηλ

fire alarm: alarma contra incendios

burglar alarm: dispositivo αρσ antirrobo

a false alarm: una falsa alarma

to give the alarm: dar la (voz de) alarma

to give the alarm a. μτφ: alertar

3. alarm (clock):

alarm: reloj αρσ despertador

II. alarm [əˈlɑ:m, αμερικ -ˈlɑ:rm] ΡΉΜΑ μεταβ

alarm: alarmar

to be alarmed: estar alarmado

radio alarm (clock) ΟΥΣ

radio alarm (clock): radio θηλ despertador

burglar alarm ΟΥΣ

burglar alarm: alarma θηλ antirrobo

fire alarm ΟΥΣ

fire alarm: alarma θηλ contra incendios

alarm clock ΟΥΣ

alarm clock: reloj αρσ despertador

baby alarm ΟΥΣ

baby alarm: monitor αρσ de bebé

false alarm ΟΥΣ

false alarm: falsa alarma θηλ

ισπανικά

αγγλικά

rebato: alarm

tocar a rebato: to sound the alarm

despertador: alarm clock

dar la voz de alerta: to raise the alarm

στο λεξικό PONS

αγγλικά

ισπανικά

I. alarm [ə·ˈlarm] ΟΥΣ

1. alarm (worry):

alarm: alarma θηλ

to cause sb alarm: alarmar a alguien

2. alarm (warning):

alarm: alarma θηλ

fire alarm: alarma contra incendios

burglar alarm: dispositivo αρσ antirrobo

a false alarm: una falsa alarma

to give [or sound] the alarm: dar la (voz de) alarma

to give [or sound] the alarm a. μτφ: alertar

3. alarm (clock):

alarm: reloj αρσ despertador

II. alarm [ə·ˈlarm] ΡΉΜΑ μεταβ

alarm: alarmar

to be alarmed: estar alarmado

radio alarm (clock) ΟΥΣ

radio alarm (clock): radio θηλ despertador

false alarm ΟΥΣ

false alarm: falsa alarma θηλ

fire alarm ΟΥΣ

fire alarm: alarma θηλ contra incendios

alarm clock ΟΥΣ

alarm clock: reloj αρσ despertador

burglar alarm ΟΥΣ

burglar alarm: alarma θηλ antirrobo

ισπανικά

αγγλικά

despertador: alarm clock

radiodespertador: radio alarm (clock)

alarma: alarm

falsa alarma: false alarm

dar la alarma: to raise the alarm

ha saltado la alarma del banco: the alarm in the bank has gone off

alarmar: to alarm

Present
I	alarm
you	alarm
he/she/it	alarms
we	alarm
you	alarm
they	alarm

Past
I	alarmed
you	alarmed
he/she/it	alarmed
we	alarmed
you	alarmed
they	alarmed

Present Perfect
I	have	alarmed
you	have	alarmed
he/she/it	has	alarmed
we	have	alarmed
you	have	alarmed
they	have	alarmed

Past Perfect
I	had	alarmed
you	had	alarmed
he/she/it	had	alarmed
we	had	alarmed
you	had	alarmed
they	had	alarmed

Δες περισσότερους πίνακες ρημάτων

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

to cause sb alarm: alarmar a alguien

a false alarm: una falsa alarma

to give the alarm: dar la (voz de) alarma

to give the alarm a. μτφ: alertar

to raise the alarm: dar la voz de alarma

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

There is also an abandon ship alarm which is used should it become necessary to abandon ship, after all other efforts have been exhausted.

en.wikipedia.org

The fire alarm went off on two occasions.

en.wikipedia.org

Second, probabilistic insurance represents many forms of protective action, such as having a medical checkup, buying new tires, or installing a burglar alarm system.

en.wikipedia.org

Some remote keyless fobs also feature a red panic button which activates the car alarm as a standard feature.

en.wikipedia.org

During the night, an electrical outage resets the alarm clocks and causes the family to oversleep.

en.wikipedia.org