RINGS - Αγγλικά-Ισπανικά μετάφραση

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

to ring in the New Year: recibir el año nuevo

to ring down the curtain: bajar el telón

to ring a bell with sb: sonarle a alguien

his name/face rings a bell: me suena su nombre/cara

this ring is very valuable: este anillo tiene mucho valor

you can keep your precious ring! ειρων: ¡guárdate tu maldito anillo!

espontáneo: bullfight spectator who enters the ring to participate

tocar a misa: to ring the bell for mass

el anillo es de plata: the ring is made of silver

no me entra el anillo: I can't get the ring on

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Sometimes people would ring up randomly asking for blondes or brunettes and other times they would ask for me.

www.dailymail.co.uk

Revenue for the quarter is forecast to ring up at $20.95 billion, closely mirroring the year-ago receipts of $21.0 billion.

www.stockhouse.com

Such a choice may scandalize the modern reader, and he may stretch out his patriotic hand to the telephone at once and ring up the police.

en.wikipedia.org

Someone will ring up and say they want to join the co-op.

www.stuff.co.nz

Stores across the country are ditching the old-fashioned, clunky machines and having salespeople -- and even shoppers themselves -- ring up sales on smartphones and tablet computers.

www.ctvnews.ca

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "rings" σε άλλες γλώσσες

αγγλικά

αραβικά

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

PONS με διαφημίσεις

PONS Pur

Oxford Spanish Dictionary

I. ring1 [αμερικ rɪŋ, βρετ rɪŋ] ΟΥΣ

1.1. ring:

1.2. ring (circular object):

1.3. ring (circular shape):

1.4. ring ΒΟΤ:

1.5. ring (burner):

2.1. ring (in boxing, wrestling):

2.2. ring (in circus):

2.3. ring:

2.4. ring (at race course):

2.5. ring (in livestock market):

3.1. ring (of criminals):

3.2. ring ΕΜΠΌΡ:

II. ring1 <παρελθ & μετ παρακειμ ringed> [αμερικ rɪŋ, βρετ rɪŋ] ΡΉΜΑ μεταβ

1. ring (surround):

2. ring (with pen, pencil):

3. ring bird:

smoke ring [ˈsmoʊk ˌrɪŋ] ΟΥΣ

I. ring2 [αμερικ rɪŋ, βρετ rɪŋ] ΟΥΣ

1. ring C (sound of bell):

2. ring U (sound, resonance):

3. ring C χωρίς πλ βρετ (telephone call):

4. ring C (set of bells):

II. ring2 <παρελθ rang, μετ παρακειμ rung> [αμερικ rɪŋ, βρετ rɪŋ] ΡΉΜΑ αμετάβ

1.1. ring (make sound):

1.2. ring (operate bell):

2. ring (telephone):

3.1. ring (resound):

3.2. ring ears:

III. ring2 <παρελθ rang, μετ παρακειμ rung> [αμερικ rɪŋ, βρετ rɪŋ] ΡΉΜΑ μεταβ

1. ring (operate):

2. ring (telephone):

I. ring around ΡΉΜΑ [αμερικ rɪŋ -, βρετ rɪŋ -], ring round βρετ ΡΉΜΑ (v + adv)

II. ring around ΡΉΜΑ [αμερικ rɪŋ -, βρετ rɪŋ -], ring round βρετ ΡΉΜΑ (v + prep + o)

signet ring [αμερικ ˈsɪɡnɪt rɪŋ, βρετ ˈsɪɡnətrɪŋ] ΟΥΣ

teething ring ΟΥΣ

towel ring ΟΥΣ

vice ring ΟΥΣ

wedding ring ΟΥΣ

στο λεξικό PONS

ring in ΡΉΜΑ μεταβ

ring down ΡΉΜΑ μεταβ ΘΈΑΤ

I. ring1 [rɪŋ] ΟΥΣ

1. ring (small circle):

2. ring (jewellery):

3. ring βρετ (part of cooker):

4. ring (arena):

II. ring1 [rɪŋ] ΡΉΜΑ μεταβ

1. ring (surround):

2. ring bird:

I. ring2 [rɪŋ] rang, rung rang, rung ΟΥΣ

1. ring χωρίς πλ βρετ (telephone call):

2. ring (metallic sound):

II. ring2 [rɪŋ] rang, rung rang, rung ΡΉΜΑ μεταβ

1. ring βρετ (call on telephone):

2. ring:

III. ring2 [rɪŋ] rang, rung rang, rung ΡΉΜΑ αμετάβ

1. ring βρετ (call on telephone):

2. ring (produce sound):

ring back ΡΉΜΑ αμετάβ, μεταβ ΤΗΛ

ring out ΡΉΜΑ αμετάβ

boxing ring ΟΥΣ

ring ΡΉΜΑ

I. ring1 [rɪŋ] ΟΥΣ

1. ring (small circle):

2. ring (jewelry):

3. ring (arena):

II. ring1 [rɪŋ] ΡΉΜΑ μεταβ

1. ring (surround):

2. ring bird:

I. ring2 [rɪŋ] ΟΥΣ

1. ring (metallic sound):

2. ring (telephone call):

II. ring2 <rang, rung> [rɪŋ] ΡΉΜΑ μεταβ

III. ring2 <rang, rung> [rɪŋ] ΡΉΜΑ αμετάβ

ring telephone, bell:

I. ring¹ [αμερικ rɪŋ, βρετ rɪŋ] ΟΥΣ

II. ring¹ <παρελθ & μετ παρακειμ ringed> [αμερικ rɪŋ, βρετ rɪŋ] ΡΉΜΑ μεταβ

I. ring² [αμερικ rɪŋ, βρετ rɪŋ] ΟΥΣ

II. ring² <παρελθ rang, μετ παρακειμ rung> [αμερικ rɪŋ, βρετ rɪŋ] ΡΉΜΑ αμετάβ

III. ring² <παρελθ rang, μετ παρακειμ rung> [αμερικ rɪŋ, βρετ rɪŋ] ΡΉΜΑ μεταβ

I. ring¹ [rɪŋ] ΟΥΣ

II. ring¹ [rɪŋ] ΡΉΜΑ μεταβ

I. ring² [rɪŋ] rang, rung rang, rung ΟΥΣ

II. ring² [rɪŋ] rang, rung rang, rung ΡΉΜΑ μεταβ

III. ring² [rɪŋ] rang, rung rang, rung ΡΉΜΑ αμετάβ

I. ring¹ [rɪŋ] ΟΥΣ

II. ring¹ [rɪŋ] ΡΉΜΑ μεταβ

I. ring² [rɪŋ] ΟΥΣ

II. ring² <rang, rung> [rɪŋ] ΡΉΜΑ μεταβ

III. ring² <rang, rung> [rɪŋ] ΡΉΜΑ αμετάβ