ANILLAS - Ισπανικά-Αγγλικά μετάφραση

ισπανικά

αγγλικά

anilla ΟΥΣ θηλ

1. anilla:

anilla (de una cortina, un llavero)

ring

anilla (de un puro)

band

2. anilla (de una lata):

anilla

ringpull

anilla

tab

3. anilla (de un ave):

anilla

ring

4. anilla <anillas fpl > ΑΘΛ:

anillas

rings πλ

anillar ΡΉΜΑ μεταβ

1. anillar ave:

anillar

to ring

2. anillar motor:

anillar

to install* new piston rings in

anillar

to fit new piston rings in

carpeta de anillos, carpeta de anillas Ισπ, carpeta de ganchos RíoPl ΟΥΣ θηλ

carpeta de anillos

ring binder

αγγλικά

ισπανικά

ring binder

carpeta θηλ de anillas Ισπ

Duo-Tang

carpeta θηλ de anillas Ισπ

pull-ring

anilla θηλ

loose-leaf binder

de anillas

pop-top

anilla θηλ

pop-top can

lata θηλ (que se abre tirando de una anilla)

ring pull

anilla θηλ

ring pull can βρετ

lata θηλ (que se abre tirando de una anilla)

notebook αμερικ

libreta θηλ de anillas

ισπανικά

αγγλικά

anilla ΟΥΣ θηλ

1. anilla:

anilla (aro tb. para pájaros)

ring

anilla (de puro)

band

2. anilla πλ ΑΘΛ:

anilla

rings πλ

carpeta de anillas

ring binder

αγγλικά

ισπανικά

loose-leaf binder

carpeta θηλ de anillas

ring binder

archivador αρσ de anillas

ring

anillar

tab

anilla θηλ

ισπανικά

αγγλικά

anilla [a·ˈni·ja, -ʎa] ΟΥΣ θηλ

1. anilla (aro):

anilla

ring

2. anilla πλ ΑΘΛ:

anilla

rings πλ

carpeta de anillas

ring binder

αγγλικά

ισπανικά

loose-leaf notebook

cuaderno αρσ de anillas [o de argollas Κολομβ, Μεξ]

ring

anillar

tab

anilla θηλ

presente

yo	anillo
tú	anillas
él/ella/usted	anilla
nosotros/nosotras	anillamos
vosotros/vosotras	anilláis
ellos/ellas/ustedes	anillan

imperfecto

yo	anillaba
tú	anillabas
él/ella/usted	anillaba
nosotros/nosotras	anillábamos
vosotros/vosotras	anillabais
ellos/ellas/ustedes	anillaban

indefinido

yo	anillé
tú	anillaste
él/ella/usted	anilló
nosotros/nosotras	anillamos
vosotros/vosotras	anillasteis
ellos/ellas/ustedes	anillaron

futuro

yo	anillaré
tú	anillarás
él/ella/usted	anillará
nosotros/nosotras	anillaremos
vosotros/vosotras	anillaréis
ellos/ellas/ustedes	anillarán

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Adelantó que dejaron en carpeta y restando solo la firma para la implementación de las garantías para monotributistas que hasta ahora no tenían esa posibilidad.

www.infosaladillo.com.ar

Me hice de aguante en la timba y corrido en la milonga, desconfiao en la carpeta, lo mismo que en el amor...

elnosoyloquedeberia.wordpress.com

Iba caminando ligero, casi corriendo, con unas carpetas bajo el brazo.

www.escritoresdelmundo.com

Esta observación es acompañada por análisis de algunos documentos como: planificaciones, horarios, libros de texto, carpeta de los alumnos.

profesoradoprimaria-taller4.bligoo.com.ar

Por supuesto, la moción no surte efecto: dos cinéfilos se van a repasar unas carpetas, otro se concentra en el proyector, otro cuelga un póster.

www.launicarevista.com