Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
Höherem
never

Oxford Spanish Dictionary

ισπανικά
ισπανικά
αγγλικά
αγγλικά

jamás ΕΠΊΡΡ

jamás
never
jamás había oído cosa igual
I'd never heard anything like it
jamás volverá a suceder o no volverá a suceder jamás
it will never happen again
nunca jamás o jamás de los jamases
never ever
por o para siempre jamás
for ever and ever
un suicida jamás haría eso
a person about to commit suicide would never do that
una vivencia que no olvidaré jamás
an experience I shall never forget
jamás pierde la compostura
she never loses her composure
αγγλικά
αγγλικά
ισπανικά
ισπανικά
nevermore
nunca jamás λογοτεχνικό
ne'er
jamás
forevermore
por siempre jamás λογοτεχνικό
for evermore
por siempre jamás λογοτεχνικό
for aye
por siempre jamás
one of the worst plays I've ever had to sit through
una de las peores obras que jamás haya tenido que soportar or aguantar

στο λεξικό PONS

ισπανικά
ισπανικά
αγγλικά
αγγλικά

jamás ΕΠΊΡΡ

jamás
never
jamás de los jamases
never in your life
jamás había tenido la oportunidad
I'd/he'd/she'd never had the chance
¿habías leído jamás algo parecido?
had you ever read anything like it?
nunca digas nunca jamás
never (ever) say never
nunca jamás
never again

I. jamar ΡΉΜΑ μεταβ οικ (comer)

jamar
to hoover βρετ
jamar
to scarf (down) αμερικ

II. jamar ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

jamar jamarse οικ (atracarse):

jamarse
to stuff oneself
nunca jamás
never ever
por siempre jamás
for ever and ever
jamás podré llegar a tanto
I'll never be able to go so far
αγγλικά
αγγλικά
ισπανικά
ισπανικά
for evermore
por siempre jamás
the government never admitted any culpability for the atrocity
el gobierno jamás admitió su culpabilidad en aquella atrocidad
never
jamás
never
jamás
never again!
¡nunca jamás!
never before had I had so much money
jamás había tenido tanto dinero
never ever
nunca jamás
a leopard can't change its spots παροιμ
el árbol que nace torcido jamás sus ramas endereza παροιμ
ever
jamás
never ever
nunca jamás
στο λεξικό PONS
ισπανικά
ισπανικά
αγγλικά
αγγλικά

jamás [xa·ˈmas] ΕΠΊΡΡ

jamás
never
jamás de los jamases
never in your life
¿habías leído jamás algo parecido?
had you ever read anything like it?
nunca digas nunca jamás
never (ever) say never
nunca jamás
never again

I. jamar [xa·ˈmar] ΡΉΜΑ μεταβ οικ (comer)

jamar
to wolf (down)

II. jamar [xa·ˈmar] ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

jamar jamarse οικ (atracarse):

jamar
to stuff oneself
nunca jamás
never ever
por siempre jamás
for ever and ever
jamás podré llegar a tanto
I'll never be able to go so far
αγγλικά
αγγλικά
ισπανικά
ισπανικά
for evermore
por siempre jamás
never-never land
país αρσ de nunca jamás
never
jamás
never
jamás
never before had I had so much money
jamás había tenido tanto dinero
never ever
nunca jamás
a leopard can't change its spots παροιμ
el árbol que nace torcido jamás sus ramas endereza παροιμ
ever
jamás
never ever
nunca jamás
presente
yojamo
tújamas
él/ella/ustedjama
nosotros/nosotrasjamamos
vosotros/vosotrasjamáis
ellos/ellas/ustedesjaman
imperfecto
yojamaba
tújamabas
él/ella/ustedjamaba
nosotros/nosotrasjamábamos
vosotros/vosotrasjamabais
ellos/ellas/ustedesjamaban
indefinido
yojamé
tújamaste
él/ella/ustedjamó
nosotros/nosotrasjamamos
vosotros/vosotrasjamasteis
ellos/ellas/ustedesjamaron
futuro
yojamaré
tújamarás
él/ella/ustedjamará
nosotros/nosotrasjamaremos
vosotros/vosotrasjamaréis
ellos/ellas/ustedesjamarán
See further verb tables

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

jamás de los jamases
never in your life
jamás había tenido la oportunidad
I'd/he'd/she'd never had the chance
¿habías leído jamás algo parecido?
had you ever read anything like it?
nunca digas nunca jamás
never (ever) say never
nunca jamás
never again

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Siempre me pregunto si estos sujetos son recuperables para la sociedad o para si mismos.
cadena3.com
Ellos no saben que a pesar de haber sufrido muchísimo, siempre no volvemos levantar.
miembros.onedirectionargentina.net
Si bien las formas tradicionales siempre están vigentes, también se ven mucho estos apoyos que permiten generar juegos geométricos, pero que no soportan mucha carga.
www.revistavivienda.com.ar
Y una lucha que se pierde en la batalla, se recupera siempre más rápidamente que una lucha que se pierde sin dar batalla.
www.democraciasocialista.org
Si siempre fuiste muy flaca y ahora sos medium, te ves rellenita pero seguramente estas re-bien de peso.
www.revistacotorra.com.ar

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "jamás" σε άλλες γλώσσες

ισπανικά
πορτογαλικά
ισπανικά
γερμανικά
ισπανικά
γαλλικά
ισπανικά
πολωνικά
ισπανικά
ιταλικά
ισπανικά
κινεζικά
ισπανικά
σλοβενικά