JALÓN - Ισπανικά-Αγγλικά μετάφραση

Oxford Spanish Dictionary

ισπανικά

αγγλικά

jalón ΟΥΣ αρσ

1.1. jalón:

jalón (mojón): landmark

jalón (en topografía): ranging rod

1.2. jalón λογοτεχνικό (hito):

jalón: milestone

jalón: landmark

2.1. jalón (tirón):

jalón λατινοαμερ excep. CSur οικ: pull

jalón λατινοαμερ excep. CSur οικ: tug

jalón λατινοαμερ excep. CSur οικ: yank

le dio un jalón del bolso y salió corriendo: he wrenched o yanked her bag away and ran off

de un jalón λατινοαμερ excep. CSur lo voy a hacer de un jalón: I'm going to get it over and done with

de un jalón λατινοαμερ excep. CSur lo voy a hacer de un jalón: I'm going to get it done in one fell swoop

2.2. jalón Μεξ (distancia):

jalón: distance

aún nos queda un buen jalón: we still have a fair way o a fair distance to go

3.1. jalón Μεξ οικ (trago):

jalón: tot

jalón: shot

3.2. jalón Μεξ (en una media):

jalón: run

jalón: ladder βρετ

αγγλικά

ισπανικά

milestone: jalón αρσ

she twitched back the curtain: abrió la cortina de un jalón λατινοαμερ excl CSur

twitch: jalón αρσ λατινοαμερ excl CSur

to give sth a twitch: darle un jalón a algo λατινοαμερ excl CSur

to wrench oneself away: soltarse or zafarse de un jalón λατινοαμερ excl CSur

wrench: jalón αρσ λατινοαμερ excl CSur

to give sth a wrench: darle or pegarle un jalón a algo λατινοαμερ excl CSur

tug: jalón αρσ λατινοαμερ excl CSur

to give sth a tug: darle or pegarle un jalón a algo λατινοαμερ excl CSur

yank: jalón αρσ λατινοαμερ excl CSur

give it a good yank: dale un buen jalón λατινοαμερ excl CSur

snag: jalón αρσ Μεξ

haul: jalón αρσ λατινοαμερ excl CSur

hitch: jalón αρσ λατινοαμερ excl CSur

heave (pull): jalón αρσ λατινοαμερ excl CSur

στο λεξικό PONS

ισπανικά

αγγλικά

jalón ΟΥΣ αρσ

1. jalón (vara):

jalón: pole

2. jalón (hito):

jalón: landmark

jalón: milestone

αγγλικά

ισπανικά

yank: jalón αρσ λατινοαμερ

haul: jalón αρσ CSur

pull (stronger): jalón αρσ

wrench: jalón αρσ CSur

στο λεξικό PONS

haul: jalón αρσ CSur

yank: jalón αρσ λατινοαμερ

pull (stronger): jalón αρσ

wrench: jalón αρσ CSur

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Δεν υπάρχουν παραδειγματικές προτάσεις.

Δοκιμάστε ένα άλλο λήμμα.

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Habían amarrado un extremo al tronco del palo y el otro al cuello y y les daban jalones de los pies.

elfaro.net

Que nos premia con un no te rompas riata que es el último jalón.

allanmar.blogspot.com

Se quedó todo en tinieblas por un ratito muchá y luego salieron unos como fantasmas... cuando de repente da el jalón esa marranada.

babosadasyhierbas.blogspot.com

Después, deberás realizar tres series de 10 a 12 repeticiones de press de hombro con mancuernas y jalones laterales.

www.menshealthlatam.com

Jalón seco, estremecimiento de gruesa piola, luego guarecida alta en puntilla de columna, solitario golpe impulsivo del badajo, tuuunnnnnnn, sentidos usurpados al letargo.

flobertzapata.blogspot.com

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "jalón" σε άλλες γλώσσες

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

PONS με διαφημίσεις

PONS Pur

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "jalón" σε άλλες γλώσσες