Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
An
forzado

Oxford Spanish Dictionary

αγγλικά
αγγλικά
ισπανικά
ισπανικά

I. wrench [αμερικ rɛn(t)ʃ, βρετ rɛn(t)ʃ] ΡΉΜΑ μεταβ

1. wrench (pull):

wrench
arrancar
he wrenched the gun from her hand
le arrancó la pistola de la mano
he wrenched the door off its hinges
desgoznó or desquició la puerta
you nearly wrenched my arm out of its socket!
¡casi me dislocas el brazo!
to wrench oneself away
soltarse or zafarse de un tirón
to wrench oneself away
soltarse or zafarse de un jalón λατινοαμερ excl CSur

2. wrench (sprain):

wrench muscle
desgarrarse
wrench joint
dislocarse

3. wrench <wrenching, μετ ενεστ > sobs:

wrench
desgarrador

II. wrench [αμερικ rɛn(t)ʃ, βρετ rɛn(t)ʃ] ΟΥΣ

1.1. wrench (twist, pull):

wrench
tirón αρσ
wrench
jalón αρσ λατινοαμερ excl CSur
to give sth a wrench
darle or pegarle un tirón a algo
to give sth a wrench
darle or pegarle un jalón a algo λατινοαμερ excl CSur

1.2. wrench (injury):

wrench
torcedura θηλ
to give one's arm/ankle a wrench
torcerse el brazo/tobillo

1.3. wrench (emotional pain):

wrench
dolor αρσ (causado por una separación)
it was a terrible wrench leaving my family
fue muy doloroso tener que separarme de mi familia

2. wrench (tool):

wrench
llave θηλ inglesa

monkey wrench ΟΥΣ

monkey wrench
llave θηλ inglesa
to throw a monkey wrench in the works or the machinery αμερικ
fastidiarlo todo

socket wrench ΟΥΣ

socket wrench
llave θηλ de tubo

monkey wrench ΟΥΣ

monkey wrench
llave θηλ inglesa
to throw a monkey wrench in the works or the machinery αμερικ
fastidiarlo todo

box wrench ΟΥΣ αμερικ

box wrench
llave θηλ de tubo
box wrench
llave θηλ de dado Μεξ

torque wrench ΟΥΣ

torque wrench
llave θηλ dinamométrica

Allen wrench® [ˈælən ˌrɛntʃ], Allen key βρετ ΟΥΣ

Allen wrench
llave θηλ (de) Allen
ισπανικά
ισπανικά
αγγλικά
αγγλικά
llave dinamométrica
torque wrench
llave inglesa
monkey wrench
llave inglesa
adjustable wrench αμερικ
mordaza múltiple
pipe wrench
llave de tubo
box wrench αμερικ

στο λεξικό PONS

αγγλικά
αγγλικά
ισπανικά
ισπανικά

I. wrench [rentʃ] ΡΉΜΑ μεταβ

1. wrench (jerk and twist out):

wrench
arrancar
to wrench sth from sb
arrancar algo a alguien
to wrench oneself away
soltarse de un tirón

2. wrench (injure):

to wrench one's ankle
torcerse el tobillo
to wrench one's shoulder
dislocarse el hombro

3. wrench μτφ (forcefully take from):

wrench
separar
to wrench sb from sb
separar a alguien de alguien

II. wrench [rentʃ] ΟΥΣ

1. wrench (twisting jerk):

wrench
tirón αρσ
wrench
jalón αρσ CSur
to give sb a wrench
dar un tirón a alguien

2. wrench (injury):

wrench
torcedura θηλ
to give one's ankle a wrench
torcerse el tobillo

3. wrench (pain caused by a departure):

wrench
dolor αρσ (causado por una separación)
what a wrench, seeing you board the plane!
¡qué doloroso verte subir al avión!

4. wrench αμερικ ΤΕΧΝΟΛ (spanner):

wrench
llave θηλ inglesa

monkey wrench <-es> ΟΥΣ αμερικ

monkey wrench
llave θηλ inglesa
ισπανικά
ισπανικά
αγγλικά
αγγλικά
le arrancaron el arma
they wrenched the weapon from him/her
llave inglesa
monkey wrench
στο λεξικό PONS
αγγλικά
αγγλικά
ισπανικά
ισπανικά

I. wrench [rentʃ] ΡΉΜΑ μεταβ

1. wrench (jerk and twist out):

wrench
arrancar
to wrench sth from sb
arrancar algo a alguien
to wrench oneself away
soltarse de un tirón

2. wrench (injure):

to wrench one's ankle
torcerse el tobillo
to wrench one's shoulder
dislocarse el hombro

3. wrench μτφ (forcefully take from):

wrench
separar
to wrench sth/sb from sth/sb
separar algo/a alguien de algo/alguien

II. wrench [rentʃ] ΟΥΣ

1. wrench ΤΕΧΝΟΛ (tool):

wrench
llave θηλ inglesa

2. wrench (twisting jerk):

wrench
tirón αρσ
wrench
jalón αρσ CSur
to give sb a wrench
dar un tirón a alguien

3. wrench (injury):

wrench
torcedura θηλ
to give one's ankle a wrench
torcerse el tobillo

4. wrench (pain caused by a departure):

wrench
dolor αρσ (por una separación)
what a wrench, seeing you board the plane!
¡qué doloroso verte subir al avión!

adjustable wrench ΟΥΣ

adjustable wrench
llave θηλ inglesa

monkey wrench <-es> ΟΥΣ

monkey wrench
llave θηλ inglesa
ισπανικά
ισπανικά
αγγλικά
αγγλικά
llave
wrench
llave inglesa
monkey wrench
le arrancaron el arma
they wrenched the weapon from him/her

Λεξιλόγιο τεχνολογίας ψύξης της GEA

llave dinamométrica
torque wrench
Present
Iwrench
youwrench
he/she/itwrenches
wewrench
youwrench
theywrench
Past
Iwrenched
youwrenched
he/she/itwrenched
wewrenched
youwrenched
theywrenched
Present Perfect
Ihavewrenched
youhavewrenched
he/she/ithaswrenched
wehavewrenched
youhavewrenched
theyhavewrenched
Past Perfect
Ihadwrenched
youhadwrenched
he/she/ithadwrenched
wehadwrenched
youhadwrenched
theyhadwrenched
See further verb tables

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

to wrench sth from sb
arrancar algo a alguien
to wrench oneself away
soltarse de un tirón
to wrench one's ankle
torcerse el tobillo
to wrench one's shoulder
dislocarse el hombro
to wrench sb from sb
separar a alguien de alguien
to give sb a wrench
dar un tirón a alguien
to give one's ankle a wrench
torcerse el tobillo
what a wrench, seeing you board the plane!
¡qué doloroso verte subir al avión!
le arrancaron el arma
they wrenched the weapon from him/her

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

The opposite end has a standardized square recess to accept the socket wrench's drive size.
en.wikipedia.org
As a new socket wrench manufacturing company, the business manufactured and marketed ten sockets that would snap on to five interchangeable handles.
en.wikipedia.org
Unlike most socket wrenches, tuning wrenches usually have a comfortable wood or nylon handle.
en.wikipedia.org
The most prevalent form is the ratcheting socket wrench, often called a ratchet.
en.wikipedia.org
A socket wrench was found.
www.independent.ie

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "wrenched" σε άλλες γλώσσες

αγγλικά
αραβικά
αγγλικά
γερμανικά