Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
Presepe
branches

Oxford Spanish Dictionary

ισπανικά
ισπανικά
αγγλικά
αγγλικά

rama ΟΥΣ θηλ

1. rama (de un árbol):

rama
branch
una ramita de perejil
a sprig of parsley
algodón en rama
raw cotton
un trozo de canela en rama
a cinnamon stick
andarse o irse por las ramas
to go off the point

2. rama (de una ciencia):

rama
branch

3. rama (de una organización, estructura):

rama
branch

algodón en rama ΟΥΣ αρσ

algodón en rama
raw cotton

canela en rama ΟΥΣ θηλ

canela en rama
stick cinnamon
usan ramas como camuflaje
they use branches as o for camouflage
αγγλικά
αγγλικά
ισπανικά
ισπανικά
limbless tree
sin ramas
besom
escobón αρσ (escoba hecha de ramas)
bough
rama θηλ
the skeletal branches of the trees
las ramas desnudas de los árboles
to go or fly off at or on a tangent
irse por las ramas
deadwood
ramas θηλ πλ secas

στο λεξικό PONS

ισπανικά
ισπανικά
αγγλικά
αγγλικά

rama ΟΥΣ θηλ

1. rama ΒΟΤ, ΜΑΘ (tb. de árbol):

rama
branch
rama florida
flowering branch
ramas secas
brushwood

2. rama ΟΙΚΟΝ:

rama (ámbito)
branch
rama (tb. sector)
sector

3. rama (derivación):

rama
branch

4. rama (parentesco):

rama
branch
por la rama materna/paterna
on the mother's/father's side

ιδιωτισμοί:

andarse por las ramas (rodeos)
to beat about the bush
irse por las ramas (desviarse)
to go off at βρετ [or on αμερικ] a tangent
Καταχώριση OpenDict

rama ΟΥΣ

irse por las ramas fig
to beat around the bush fig
αγγλικά
αγγλικά
ισπανικά
ισπανικά
branch
rama θηλ
branch
rama θηλ
the branches of learning
las ramas del saber
branch
echar ramas
to beat about the bush
andarse por las ramas
bough
rama θηλ
spray
rama θηλ
a leopard can't change its spots παροιμ
el árbol que nace torcido jamás sus ramas endereza παροιμ
a cinnamon stick
un trozo de canela en rama
cotton wool
algodón αρσ en rama
olive branch
rama θηλ de olivo
στο λεξικό PONS
ισπανικά
ισπανικά
αγγλικά
αγγλικά

rama [ˈrra·ma] ΟΥΣ θηλ

1. rama ΒΟΤ, ΜΑΘ (tb. de árbol):

rama
branch
rama florida
flowering branch
ramas secas
brushwood

2. rama ΟΙΚΟΝ:

rama (ámbito)
branch
rama (tb. sector)
sector

3. rama (derivación):

rama
branch

4. rama (parentesco):

rama
branch
por la rama materna/paterna
on the mother's/father's side

ιδιωτισμοί:

andarse por las ramas (rodeos)
to beat about the bush
irse por las ramas (desviarse)
to go off on a tangent
la serpiente se enroscó en la rama
the snake coiled itself around the branch
αγγλικά
αγγλικά
ισπανικά
ισπανικά
branch
rama θηλ
branch
rama θηλ
the branches of learning
las ramas del saber
branch
echar ramas
to beat around the bush
andarse por las ramas
bough
rama θηλ
spray
rama θηλ
a leopard can't change its spots παροιμ
el árbol que nace torcido jamás sus ramas endereza παροιμ
a cinnamon stick
un trozo de canela en rama
limb
rama θηλ
olive branch
rama θηλ de olivo

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

irse por las ramas
to beat about the bush
salir de entre las ramas
to emerge from among(st) the branches
la serpiente se enroscó en la rama
the snake coiled itself round the branch
ramas secas
brushwood
por la rama materna/paterna
on the mother's/father's side
andarse por las ramas (rodeos)
to beat about the bush
irse por las ramas (desviarse)
to go off at βρετ [or on αμερικ] a tangent
el gorrión se posó en la rama
the sparrow alighted on the branch
a cinnamon stick
un trozo de canela en rama
a leopard can't change its spots παροιμ
el árbol que nace torcido jamás sus ramas endereza παροιμ

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Cuando tomemos semillas o ramas (esquejes, estacas, estaquillas), que sean de diversos árboles y arbustos, y de los que tengan mejor porte.
plantararboles.blogspot.com
Las ramas y la corteza disturban el proceso químico y no se disuelven como la madera.
www.lenntech.es
Encima de algunos troncos y ramas gruesas se solazan un par de iguanas, que la gente de la zona llama lapos.
chiltepe54.blogspot.com
El dosel: las pluviselvas tienen un dosel que es una copa de ramas y hojas formadas por las conexiones de árboles vecinos.
es.mongabay.com
Nos encantaba encontrar ramas para atizar el fuego y que las llamas fueran cada vez más altas.
asolascontigo-pilarrubio.blogspot.com

Αναζήτηση στο λεξικό