Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
saccordent
rodeos

Oxford Spanish Dictionary

ισπανικά
ισπανικά
αγγλικά
αγγλικά

rodeo ΟΥΣ αρσ

1.1. rodeo (desvío):

rodeo
detour
tuve que dar un gran rodeo
I had to make a long detour o take a very long way around

1.2. rodeo (evasiva):

no andes con tantos rodeos
stop beating about the bush

2.1. rodeo ΓΕΩΡΓ:

rodeo
roundup

2.2. rodeo (espectáculo):

rodeo
rodeo
αγγλικά
αγγλικά
ισπανικά
ισπανικά
outspokenly
sin rodeos
baldly
sin rodeos
rodeo
rodeo αρσ
circumlocutory
lleno de rodeos
we came a rather roundabout way
vinimos dando un rodeo
he said it in a very roundabout way
lo dijo con muchos rodeos or circunloquios
let's not be mealy-mouthed about it
dejémonos de rodeos
bluntly say
sin rodeos
roundup
rodeo αρσ
to beat about or around the bush
andarse con rodeos
stop beating about the bush!
¡déjate de rodeos!

στο λεξικό PONS

ισπανικά
ισπανικά
αγγλικά
αγγλικά

rodeo ΟΥΣ αρσ

1. rodeo (desvío):

rodeo
detour
dar un rodeo
to take a detour
conseguir algo con rodeos
to achieve sth in a roundabout manner

2. rodeo (evasiva):

rodeo
evasion

3. rodeo ΑΘΛ:

rodeo
rodeo

ιδιωτισμοί:

andar(se) con rodeos
to beat about the bush
dejarse de rodeos
stop beating about the bush
sin rodeos
without beating about the bush
αγγλικά
αγγλικά
ισπανικά
ισπανικά
bluntly
sin rodeos
to put it bluntly, ...
para decirlo sin rodeos, ...
rodeo
rodeo αρσ
prevaricate
andarse con rodeos
he's too mealy-mouthed
anda con demasiados rodeos
flannel
hablar con rodeos
round-up
rodeo αρσ
to beat about the bush
andarse con rodeos
stall
ir con rodeos
hedge (avoid action)
dar rodeos
στο λεξικό PONS
ισπανικά
ισπανικά
αγγλικά
αγγλικά

rodeo [rro·ˈdeo] ΟΥΣ αρσ

1. rodeo (desvío):

rodeo
detour
dar un rodeo
to take a detour
conseguir algo con rodeos
to achieve sth in a roundabout way

2. rodeo (evasiva):

rodeo
evasion

3. rodeo ΑΘΛ:

rodeo
rodeo

ιδιωτισμοί:

andar(se) con rodeos
to beat about the bush
dejarse de rodeos
stop beating about the bush
sin rodeos
without beating about the bush
αγγλικά
αγγλικά
ισπανικά
ισπανικά
bluntly
sin rodeos
to put it bluntly, ...
para decirlo sin rodeos, ...
rodeo
rodeo αρσ
prevaricate
andarse con rodeos
roundup
rodeo αρσ
to make a detour
dar un rodeo
to not mince words
no andarse con rodeos
to beat around the bush
andarse con rodeos
hedge (avoid action)
dar rodeos
to take a roundabout route
ir dando un rodeo

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

dar un rodeo
to take a detour
conseguir algo con rodeos
to achieve sth in a roundabout manner
andar(se) con rodeos
to beat about the bush
dejarse de rodeos
stop beating about the bush
sin rodeos
without beating about the bush

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

La información debe ser clara, precisa, sin rodeos ni cortapisas.
asesoresdepymes.com
Pues, a mí este libro me gustó muuuucho, porque lo encontré simpático, desenfadado, sin demasiados rodeos, va a lo que va, y lo disfruté.
www.mientraslees.com
Entonces ese hombre apegado al mundo material, vive dando rodeos como si se encontrara en un pozo del que no puede salir.
anunciodetussuenos.blogspot.com
No entrar en rodeos y pretender que quien nos escucha, entienda lo que le estamos diciendo.
ritatonellicoach.com.ar
Los forrajes de calidad forman parte del esquema alimenticio de nuestros rodeos bovinos.
www.campolitoral.com.ar

Αναζήτηση στο λεξικό