Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
ámbito
surroundings

Oxford Spanish Dictionary

ισπανικά
ισπανικά
αγγλικά
αγγλικά

ámbito ΟΥΣ αρσ

1. ámbito (campo, área de acción):

ámbito
field
ámbito
area
ámbito
sphere
en tres ámbitos muy distintos
in three very different fields o areas o spheres
en el ámbito de la investigación
in the field of research
en el ámbito de la política
within the sphere of politics
han reducido su ámbito de acción
they have reduced their sphere of activity

2. ámbito (ambiente):

el clima de violencia vivido en el ámbito de la familia
the climate of violence experienced within the family
en el ámbito literario
in literary circles

3. ámbito (alcance):

ámbito
scope
ámbito
range
fuera del ámbito de su competencia
beyond the scope o range of his authority
el ámbito (de aplicación) de la ley
the scope of the law
una empresa de ámbito nacional
a company with outlets (o offices etc.) throughout the country o nationwide
en el ámbito empresarial
in the business world
en el ámbito empresarial
among business people
politiquero (politiquera) ámbito
political
un ámbito de actuación muy constreñido
a very restricted sphere of action
αγγλικά
αγγλικά
ισπανικά
ισπανικά
ambit
ámbito αρσ τυπικ
purview
ámbito αρσ
to lie outside/come within the purview of sth
estar fuera/dentro del ámbito de algo
sphere
ámbito αρσ
within the sphere of politics
en el ámbito or campo político
in the political/economic domain
en el ámbito político/económico
in the classroom situation, children …
en el ámbito de la clase, los niños …
scene
ámbito αρσ
the political scene
el ámbito político

στο λεξικό PONS

ισπανικά
ισπανικά
αγγλικά
αγγλικά

ámbito ΟΥΣ αρσ

1. ámbito (contorno):

ámbito
surroundings πλ

2. ámbito (espacio):

ámbito
area
en el ámbito nacional
on a national level
Καταχώριση OpenDict

ámbito ΟΥΣ

ámbito αρσ fig
purview
sobrepasar su ámbito de responsabilidades
to go beyond one's powers
αγγλικά
αγγλικά
ισπανικά
ισπανικά
purview
ámbito αρσ
sphere of influence
ámbito αρσ de influencia
ambit
ámbito αρσ
to fall within the ambit of sth
entrar/recaer en el ámbito de algo
area of competence/knowledge
ámbito αρσ de competencia(s)/conocimiento(s)
compass (area)
ámbito αρσ
domain
ámbito αρσ
to be outside sb's field
estar fuera del ámbito de alguien
στο λεξικό PONS
ισπανικά
ισπανικά
αγγλικά
αγγλικά

ámbito [ˈam·bi·to] ΟΥΣ αρσ

1. ámbito (contorno):

ámbito
surroundings πλ

2. ámbito (espacio):

ámbito
area
en el ámbito nacional
on a national level
sobrepasar su ámbito de responsabilidades
to go beyond one's powers
αγγλικά
αγγλικά
ισπανικά
ισπανικά
sphere of influence
ámbito αρσ de influencia
area of competence/knowledge
ámbito αρσ de competencia(s)/conocimiento(s)
domain
ámbito αρσ
compass (area)
ámbito αρσ
to be outside sb's field
estar fuera del ámbito de alguien
range
ámbito αρσ
subject (research area)
ámbito αρσ

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

sobrepasar su ámbito de responsabilidades
to go beyond one's powers
en el ámbito nacional
on a national level
to fall within the ambit of sth
entrar/recaer en el ámbito de algo
area of competence/knowledge
ámbito αρσ de competencia(s)/conocimiento(s)
to be outside sb's field
estar fuera del ámbito de alguien

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Se subraya la mirada en función, sosteniendo el ámbito de lo representable de lo ente.
www.psicoanalisisyciencia.unr.edu.ar
Para el ámbito privado y familiar, y centrémonos nuestra educación en valores que nos sirvan como herramientas comunes para una mejor socialización y convivencia.
www.proyectosandia.com.ar
Un título puede sumar para determinado ámbito, pero si a nivel humano y personal sos deplorable, sos simplemente un licenciado deplorable.
aliciaseminara.blogspot.com
Ejemplos de malas traducciones abundan, no sólo en el ámbito empresarial sino en los diarios revistas, etc..
negociosymanagement.com.ar
Admito que realmente me sorprendió cuan interiorizado está de muchas cuestiones económicas, sociales e institucionales del ámbito local.
minutoarrecifes.com.ar

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζήτηση "ámbito" σε άλλες γλώσσες

ισπανικά
πορτογαλικά
ισπανικά
γερμανικά
ισπανικά
γαλλικά
ισπανικά
πολωνικά
ισπανικά
ιταλικά
ισπανικά
Κινέζικα
ισπανικά
σλοβενικά