Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

log off
sich ausloggen
log off ΡΉΜΑ αμετάβ Η/Υ
sich αιτ ausloggen [o. abmelden]
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά
to be as easy as falling off a log [or as pie] [or as anything] οικ
γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά
sich αιτ ausloggen
to log off [or out]
I. log1 [lɒg, αμερικ lɑ:g] ΟΥΣ οικ
log → logarithm
Logarithmus αρσ <-, -rịth·men>
II. log1 [lɒg, αμερικ lɑ:g] ΟΥΣ modifier
I. loga·rithm [ˈlɒgərɪðəm, αμερικ ˈlɑ:gɚ-] ΟΥΣ
Logarithmus αρσ <-, -rịth·men>
II. loga·rithm [ˈlɒgərɪðəm, αμερικ ˈlɑ:gɚ-] ΟΥΣ modifier
I. log2 [lɒg, αμερικ lɑ:g] ΟΥΣ
1. log:
[Holz]klotz αρσ
[Holz]block αρσ
[Holz]scheit ουδ
2. log ΝΑΥΣ:
Log ουδ <-s, -e>
3. log (record):
log ΝΑΥΣ
Logbuch ουδ
log ΑΕΡΟ
Bordbuch ουδ <-(e)s, -bücher>
log Η/Υ
Protokoll ουδ <-s, -e>
to enter sth on [or in] the log
4. log (systematic record):
Anwesenheitsliste θηλ <-, -n>
Polizeibericht αρσ <-(e)s, -e>
ιδιωτισμοί:
to sleep like a log οικ
II. log2 <-gg-> [lɒg, αμερικ lɑ:g] ΡΉΜΑ μεταβ
1. log (enter into record):
to log sth
to log sth Η/Υ
2. log (achieve):
3. log (attain):
4. log ΓΕΩΡΓ:
III. log2 <-gg-> [lɒg, αμερικ lɑ:g] ΡΉΜΑ αμετάβ
I. off [ɒf, αμερικ ɑ:f] ΠΡΌΘ
1. off (indicating removal):
von +δοτ
to be off the air ΡΑΔΙΟΦ, TV
2. off after ρήμα:
hinunter [von] +δοτ
herunter [von] +δοτ
3. off after ρήμα (moving away):
[weg] von +δοτ
to get off sb/sth οικ
jdn/etw in Ruhe lassen
4. off (away from):
weg von +δοτ
just off sth
in der Nähe einer S. γεν
5. off (at sea):
vor +δοτ
6. off (absent from):
7. off οικ (stop liking):
to be off sb/sth
von jdm/etw genug haben
to go off sb/sth
jdn/etw nicht mehr mögen
8. off (not taking):
to be off sth
9. off (subsisting):
10. off (from source):
to get sth off sb οικ
etw von jdm bekommen
11. off after ουσ (minus):
ιδιωτισμοί:
off beam βρετ οικ
daneben οικ
jdn umwerfen οικ
ausflippen οικ
II. off [ɒf, αμερικ ɑ:f] ΕΠΊΡΡ αμετάβλ
1. off (not on):
to switch [or turn] sth off
2. off (away):
to see sb off
3. off (removed):
4. off (completely):
to burn off sth
to kill off sth
to pay off sth
5. off (in bad shape):
to go off food
6. off (distant in time):
7. off (stopped):
to call sth off
8. off (discounted):
9. off (separated):
to fence sth off
10. off (expressing riddance):
to laugh sth off
III. off [ɒf, αμερικ ɑ:f] ΕΠΊΘ αμετάβλ
1. off:
off tap
off heating
2. off κατηγορ ΜΑΓΕΙΡ (bad):
off milk
3. off (not at work):
4. off κατηγορ οικ (in bad shape):
5. off (provided for):
how are you off for money? βρετ, αυστραλ
6. off κατηγορ ΜΑΓΕΙΡ (run out):
7. off κατηγορ esp βρετ οικ (rude):
off behaviour
daneben οικ
IV. off [ɒf, αμερικ ɑ:f] ΟΥΣ no pl
V. off [ɒf, αμερικ ɑ:f] ΡΉΜΑ μεταβ αμερικ αργκ
to off sb
jdn um die Ecke bringen οικ
to off sb
jdn abmurksen αργκ [o. οικ umlegen]
log off ΡΉΜΑ αμετάβ E-COMM
Present
Ilog off
youlog off
he/she/itlogs off
welog off
youlog off
theylog off
Past
Ilogged off
youlogged off
he/she/itlogged off
welogged off
youlogged off
theylogged off
Present Perfect
Ihavelogged off
youhavelogged off
he/she/ithaslogged off
wehavelogged off
youhavelogged off
theyhavelogged off
Past Perfect
Ihadlogged off
youhadlogged off
he/she/ithadlogged off
wehadlogged off
youhadlogged off
theyhadlogged off
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
The suspect was so surprised he forgot to log off when the police burst in.
business.financialpost.com
So if you find yourself feeling any of these things while online, it's probably time to log off.
www.breakingnews.ie
I log off for a week once a month and read, paint and cook instead.
www.huffingtonpost.com.au
You are completely unprotected from attack, so if you log off, your ship will be a sitting duck unmoving and waiting for someone to come attack it.
en.wikipedia.org
They should also be aware of proper log on/ log off procedures.
en.wikipedia.org
Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
If you log in on a computer that is used by more than one person, please do t forget to log off properly at the end of each session and close the browser window you were using.
www.rolandberger.de
[...]
Wenn Sie sich über Computer einloggen, die von mehreren Personen verwendet werden, dann vergessen Sie bitte nicht, sich ordnungsgemäß nach jeder Sitzung abzumelden und das verwendete Browserfenster zu schließen.
[...]
If you want to prevent the social networks from collecting data about yourself, you have to log off from the social networks before visiting these websites.
[...]
www.ipublish.de
[...]
Wenn Sie es vermeiden möchten, dass die sozialen Netzwerke über die besuchte Webseite Daten über Sie sammeln, müssen Sie sich vor dem Besuch dieser Webseiten bei den sozialen Netzwerken ausloggen.
[...]
[...]
If you are a Twitter member and do not want Twitter to connect the data concerning your visit to our website with your member data already stored by Google, please log off Twitter before entering our website.
[...]
www.immobilienmayr.at
[...]
Wenn Sie Twitter-Mitglied sind und nicht möchten, dass Twitter über unseren Internetauftritt Daten über Sie sammelt und mit Ihren bei Twitter gespeicherten Mitgliedsdaten verknüpft, müssen Sie sich vor Ihrem Besuch unseres Internetauftritts bei Twitter ausloggen.
[...]
[...]
If you desire that Facebook correlate the visit to our pages with your Facebook user account, please log off of your Facebook user account.
www.dogado.de
[...]
Wenn Sie nicht wünschen, dass Facebook den Besuch unserer Seiten Ihrem Facebook-Nutzerkonto zuordnen kann, loggen Sie sich bitte aus Ihrem Facebook-Benutzerkonto aus.
[...]
If you are a Facebook member and do not want Facebook to collect data about you via our internet website and to link this with your data stored on Facebook, you need to log off from Facebook before going to our website.
[...]
www.yena.de
[...]
Wenn Sie Facebook-Mitglied sind und nicht möchten, dass Facebook über unseren Internetauftritt Daten über Sie sammelt und mit Ihren bei Facebook gespeicherten Mitgliedsdaten verknüpft, müssen Sie sich vor Ihrem Besuch unseres Internetauftritts bei Facebook ausloggen.
[...]