στο λεξικό PONS
αγγλικά
γερμανικά
I. de·cline [dɪˈklaɪn] ΟΥΣ
1. decline (decrease):
2. decline (deterioration):
II. de·cline [dɪˈklaɪn] ΡΉΜΑ αμετάβ
1. decline (diminish):
- decline interest, popularity
- sinken <sank, gesunken>
- decline interest, popularity
- fallen <fällst, fällt, fiel, gefallen>
- decline interest, popularity
- nachlassen <lässt nach, ließ nach, nachgelassen>
- decline interest, popularity
-
- decline health
-
- decline strength
-
III. de·cline [dɪˈklaɪn] ΡΉΜΑ μεταβ
1. decline (refuse):
2. decline ΓΛΩΣΣ noun, pronoun, adjective:
- to decline sth
- etw deklinieren [o. beugen]
γερμανικά
αγγλικά
- Absinken der Belegschaftszahlen, Reserven
- decline
-
- price decline
- etw deklinieren
- to decline sth
-
- decline
-
- decline
-
- decline in consumption
Τραπεζική, χρηματική και ασφαλιστική ορολογία PONS
αγγλικά
γερμανικά
decline ΟΥΣ ΧΡΗΜΑΤΑΓ
- decline
- Kursrückgang αρσ
trend decline ΟΥΣ ΧΡΗΜΑΤΑΓ
- trend decline
- Trendrückgang αρσ
decline in revenue ΟΥΣ ΕΠΈΝΔ-ΧΡΗΜ
-
- Ertragsrückgang αρσ
advance/decline chart ΟΥΣ ΧΡΗΜΑΤΑΓ
decline in value ΟΥΣ ΕΠΈΝΔ-ΧΡΗΜ
-
- Wertminderung θηλ
decline in income ΟΥΣ ΑΓΟΡ-ΣΥΝΑΓ
-
- Umsatzrückgang αρσ
γερμανικά
αγγλικά
-
- decline
-
- trend decline
Ορολογία γεωγραφίας της Ernst Klett Sprachen
decline [dɪˈklain] ΟΥΣ
- decline
-
- decline
-
Ορολογία βιολογίας της Ernst Klett Sprachen
forest decline, forest die back ΟΥΣ
- forest decline
-
Ειδικό λεξιλόγιο PONS «Συγκοινωνίες»
-
- decline
| I | decline |
|---|---|
| you | decline |
| he/she/it | declines |
| we | decline |
| you | decline |
| they | decline |
| I | declined |
|---|---|
| you | declined |
| he/she/it | declined |
| we | declined |
| you | declined |
| they | declined |
| I | have | declined |
|---|---|---|
| you | have | declined |
| he/she/it | has | declined |
| we | have | declined |
| you | have | declined |
| they | have | declined |
| I | had | declined |
|---|---|---|
| you | had | declined |
| he/she/it | had | declined |
| we | had | declined |
| you | had | declined |
| they | had | declined |
PONS OpenDict
Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;
Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
Traffic still consisted of outbound milk and seasonal potato and tomato loading, but these, too, were on the decline.
en.wikipedia.org These inorganic salt deposits can block pores causing flux decline, membrane degradation and loss of production.
en.wikipedia.org In 2013, a record amount of it was grown and sent to market, which resulted in a price decline of 40 percent.
www.businessinsider.com Because of this selection bias, the characteristics of those who agree to be interviewed may be markedly different from those who decline.
en.wikipedia.org Economic conditions for the common people were difficult and slow and a steady decline set in.
en.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
[...]
www.giz.de The direct effects of climate change, such as soil erosion and a decline in agricultural production, are impacting economically important sectors and threatening human habitats and numerous ecosystems.
[...][...]
Direkte Auswirkungen des Klimawandels, wie Bodenerosion und der Rückgang landwirtschaftlicher Produktion, treffen volkswirtschaftlich wichtige Sektoren und gefährden menschliche Lebensräume und zahlreiche Ökosysteme.
[...][...]
www.giz.de The expected decline in water resources may have negative impacts on the country’s productive potential and the fight against poverty.
[...][...]
Der erwartete Rückgang der Wasserressourcen kann sich negativ auf das produktive Potential des Landes und den Kampf gegen Armut auswirken.
[...][...]
www.giz.de Despite a gradual decline, absolute poverty is still around almost 20 per cent, a figure that in rural regions especially has proved virtually immutable over the past ten years.
[...][...]
Der Anteil der absolut Armen liegt trotz langsamen Rückgangs noch immer bei fast 20 Prozent und konnte, vor allem in den ländlichen Regionen, in den letzten zehn Jahren kaum reduziert werden.
[...][...]
www.giz.de Context After a dramatic decline in economic activity at the beginning of the transition period, since the mid-1990s the Kyrgyz economy has stabilised at a reduced level.
[...][...]
Ausgangssituation Nach einem dramatischen Rückgang der Wirtschaftsaktivitäten zu Beginn der Transformationsperiode hat sich die kirgisische Wirtschaft seit Mitte der 1990er-Jahre auf niedrigerem Niveau stabilisiert.
[...][...]
www.uni-wuerzburg.de As far as bees are concerned, the scientists are researching how certain factors – the decline in biodiversity, the intensification of agricultural production, the cultivation of transgenic plants, the use of pesticides, and the spread of diseases, for example – each affect the occurrence of species individually and in different combinations.
[...][...]
Wenn es um die Biene geht, erforschen die Wissenschaftler, wie sich bestimmte Faktoren – der Rückgang der Artenvielfalt, die Intensivierung der Agrarwirtschaft, der Anbau transgener Pflanzen, der Einsatz von Pestiziden und die Verbreitung von Krankheiten beispielsweise – einzeln und in verschiedenen Kombinationen untereinander auf das Vorkommen von Arten auswirken.
[...]