στο λεξικό PONS
αγγλικά
γερμανικά
ˈship·build·ing ΟΥΣ no pl
- shipbuilding
-
γερμανικά
αγγλικά
-
- shipbuilding no αόρ άρθ, no πλ
Ορολογία γεωγραφίας της Ernst Klett Sprachen
PONS OpenDict
Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;
Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
Industries included shipbuilding, farming, lumbering and the manufacture of grindstones.
en.wikipedia.org With tools such as cartography, shipbuilding, navigation, mining and agricultural productivity colonisers had an upper hand.
en.wikipedia.org Shipbuilding was discontinued, wood pulp was integrated into modernized paper production, the steel industry was concentrated and specialized, and mechanical engineering was robotized.
en.wikipedia.org The rivers maritime history is intertwined with the oyster harvest, commercial fishing, and shipbuilding.
en.wikipedia.org Shipbuilding, pharmaceuticals and consumer goods manufacturing are important emerging industries, while the jute sector is re-emerging with increasing global demand for green fibres.
en.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
[...]
www.imfmetal.org It represents trade unions in many Latin American countries in the metalworking, mining, automotive, steel, electrical and electronics, aerospace, shipbuilding, mechanical engineering sectors.
[...]
Es vertritt in zahlreichen lateinamerikanischen Ländern Gewerkschaften in den Sektoren Metallverarbeitung, Bergbau, Kraftfahrzeuge, Stahl, Elektro und Elektronik, Luftfahrt, Schiffbau und Maschinenbau.
[...]
www.uni-rostock.de Prof. Lehmann is graduate engineer for shipbuilding and honorary doctor of our university.
[...]
Prof. Lehmann ist Dipl.-Ing. für Schiffbau und Ehrendoktor unserer Universität.
[...]
universes-in-universe.org The history of the maritime life of the UAE, and specially Sharjah, including shipbuilding, pearl diving and pearl trade, navigational devices, etc.
[...][...]
Die Geschichte des maritimen Lebens in den VAE und besonders in Sharjah, u.a. Schiffbau, Perlentauchen und -handel, Navigationsinstrumente, etc.
[...][...]
www.eurob.org The town's tradition of maritime travel and shipbuilding is celebrated by the heritage listed single masted "Margareta", restored in 1991 and anchored in the Fleth harbour.
[...]
An die Tradition von Schiffbau und Schifffahrt erinnert der restaurierte und seit 1991 im Fleth vor Anker liegende denkmalgeschützte Ewer “Margareta”.
[...]
www.biketours4you.at Today Rijeka is an important trading and naval center with many industries (eg shipbuilding, petroleum refinery, diesel engines, ship cranes, ship equipment and paper) and it is also a cultural and artistic center with a large number of cultural and educational institutions.
[...][...]
Heute ist Rijeka ist ein wichtiges Handels-und Marine-Zentrum mit viel Industrie (z.B Schiffbau, Erdölraffinerie, Dieselmotorenfabrik, Schiffshebewerke, Schiffsausstattungen und Papierindustrie) und es ist auch ein kulturelles und künstlerisches Zentrum mit einer großen Anzahl von Kultur-und Bildungspolitischen Institutionen.
[...]