αγγλικά
γερμανικά
at·tend·ance [əˈtendən(t)s] ΟΥΣ
1. attendance no pl (being present):
- attendance
-
- attendance at lectures is compulsory
-
2. attendance (number of people present):
- attendance
-
- attendance
-
3. attendance (care):
ιδιωτισμοί:
non-at·ˈtend·ance ΟΥΣ no pl (at school, a hearing)
- non-attendance
-
γερμανικά
αγγλικά
PONS OpenDictΠροσθήκη λήμματος
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
School attendance is compulsory for nine years, i.e. usually to the age of fifteen.
en.wikipedia.org It is these same children whose income-securing labor can not be forfeited to allow for school attendance.
en.wikipedia.org In 2011 the school attendance was thirty-five pupils.
en.wikipedia.org School attendance, literacy, and other indicators of educational attainment vary greatly among different ethnic groups.
en.wikipedia.org The junior high and high school attendance boundaries overlap several of the campuses and do not generally coincide with a specific intermediate campus.
en.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
www.uni-kiel.de ¾ Duration of foraging trips & feeding frequency ¾ Attendance of parent birds at the nest ¾ Number of chicks per nest ¾ Diet (analysis of pellets of adult kittiwakes) Results provide information on breeding success, allow comparison to earlier studies at Helgoland (during the 1970s - 1990s) Duration of foraging trips:
[...]
¾ Dauer der Nahrungssuchflüge & Fütterungsfrequenz ¾ Anwesenheit der Elterntiere am Nest ¾ Anzahl der Küken pro Nest ¾ Nahrung (Analyse von Speiballen adulter Dreizehenmöwen) Ergebnisse lassen Rückschlüsse auf Brutgeschehen zu; Vergleich zu früheren Untersuchungen von Helgoland ( 1970er - 1990er Jahre ) Dauer Nahrungssuchflüge:
[...]
www.uni-kiel.de ¾ Duration of foraging trips & feeding frequency ¾ Attendance of parent birds at the nest ¾ Number of chicks per nest ¾ Diet (analysis of pellets of adult kittiwakes) Results provide information on breeding success, allow comparison to earlier studies at Helgoland (during the 1970s - 1990s) Duration of foraging trips:
[...]
¾ Dauer der Nahrungssuchflüge & Fütterungsfrequenz ¾ Anwesenheit der Elterntiere am Nest ¾ Anzahl der Küken pro Nest ¾ Nahrung (Analyse von Speiballen adulter Dreizehenmöwen) Ergebnisse lassen Rückschlüsse auf Brutgeschehen zu; Vergleich zu früheren Untersuchungen von Helgoland (1970er - 1990er Jahre) Dauer Nahrungssuchflüge:
[...]
www.swissfilms.ch The series program, which was organized in cooperation with SWISS FILMS, includes a discussion forum on July 1 with all the directors in attendance.
[...][...]
Im Rahmen des in Zusammenarbeit mit SWISS FILMS organisierten Programms findet am 1. Juli eine Diskussionsrunde in Anwesenheit aller Regisseur/innen statt.
[...][...]
www.esaat.org Active participation must be proven by at least 80% attendance at the events.
[...][...]
Die aktive Mitarbeit muss durch eine mindestens 80% Anwesenheit bei den Veranstaltungen nachgewiesen.
[...][...]
www.techfak.uni-bielefeld.de Similar developments in the area of group interaction can be identified in online chat or conferencing systems, which, as an example, indicate virtual attendance or presence of complete groups using individual symbols on a communication partner s display.
[...]
Ähnliche Entwicklungen bei Gruppenbasierter Interaktion finden sich bei diversen Online-Chat und -Konferenzsystemen, welche etwa die virtuelle Anwesenheit bzw. Erreichbarkeit ganzer Benutzergruppen durch individuelle Symbole auf dem Bildschirm eines Kommunikationspartners anzeigen.