COME IN FOR - Αγγλικά-Ισπανικά μετάφραση

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Locals still come in for a natter and food but it can't solve our occupancy problem.

www.pressandjournal.co.uk

Unusually for an actress of her age -- of any age, in fact -- she's not afraid to let the camera come in for an extreme close-up.

www.telegraph.co.uk

But heterosexual women come in for a great deal of hostility, which the paper's author ascribes to their role as validators of the narcissist's self-image.

arstechnica.com

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζήτηση "come in for" σε άλλες γλώσσες

αγγλικά

πολωνικά

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

PONS με διαφημίσεις

PONS Pur

Oxford Spanish Dictionary

come in for ΡΉΜΑ [αμερικ kəm -, βρετ kʌm -] (v + adv + prep + o) (be subject to)

I. for [αμερικ fɔr, fər, βρετ fɔː, fə] ΠΡΌΘ

1.1. for (intended for):

1.2. for (on behalf of):

1.3. for (in favor of):

2. for (indicating purpose):

3. for (in the direction of):

4.1. for (as):

4.2. for (representing):

5. for (giving reason):

6.1. for (in exchange for):

6.2. for (indicating proportion):

7.1. for (considering):

7.2. for (as concerns):

7.3. for (expressing appropriateness):

8.1. for (in spite of):

8.2. for with infinitive clause:

9.1. for (indicating duration):

9.2. for (on the occasion of):

9.3. for (by, before):

10. for (indicating distance):

11. for (in exclamations):

II. for [αμερικ fɔr, fər, βρετ fɔː, fə] ΣΎΝΔ λογοτεχνικό

I. come <παρελθ came, μετ παρακειμ come> [αμερικ kəm, βρετ kʌm] ΡΉΜΑ αμετάβ

1.1. come (advance, approach, travel):

1.2. come (be present, visit, accompany):

2.1. come (arrive):

2.2. come:

3.1. come (occur in time, context):

3.2. come as πρόθ:

3.3. come:

4. come (extend, reach):

5. come (be gained):

6. come (be available, obtainable):

7.1. come + επίρρ συμπλήρ (in sequence, list, structure):

7.2. come + επίρρ συμπλήρ (in race, competition):

7.3. come + επίρρ συμπλήρ (be ranked):

8.1. come (become) + επίθ συμπλήρ:

8.2. come (reach certain state):

9. come (have orgasm):

10. come in phrases:

II. come [αμερικ kəm, βρετ kʌm] ΡΉΜΑ μεταβ βρετ

IN

IN → Indiana

I. in [αμερικ ɪn, βρετ ɪn] ΠΡΌΘ

1.1. in (indicating place, location):

1.2. in with υπερθ:

2. in (indicating movement):

3.1. in (during):

3.2. in (at the end of):

3.3. in (in the space of):

4.1. in (indicating manner):

4.2. in (wearing):

5. in (indicating circumstances, state):

6. in (indicating occupation, membership, participation):

7. in (indicating personal characteristics):

8. in (in respect of, as regards):

9. in (indicating ratio):

10.1. in + gerund:

ιδιωτισμοί:

II. in [αμερικ ɪn, βρετ ɪn] ΕΠΊΡΡ in often appears as the second element of certain verb structures in English (close in, hand in, stand in, etc). For translations, see the relevant verb entry (close, hand, stand, etc).

1.1. in (inside):

1.2. in (at home, work):

2.1. in (in position):

2.2. in (at destination):

2.3. in (available, in stock):

2.4. in (in power):

3. in (involved):

4. in (in time):

III. in [αμερικ ɪn, βρετ ɪn] ΕΠΊΘ

1.1. in (fashionable) οικ χωρίς συγκρ:

1.2. in (exclusive, private) προσδιορ:

2. in pred (in tennis, badminton, etc):

IV. in [αμερικ ɪn, βρετ ɪn] ΟΥΣ

1. in (access to) αμερικ οικ χωρίς πλ:

2.1. in <ins, pl >:

I. in¹ [ɪn] ΠΡΌΘ

II. in¹ [ɪn] ΕΠΊΡΡ

III. in¹ [ɪn] ΕΠΊΘ

IV. in¹ [ɪn] ΟΥΣ

in²