LAD - Αγγλικά-Ισπανικά μετάφραση

αγγλικά

ισπανικά

lad [αμερικ læd, βρετ lad] ΟΥΣ

1. lad (boy):

lad: muchacho αρσ

lad: chico αρσ

lad: chaval αρσ Ισπ οικ

lad: pibe αρσ RíoPl οικ

lad: chavo αρσ Μεξ Ven οικ

lad: chavalo αρσ Κεντρ Αμερ Μεξ οικ

lad: cabro αρσ Χιλ οικ

when I was a lad: cuando yo era pequeño

when I was a lad: cuando yo era chico esp λατινοαμερ

now look here, my lad: mire, jovencito

2. lad (fellow) βρετ:

lad οικ: chico αρσ

lad οικ: muchacho αρσ

lad οικ: cuate αρσ Μεξ οικ

lad οικ: gallo αρσ Χιλ οικ

the lads played very well: los chicos or muchachos jugaron muy bien

come on, lads!: ¡vamos, chicos or muchachos!

he's one of the lads: es muy buen compinche οικ

he goes out with the lads on Fridays: los viernes sale con los amigotes οικ

he's a bit of a lad: le gustan las faldas

ισπανικά

αγγλικά

mozalbete: lad

gurí: lad οικ

moza de cuadra: stable lad βρετ

mozo de cuadra: stable lad βρετ

muchacho (muchacha) m: lad βρετ

es un buen muchacho: he's a good kid o lad

guailón (guailona) m: hulking great lad οικ, μειωτ

zagal (zagala) m: lad

mocetón (mocetona): strapping lad

chacho (chacha) (muchacho): lad

αγγλικά

ισπανικά

lad [læd] ΟΥΣ βρετ οικ (boy)

lad: chico αρσ

a young lad: un chico

the lads: los muchachos

he's a bit of a lad: le gustan mucho las faldas

stable lad ΟΥΣ βρετ

stable lad: mozo αρσ de cuadra

ισπανικά

αγγλικά

zagal(a) (muchacho): lad βρετ

mocetón (-ona) (chico): strapping lad

rapaz(a) (muchacho): lad βρετ

mozo (-a) (chico): lad

¡pero si estás hecho un mozo! (a un chico): what a strapping lad you are!

¡pero si estás hecho un mozo! (a un adulto): you are nothing but a lad!

no montes al niño en el alféizar: don't sit the lad on the windowsill

αγγλικά

ισπανικά

lad [læd] ΟΥΣ οικ

lad: chico αρσ

ισπανικά

αγγλικά

mocetón (-ona) (chico): strapping lad

mozo (-a) (chico): lad

¡pero si estás hecho un mozo! (a un chico): what a strapping lad you are!

¡pero si estás hecho un mozo! (a un adulto): you are nothing but a lad!

no montes al niño en el alféizar: don't sit the lad on the windowsill

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος