CLUTCH - Αγγλικά-Ισπανικά μετάφραση

Oxford Spanish Dictionary

αγγλικά

ισπανικά

I. clutch¹ [αμερικ klətʃ, βρετ klʌtʃ] ΟΥΣ

1.1. clutch (grasp):

to make a clutch at sth: intentar agarrar algo

she felt the clutch of the tentacle aperound her leg: sintió como el tentáculo le agarraba la pierna or se le aferraba a la pierna

1.2. clutch <clutches, pl >:

clutch: garras θηλ πλ

to be in/fall into sb's/sth's clutches: estar/caer en las garras de alguien/algo

1.3. clutch αμερικ (difficult, crucial situation):

in the clutch οικ: en las emergencias

προσδιορ clutch situation: situación θηλ de emergencia

2.1. clutch (device):

clutch: embrague αρσ

clutch: clutch αρσ Κεντρ Αμερ Κολομβ Μεξ Ven

προσδιορ clutch plate: disco αρσ del embrague

2.2. clutch:

clutch, a. clutch pedal: pedal αρσ del embrague

clutch, a. clutch pedal: embrague αρσ

clutch, a. clutch pedal: clutch αρσ Κεντρ Αμερ Κολομβ Μεξ Ven

to let out the clutch: desembragar

to let out the clutch: soltar el embrague

to put in or depress the clutch: embragar

to put in or depress the clutch: apretar el embrague

3. clutch → clutch bag

II. clutch¹ [αμερικ klətʃ, βρετ klʌtʃ] ΡΉΜΑ μεταβ

1. clutch (grab):

clutch: agarrar

2. clutch (hold close, tightly):

clutch: tener firmemente agarrado

he came in clutching a bunch of flowers: entró con un ramo de flores en la mano

she clutched the child to her breast: estrechó or apretó al niño contra su pecho

III. clutch¹ [αμερικ klətʃ, βρετ klʌtʃ] ΡΉΜΑ αμετάβ

to clutch at sth: tratar de agarrarse de algo

she clutched at that faint hope: se aferró a aquel rayo de esperanza

clutch bag ΟΥΣ

clutch bag: bolso sin asas

clutch bag: sobre αρσ λατινοαμερ

clutch² [αμερικ klətʃ, βρετ klʌtʃ] ΟΥΣ

1. clutch (of eggs):

clutch: nidada θηλ

2. clutch (group, bunch):

clutch: puñado αρσ

double-clutch [ˈdəbəlˌklətʃ] ΡΉΜΑ αμετάβ

double-clutch: hacer un doble embrague

clutch bag ΟΥΣ

clutch bag: bolso sin asas

clutch bag: sobre αρσ λατινοαμερ

ισπανικά

αγγλικά

clutch: clutch

clotch: clutch

cloche: clutch

nidada: clutch

nidada: clutch

pedal de embrague: clutch pedal

embrague: clutch

soltar el embrague: to let out o to release the clutch

patinarle el embrague a alg. me patinaba el embrague ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟΔΡ: the clutch was slipping

στο λεξικό PONS

αγγλικά

ισπανικά

I. clutch [klʌtʃ] ΡΉΜΑ αμετάβ

to clutch at sth: agarrarse a algo

II. clutch [klʌtʃ] ΡΉΜΑ μεταβ

clutch: agarrar

III. clutch [klʌtʃ] ΟΥΣ

1. clutch ΑΥΤΟΚ:

clutch: embrague αρσ

2. clutch (set):

clutch of eggs: nidada θηλ

3. clutch (control):

to be in the clutchs of sb/sth: estar en las garras de alguien/algo

Καταχώριση OpenDict

clutch ΟΥΣ

clutch (crisis) αμερικ οικ: crisis θηλ

clutch (crisis) αμερικ οικ: aprieto αρσ

clutch bag ΟΥΣ

clutch bag: bolso αρσ de mano

clutch hitter ΟΥΣ

clutch hitter: bateador(a) αρσ (θηλ) clave (jugador que siempre consigue batear en los momentos cruciales del juego)

disengage a clutch: quitar

ισπανικά

αγγλικά

embrague: clutch

nidada: clutch (of eggs)

embragar: to engage the clutch

desembragar: to release the clutch

postura (conjunto de huevos): clutch

στο λεξικό PONS

αγγλικά

ισπανικά

I. clutch [klʌtʃ] ΡΉΜΑ αμετάβ

to clutch at sth: agarrarse a algo

II. clutch [klʌtʃ] ΡΉΜΑ μεταβ

clutch: agarrar

III. clutch [klʌtʃ] ΟΥΣ

1. clutch ΑΥΤΟΚ:

clutch: embrague αρσ

2. clutch (set):

clutch of eggs: nidada θηλ

3. clutch (control):

to be in the clutches of sb/sth: estar en las garras de alguien/algo

4. clutch (crucial situation):

to come through in the clutch: salir airoso de una situación difícil

clutch bag ΟΥΣ

clutch bag: bolso αρσ de mano

clutch hitter ΟΥΣ (in baseball)

clutch hitter: jugador que siempre consigue batear en los momentos cruciales del juego

to engage the clutch: embragar

to engage the clutch: enclochar Κολομβ, Μεξ

disengage a clutch: quitar

to clutch at straws: agarrarse a un clavo ardiendo

ισπανικά

αγγλικά

embrague: clutch

nidada: clutch (of eggs)

desembragar: to release the clutch

postura: clutch

Λεξιλόγιο τεχνολογίας ψύξης της GEA

acoplamiento electromagnético: electromagnetic clutch

Present
I	clutch
you	clutch
he/she/it	clutches
we	clutch
you	clutch
they	clutch

Past
I	clutched
you	clutched
he/she/it	clutched
we	clutched
you	clutched
they	clutched

Present Perfect
I	have	clutched
you	have	clutched
he/she/it	has	clutched
we	have	clutched
you	have	clutched
they	have	clutched

Past Perfect
I	had	clutched
you	had	clutched
he/she/it	had	clutched
we	had	clutched
you	had	clutched
they	had	clutched

See further verb tables

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος