SUBSTITUTE - Αγγλικά-Ισπανικά μετάφραση

Oxford Spanish Dictionary

αγγλικά

ισπανικά

I. substitute [αμερικ ˈsəbstəˌt(j)ut, βρετ ˈsʌbstɪtjuːt] ΟΥΣ

1. substitute (thing):

substitute: sucedáneo αρσ

substitute for sth: sucedáneo de algo

coffee/sugar substitute: sucedáneo del café/del azúcar

there's no substitute for experience: nada puede sustituir a la experiencia

there is no substitute for doing it by hand: no hay nada como hacerlo a mano

accept no substitutes!: ¡no acepte imitaciones!

2. substitute (person):

substitute: sustituto αρσ / sustituta θηλ

substitute: reemplazo αρσ

substitute: suplente αρσ θηλ

to be a substitute for sb: sustituir a alguien

she's just a substitute for his mother: ella no es más que un sustituto de la figura materna

she's just a substitute for his mother προσδιορ goalkeeper/player: suplente

II. substitute [αμερικ ˈsəbstəˌt(j)ut, βρετ ˈsʌbstɪtjuːt] ΡΉΜΑ μεταβ

substitute: sustituir

substitute: reemplazar

to substitute sth for sth substitute X for Y: sustituir la Y por X

substitute honey for sugar: sustituya or reemplace el azúcar por miel

III. substitute [αμερικ ˈsəbstəˌt(j)ut, βρετ ˈsʌbstɪtjuːt] ΡΉΜΑ αμετάβ

to substitute for sth/sb can you substitute for me (on) Friday night?: ¿me puedes sustituir or reemplazar el viernes por la noche?

in this recipe parsley can substitute for coriander: en esta receta el cilantro se puede sustituir por perejil

substitute teacher ΟΥΣ αμερικ

substitute teacher: profesor αρσ suplente / profesora θηλ suplente

substitute teacher: suplente αρσ θηλ

book learning's no substitute for experience: lo que enseña la experiencia no se aprende en los libros

ισπανικά

αγγλικά

sucedáneo (sucedánea): substitute προσδιορ

sucedáneo: substitute

un sucedáneo de la carne: a meat substitute

subrogar: to substitute

profesor suplente: substitute teacher αμερικ

el guardameta suplente: the substitute o reserve goalkeeper

sustitutorio (sustitutoria): substitute προσδιορ

servicio social sustitutorio: substitute social service

suplente: substitute

los suplentes cobran por día: substitute teachers are paid on a daily basis αμερικ

hacer una suplencia profesor:: to do substitute teaching αμερικ

στο λεξικό PONS

αγγλικά

ισπανικά

I. substitute [ˈsʌbstɪtju:t, αμερικ -stətu:t] ΡΉΜΑ μεταβ

substitute: sustituir

to substitute sb with sb οικ: reemplazar a alguien por alguien

to substitute margarine for butter, to substitute butter by , [or with] margarine: sustituir la mantequilla por la margarina

II. substitute [ˈsʌbstɪtju:t, αμερικ -stətu:t] ΡΉΜΑ αμετάβ

to substitute for sb: suplir a alguien

III. substitute [ˈsʌbstɪtju:t, αμερικ -stətu:t] ΟΥΣ

1. substitute:

substitute (equivalent): sustituto αρσ

substitute (alternative) for milk, coffee: sucedáneo αρσ

there's no substitute for him: no hay nadie como él

2. substitute a. ΑΘΛ:

substitute: suplente αρσ θηλ

to come on as a substitute: sustituir a alguien

ισπανικά

αγγλικά

sustitutivo: substitute

sustitutivo (-a): substitute

subrogante: substitute

sucedáneo (-a): substitute

suplente: substitute

maestro suplente: substitute teacher αμερικ

suplente: substitute

sucedáneo: substitute

sustituto (-a): substitute

recambiar: to substitute

reemplazar (representar): to substitute

στο λεξικό PONS

αγγλικά

ισπανικά

I. substitute [ˈsʌb·stə·tut] ΡΉΜΑ μεταβ

substitute: sustituir

to substitute sb for sb οικ: reemplazar a alguien por alguien

to substitute margarine for butter, to substitute butter with margarine: sustituir la mantequilla por la margarina

II. substitute [ˈsʌb·stə·tut] ΡΉΜΑ αμετάβ

to substitute for sb: suplir a alguien

III. substitute [ˈsʌb·stə·tut] ΟΥΣ

1. substitute:

substitute (equivalent): sustituto αρσ

substitute (alternative) for milk, coffee: sucedáneo αρσ

there's no substitute for him: no hay nadie como él

2. substitute a. ΑΘΛ:

substitute: suplente αρσ θηλ

to come on as a substitute: sustituir a alguien

3. substitute ΣΧΟΛ (teacher):

substitute: suplente αρσ θηλ

substitute teacher ΟΥΣ

substitute teacher: profesor (-a) αρσ (θηλ) suplente

ισπανικά

αγγλικά

suplente: substitute

maestro suplente: substitute teacher

suplente: substitute

sustitutivo (-a): substitute

subrogante: substitute

sucedáneo (-a): substitute

sustituto (-a): substitute

recambiar: to substitute

sucedáneo: substitute

ayudante (en una escuela): substitute teacher

Present
I	substitute
you	substitute
he/she/it	substitutes
we	substitute
you	substitute
they	substitute

Past
I	substituted
you	substituted
he/she/it	substituted
we	substituted
you	substituted
they	substituted

Present Perfect
I	have	substituted
you	have	substituted
he/she/it	has	substituted
we	have	substituted
you	have	substituted
they	have	substituted

Past Perfect
I	had	substituted
you	had	substituted
he/she/it	had	substituted
we	had	substituted
you	had	substituted
they	had	substituted

See further verb tables

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος