Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
Kleinste
recipe

Oxford Spanish Dictionary

ισπανικά
ισπανικά
αγγλικά
αγγλικά

receta ΟΥΣ θηλ

1. receta ΜΑΓΕΙΡ:

receta
recipe
la receta del éxito
the recipe o formula for success

2. receta ΙΑΤΡ:

receta
prescription

recetar ΡΉΜΑ μεταβ

recetar
to prescribe
la receta es de una simplicidad impresionante
the recipe is amazingly simple o straightforward
αγγλικά
αγγλικά
ισπανικά
ισπανικά
prescription (for drug)
receta θηλ
prescription (for glasses)
receta θηλ
to make out a prescription
extender una receta
to fill or βρετ make up a prescription
preparar una receta
available on prescription only
en venta solamente bajo receta
prescription αρχαϊκ
receta θηλ
OTC medicines
medicinas θηλ πλ que se pueden comprar sin receta
over-the-counter medicine
medicamento αρσ que se puede comprar sin receta
prescription-only
de venta solo con receta médica
prescription-only
de venta exclusivamente bajo receta médica λατινοαμερ
to test sth out on sb/sth he tested out the recipe on me
probó la receta conmigo
recipe
receta θηλ
a recipe for cheese soufflé
una receta para hacer soufflé de queso
prescribe drug/glasses
recetar
prescribe
recetar

στο λεξικό PONS

ισπανικά
ισπανικά
αγγλικά
αγγλικά

receta ΟΥΣ θηλ

1. receta ΜΑΓΕΙΡ:

receta
recipe
¿cuál es tu receta para ser feliz? μτφ
what's your formula for happiness?

2. receta ΙΑΤΡ:

receta
prescription
con receta médica
on prescription
venta con receta
available on prescription

recetar ΡΉΜΑ μεταβ ΙΑΤΡ

recetar
to prescribe
esta receta lleva 12 huevos
this recipe calls for 12 eggs
αγγλικά
αγγλικά
ισπανικά
ισπανικά
recipe
receta θηλ
prescription
receta θηλ
only available on prescription
con receta médica
to make out a prescription
extender una receta
over-the-counter
sin receta
prescribe
recetar
prescribe
hacer una receta
formula
receta θηλ
over the counter
sin receta médica
according to the recipe
según la receta
στο λεξικό PONS
ισπανικά
ισπανικά
αγγλικά
αγγλικά

receta [rre·ˈse·ta, rre·ˈθe-] ΟΥΣ θηλ

1. receta culin:

receta
recipe
¿cuál es tu receta para ser feliz? μτφ
what's your formula for happiness?

2. receta ΙΑΤΡ:

receta
prescription
con receta médica
on prescription

recetar [rre·θe·ˈtar, rre·θe-] ΡΉΜΑ μεταβ ΙΑΤΡ

recetar
to prescribe
esta receta lleva 12 huevos
this recipe calls for 12 eggs
αγγλικά
αγγλικά
ισπανικά
ισπανικά
recipe
receta θηλ
over-the-counter
sin receta
prescription
receta θηλ
only available with a prescription
sólo con receta médica
to make out a prescription
extender una receta
to fill a prescription
preparar una receta
prescribe
recetar
prescribe
hacer una receta
formula
receta θηλ
according to the recipe
según la receta
over the counter
sin receta médica
presente
yoreceto
túrecetas
él/ella/ustedreceta
nosotros/nosotrasrecetamos
vosotros/vosotrasrecetáis
ellos/ellas/ustedesrecetan
imperfecto
yorecetaba
túrecetabas
él/ella/ustedrecetaba
nosotros/nosotrasrecetábamos
vosotros/vosotrasrecetabais
ellos/ellas/ustedesrecetaban
indefinido
yoreceté
túrecetaste
él/ella/ustedrecetó
nosotros/nosotrasrecetamos
vosotros/vosotrasrecetasteis
ellos/ellas/ustedesrecetaron
futuro
yorecetaré
túrecetarás
él/ella/ustedrecetará
nosotros/nosotrasrecetaremos
vosotros/vosotrasrecetaréis
ellos/ellas/ustedesrecetarán
See further verb tables

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

¿cuál es tu receta para ser feliz? μτφ
what's your formula for happiness?
con receta médica
on prescription
venta con receta
available on prescription
esta receta lleva 12 huevos
this recipe calls for 12 eggs
en esta receta no entran huevos
there are no eggs in this recipe

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

La psioesclerosis es la enfermedad de la rutina que usa las recetas del pasado.
www.emprendedoresnews.com
Se de gastronomia, conozco todas las recetas de todas las culturas, y se de literatura, conozco todas las novelas, sobre todo las de amor.
www.espaciocris.com
Y... eso lo resuelve la vida, nadie tiene la receta de eso, yo no la tengo.
espacioiniciativa.com.ar
Vino una mujer que quería los medicamentos de su receta.
bfbdigital.org.ar
Me parece que es muy presuntuoso decir que es la única receta.
focoeconomico.org

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "receta" σε άλλες γλώσσες

ισπανικά
πορτογαλικά
ισπανικά
γερμανικά
ισπανικά
γαλλικά
ισπανικά
πολωνικά
ισπανικά
ιταλικά
ισπανικά
κινεζικά
ισπανικά
σλοβενικά