SILK - Αγγλικά-Ισπανικά μετάφραση | PONS

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείας Προστασία προσωπικών δεδομένων Ρυθμίσεις απορρήτου

αγγλικά

αγγλικά

ισπανικά

ισπανικά

silk [αμερικ sɪlk, βρετ sɪlk] ΟΥΣ U

1. silk:

silk: seda θηλ

raw/artificial/pure silk: seda cruda/artificial/natural

sewing silk: hilo αρσ de seda

προσδιορ silk industry: industria θηλ de la seda

silk thread: hilo αρσ de seda

2. silk C (in UK) ΝΟΜ:

to take silk: ser nombrado

3. silk <silks, pl > ΙΠΠΟΔΡ:

silk: colores αρσ πλ (de la cuadra)

I. smooth <smoother smoothest> [αμερικ smuð, βρετ smuːð] ΕΠΊΘ

1.1. smooth:

smooth texture/stone: liso

smooth texture/stone: suave

smooth skin: suave

smooth skin: terso

smooth tire: liso

smooth sea/lake: tranquilo

smooth sea/lake: en calma

this razor gives a smooth shave: esta navaja afeita muy al ras

this razor gives a smooth shave: esta navaja da un afeitado muy apurado Ισπ

the steps are worn smooth: los peldaños están lisos por el uso

as smooth as a baby's bottom: suave como la piel de un bebé

as smooth as silk/velvet: suave como la seda/el terciopelo

1.2. smooth (of consistency):

smooth batter/sauce: sin grumos

smooth batter/sauce: homogéneo

beat/whisk until smooth and creamy: batir hasta que esté cremoso y sin grumos

1.3. smooth (of taste):

smooth wine/whiskey/tobacco: suave

2.1. smooth (of movement):

smooth acceleration/landing/take-off: suave

smooth flight: cómodo

smooth flight: bueno

it was a smooth crossing: el mar estaba en calma

it was a smooth crossing: fue una buena travesía

the car came to a smooth stop: el coche se detuvo suavemente

2.2. smooth (trouble-free):

smooth journey: sin complicaciones

smooth journey: sin problemas

smooth transition/passage: poco conflictivo

smooth transition/passage: sin problemas

smooth transition/passage: sin obstáculos

3.1. smooth (easy, polished):

smooth style/performance: fluido

he presented a smooth, unruffled exterior: tenía un aspecto desenvuelto y seguro de sí mismo

3.2. smooth (glib, suave):

smooth μειωτ: poco sincero

don't fall for his smooth talk!: ¡no te dejes engañar por su labia!

he's a smooth talker: tiene mucha labia

he's a smooth talker: tiene un pico de oro

II. smooth [αμερικ smuð, βρετ smuːð] ΡΉΜΑ μεταβ

1. smooth:

smooth dress: alisar

smooth dress: arreglar

smooth hair: alisar

smooth hair: arreglar

smooth tablecloth/sheet: alisar

2. smooth (polish):

smooth: pulir

3. smooth (ease):

to smooth sb's path or way: allanarle el camino or el terreno a alguien

Queen's Counsel ΟΥΣ (in UK)

Queen's Counsel: título conferido a ciertos abogados de prestigio

I. purse [αμερικ pərs, βρετ pəːs] ΟΥΣ

1.1. purse (for money):

purse: monedero αρσ

purse: portamonedas αρσ

you can't make a silk purse out of a sow's ear: no se le pueden pedir peras al olmo

1.2. purse (funds):

purse: fondos αρσ πλ

that's beyond my purse: no me puedo permitir ese lujo

the public purse: el erario público

1.3. purse (prize money):

purse: premio αρσ (en efectivo)

2. purse (handbag):

purse αμερικ: cartera θηλ

purse αμερικ: bolso αρσ Ισπ

purse αμερικ: bolsa θηλ Μεξ

II. purse [αμερικ pərs, βρετ pəːs] ΡΉΜΑ μεταβ

to purse one's lips: fruncir la boca

silk-stocking [sɪlkˈstɑkɪŋ] ΕΠΊΘ αμερικ προσδιορ

silk-stocking: aristocrático

silk-stocking: de clase alta

watered silk [αμερικ ˈwɔdərd, βρετ] ΟΥΣ U

watered silk: moaré αρσ

silk moth [αμερικ, βρετ] ΟΥΣ

silk moth: mariposa θηλ de la seda

ισπανικά

ισπανικά

αγγλικά

αγγλικά

sedero (sedera): silk προσδιορ

sedería: silk manufacture

sedería: silk industry

sedería: silk trade

sedería: silk store αμερικ

sedería: silk shop βρετ

shantung: shantung silk

seda natural: natural silk

seda cruda: raw silk

cadarzo: floss silk

αγγλικά

αγγλικά

ισπανικά

ισπανικά

silk [sɪlk] ΟΥΣ

1. silk:

silk: seda θηλ

silk dress: vestido αρσ de seda

silk scarf: pañuelo αρσ de seda

2. silk βρετ ΝΟΜ:

silk: abogado(-a) αρσ (θηλ) (de categoría superior)

to receive [or to take] silk: ser ascendido a la abogacía superior

silk moth ΟΥΣ

silk moth: mariposa θηλ de seda

silk hat ΟΥΣ

silk hat: sombrero αρσ de copa

silk paper ΟΥΣ

silk paper: papel αρσ de seda

silk screen printing ΟΥΣ

silk screen printing: serigrafía θηλ

imitation silk: sintético, -a

ισπανικά

ισπανικά

αγγλικά

αγγλικά

glasé: glacé silk

seda: silk

de seda natural: of pure silk

como una seda (tacto): as smooth as silk

fular: fine silk

mascada: silk kerchief

αγγλικά

αγγλικά

ισπανικά

ισπανικά

silk [sɪlk] ΟΥΣ

silk: seda θηλ

silk dress: vestido αρσ de seda

silk scarf: pañuelo αρσ de seda

silk-screen printing ΟΥΣ

silk-screen printing: serigrafía θηλ

imitation silk: sintético, -a

you can't make a silk purse out of a sow's ear παροιμ: no se le puede pedir peras al olmo

raw silk: crudo, -a

as smooth as silk: suave como la seda

ισπανικά

ισπανικά

αγγλικά

αγγλικά

seda: silk

de seda natural: of pure silk

como una seda (tacto): as smooth as silk

fular: fine silk

mascada: silk kerchief

aunque la mona se vista de seda, mona se queda παροιμ: you can't make a silk purse from a sow's ear

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Open Dict Card

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

as smooth as silk: tan suave como la seda

you can't make a silk purse out of a sow's ear παροιμ: no se le puede pedir peras al olmo

silk dress: vestido αρσ de seda

silk scarf: pañuelo αρσ de seda

to receive [or to take] silk: ser ascendido a la abogacía superior

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

The purse was $8,000 and the winner's share was $1,500.

en.wikipedia.org

The purse could be stowed in a compartment in the back of the passenger seat, and its gold-plated medallion faced outward.

en.wikipedia.org

He earned the $50,000 winner's purse by leading all 30 laps.

en.wikipedia.org

She earned a total of $495,437.00 in purse money.

en.wikipedia.org

The season consisted of 38 official money events with purses totalling $17,800,000, including four majors.

en.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "silk" σε άλλες γλώσσες

πορτογαλικά

βουλγαρικά

γερμανικά

πολωνικά

κινεζικά

σλοβενικά