DIVERSIÓN - Ισπανικά-Αγγλικά μετάφραση

Oxford Spanish Dictionary

ισπανικά

αγγλικά

diversión ΟΥΣ θηλ

1. diversión (esparcimiento):

diversión: fun

se disfrazan por diversión: they dress up for fun

te hace falta un poco de diversión: you need a bit of enjoyment o fun

2. diversión (espectáculo, juego):

aquí hay pocas diversiones nocturnas: there isn't much night life here

aquí hay pocas diversiones nocturnas: there isn't much entertainment in the evenings

en el pueblo hay pocos lugares de diversión: there's hardly anything to do in the village

regaladamente entregados a la diversión: totally given over to pleasure

primero está la obligación y después la diversión: business before pleasure

αγγλικά

ισπανικά

craic: diversión θηλ

diversion: diversión θηλ

diversion τυπικ: diversión θηλ

diversionary tactic/raid: de diversión

distraction τυπικ: diversión θηλ

a business trip is no joyride: los viajes de negocios no son ninguna diversión

amusement: diversión θηλ

fun: diversión θηλ

the fun ended when …: la diversión se acabó cuando …

it's all good, clean fun: es una diversión sana

στο λεξικό PONS

ισπανικά

αγγλικά

diversión ΟΥΣ θηλ

1. diversión (entretenimiento):

diversión: entertainment

2. diversión (pasatiempo):

diversión: pastime

3. diversión ΣΤΡΑΤ:

diversión: diversion

alternar el trabajo con la diversión: to alternate between periods of work and leisure

αγγλικά

ισπανικά

recreation: diversión θηλ

entertainment: diversión θηλ

diversion: diversión θηλ

(good) wholesome fun: diversión θηλ saludable

amusement: diversión θηλ

fun: diversión θηλ

Republic of Malta: La Republic of Malta (República de Malta), que durante los años 1814 al 1947 fue una colonia británica y base naval, se ha dado a conocer en los últimos años como English language learning centre (centro de enseñanza del inglés). Jóvenes de toda Europa viajan hasta Malta para participar en sus renombradas escuelas de inglés. La mayoría de la veces los estudiantes se alojan con familias maltesas. Durante el verano se celebran un gran número de actividades en la playa en las que los estudiantes que lo desean pueden participar. Además, al anochecer, la ciudad de Paceville ofrece múltiples posibilidades de diversión para gente joven.

στο λεξικό PONS

ισπανικά

αγγλικά

diversión [di·βer·ˈsjon] ΟΥΣ θηλ

1. diversión (entretenimiento):

diversión: entertainment

2. diversión (pasatiempo):

diversión: pastime

alternar el trabajo con la diversión: to alternate between periods of work and leisure

αγγλικά

ισπανικά

recreation: diversión θηλ

diversion: diversión θηλ

entertainment: diversión θηλ

(good) wholesome fun: diversión θηλ sana

amusement: diversión θηλ

fun: diversión θηλ

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

alternar el trabajo con la diversión: to alternate between periods of work and leisure

Republic of Malta: La Republic of Malta (República de Malta), que durante los años 1814 al 1947 fue una colonia británica y base naval, se ha dado a conocer en los últimos años como English language learning centre (centro de enseñanza del inglés). Jóvenes de toda Europa viajan hasta Malta para participar en sus renombradas escuelas de inglés. La mayoría de la veces los estudiantes se alojan con familias maltesas. Durante el verano se celebran un gran número de actividades en la playa en las que los estudiantes que lo desean pueden participar. Además, al anochecer, la ciudad de Paceville ofrece múltiples posibilidades de diversión para gente joven.

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Sofisticación, cultura, hospitalidad, diversión, son conceptos que pueden formar parte de una marca.

blog.viajeros.com

En otras ocasiones, no existe un mensaje reivindicativo, sólo se practica por diversión, aunque muchas veces la propia diversión sea el mensaje final a transmitir.

ellibano.com.ar

Montañita es un lugar donde la diversión no tiene límites; la farra va toda la noche, hasta el día siguiente.

www.montanita.com

Es un espectáculo de café teatro y títeres en el que le garantizamos 45 minutos de diversión al más puro estilo de las conocidas damas.

www.patiodecomedias.org

Corría en la escuela, pero no de manera profesional, sino por diversión.

luchorunner.blogspot.com