ALTERNATE - Αγγλικά-Ισπανικά μετάφραση

Oxford Spanish Dictionary

αγγλικά

ισπανικά

I. alternate ΕΠΊΘ προσδιορ [αμερικ ˈɔltərnət, βρετ ɔːlˈtəːnət, ɒlˈtəːnət]

1. alternate (every second):

she works alternate Tuesdays: trabaja un martes sí y otro no

we cook on alternate evenings: cocinamos una noche cada uno

write on alternate lines: escriba dejando un renglón por medio

2. alternate (happening by turns):

alternate: alterno

alternate depression and elation: períodos alternos de depresión y euforia

3. alternate ΒΟΤ:

alternate leaves/flowers: alterno

4. alternate ΜΑΘ:

alternate angles: alterno

5. alternate αμερικ → alternative

II. alternate ΡΉΜΑ μεταβ [αμερικ ˈɔltərˌneɪt, βρετ ˈɔːltəneɪt, ˈɒltəneɪt]

alternate: alternar

III. alternate ΡΉΜΑ αμετάβ [αμερικ ˈɔltərˌneɪt, βρετ ˈɔːltəneɪt, ˈɒltəneɪt]

alternate: alternar

he alternated between hope and despair: oscilaba entre la esperanza y la desesperación

IV. alternate ΟΥΣ [αμερικ ˈɔltərnət, βρετ ɔːlˈtəːnət, ɒlˈtəːnət] αμερικ

alternate: suplente αρσ θηλ

I. alternative [αμερικ ɔlˈtərnədɪv, βρετ ɔːlˈtəːnətɪv, ɒlˈtəːnətɪv] ΕΠΊΘ προσδιορ

1. alternative (other):

an alternative plan/method: otro plan/método

an alternative plan/method: un plan/método diferente

they offered her alternative accommodation: le ofrecieron alojamiento en otro sitio

I know an alternative route: yo conozco otro camino

2. alternative (progressive, radical):

alternative lifestyle/theatre/medicine: alternativo

II. alternative [αμερικ ɔlˈtərnədɪv, βρετ ɔːlˈtəːnətɪv, ɒlˈtəːnətɪv] ΟΥΣ

alternative: alternativa θηλ

you have no (other) alternative but to resign: no te queda otra alternativa que dimitir

he chose the alternative of renting a car: optó por alquilar un coche

alternative to sth/-ing there are alternatives to flying: volar no es la única forma de viajar

ισπανικά

αγγλικά

ángulos alternos externos: exterior alternate angles πλ

ángulos alternos internos: interior alternate angles πλ

ucronía: alternate history αμερικ

subrogante Κεντρ Αμερ CSur: alternate αμερικ

alterno (alterna) ángulos: alternate

alterno (alterna) hojas: alternate

solo trabaja (en) días alternos: she only works alternate days

alternar: to alternate

alternamos sesiones en el gimnasio con carreras de fondo: we alternate sessions in the gym with long-distance runs

hay que intentar alternar el trabajo con las diversiones: you must try to alternate periods of work and leisure

alternar: to alternate

alternar con algo: to alternate with sth

los robles alternan con los olmos: oak trees alternate with elms

intercalar algo con algo: to alternate sth with sth

coloca los ramilletes intercalados con las velas: place the bouquets so that they alternate with o are interspersed with the candles

asumió la subrogancia del juzgado: she took temporary charge of the court as an alternate αμερικ

un día sí y otro no: on alternate days

día (de) por medio λατινοαμερ: on alternate days

στο λεξικό PONS

αγγλικά

ισπανικά

alternate¹ [ˈɔ:ltəneɪt, αμερικ ˈɔ:lt̬ɚ-] ΡΉΜΑ αμετάβ, μεταβ

alternate: alternar

alternate² [ɔ:lˈtɜ:nət, αμερικ -ˈt̬ɜ:r-] ΕΠΊΘ

1. alternate (by turns):

alternate: alterno, -a

on alternate days: en días alternos

2. alternate αμερικ (alternative):

alternate: alternativo, -a

ισπανικά

αγγλικά

alterno (-a): alternate

alternar: to alternate

alternar: to alternate

alternar el trabajo con la diversión: to alternate between periods of work and leisure

στο λεξικό PONS

αγγλικά

ισπανικά

alternate¹ [ˈɔl·tər·neɪt] ΡΉΜΑ αμετάβ, μεταβ

alternate: alternar

alternate² [ˈɔl·tɜr·nɪt] ΕΠΊΘ

1. alternate (by turns):

alternate: alterno, -a

on alternate days: en días alternos

2. alternate (alternative):

alternate: alternativo, -a

ισπανικά

αγγλικά

alterno (-a): alternate

alternar: to alternate

alternar: to alternate

alternar el trabajo con la diversión: to alternate between periods of work and leisure

Present
I	alternate
you	alternate
he/she/it	alternates
we	alternate
you	alternate
they	alternate

Past
I	alternated
you	alternated
he/she/it	alternated
we	alternated
you	alternated
they	alternated

Present Perfect
I	have	alternated
you	have	alternated
he/she/it	has	alternated
we	have	alternated
you	have	alternated
they	have	alternated

Past Perfect
I	had	alternated
you	had	alternated
he/she/it	had	alternated
we	had	alternated
you	had	alternated
they	had	alternated

See further verb tables

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος