ALTERNATING - Αγγλικά-Ισπανικά μετάφραση

αγγλικά

ισπανικά

alternating [ˈɔːltəneɪtɪŋ] ΕΠΊΘ

alternating

alterno

alternating current ΟΥΣ U

alternating current

corriente θηλ alterna

I. alternate ΕΠΊΘ προσδιορ [αμερικ ˈɔltərnət, βρετ ɔːlˈtəːnət, ɒlˈtəːnət]

1. alternate (every second):

she works alternate Tuesdays

trabaja un martes sí y otro no

we cook on alternate evenings

cocinamos una noche cada uno

write on alternate lines

escriba dejando un renglón por medio

2. alternate (happening by turns):

alternate

alterno

alternate depression and elation

períodos alternos de depresión y euforia

3. alternate ΒΟΤ:

alternate leaves/flowers

alterno

4. alternate ΜΑΘ:

alternate angles

alterno

5. alternate αμερικ → alternative

II. alternate ΡΉΜΑ μεταβ [αμερικ ˈɔltərˌneɪt, βρετ ˈɔːltəneɪt, ˈɒltəneɪt]

alternate

alternar

III. alternate ΡΉΜΑ αμετάβ [αμερικ ˈɔltərˌneɪt, βρετ ˈɔːltəneɪt, ˈɒltəneɪt]

alternate

alternar

he alternated between hope and despair

oscilaba entre la esperanza y la desesperación

IV. alternate ΟΥΣ [αμερικ ˈɔltərnət, βρετ ɔːlˈtəːnət, ɒlˈtəːnət] αμερικ

alternate

suplente αρσ θηλ

I. alternative [αμερικ ɔlˈtərnədɪv, βρετ ɔːlˈtəːnətɪv, ɒlˈtəːnətɪv] ΕΠΊΘ προσδιορ

1. alternative (other):

an alternative plan/method

otro plan/método

an alternative plan/method

un plan/método diferente

they offered her alternative accommodation

le ofrecieron alojamiento en otro sitio

I know an alternative route

yo conozco otro camino

2. alternative (progressive, radical):

alternative lifestyle/theatre/medicine

alternativo

II. alternative [αμερικ ɔlˈtərnədɪv, βρετ ɔːlˈtəːnətɪv, ɒlˈtəːnətɪv] ΟΥΣ

alternative

alternativa θηλ

you have no (other) alternative but to resign

no te queda otra alternativa que dimitir

he chose the alternative of renting a car

optó por alquilar un coche

alternative to sth/-ing there are alternatives to flying

volar no es la única forma de viajar

ισπανικά

αγγλικά

corriente alterna

alternating current

ducha escocesa

shower alternating hot and cold water

ángulos alternos externos

exterior alternate angles πλ

ángulos alternos internos

interior alternate angles πλ

ucronía

alternate history αμερικ

subrogante Κεντρ Αμερ CSur

alternate αμερικ

alterno (alterna) ángulos

alternate

alterno (alterna) hojas

alternate

solo trabaja (en) días alternos

she only works alternate days

αγγλικά

ισπανικά

alternating [ˈɔ:ltəneɪtɪŋ, αμερικ -t̬ɪŋ] ΕΠΊΘ

alternating

alterno, -a

alternate¹ [ˈɔ:ltəneɪt, αμερικ ˈɔ:lt̬ɚ-] ΡΉΜΑ αμετάβ, μεταβ

alternate

alternar

alternate² [ɔ:lˈtɜ:nət, αμερικ -ˈt̬ɜ:r-] ΕΠΊΘ

1. alternate (by turns):

alternate

alterno, -a

on alternate days

en días alternos

2. alternate αμερικ (alternative):

alternate

alternativo, -a

ισπανικά

αγγλικά

alternativo (-a)

alternating

alterno (-a)

alternate

corriente alterna

alternating current

alternar

to alternate

alternar

to alternate

alternar el trabajo con la diversión

to alternate between periods of work and leisure

αγγλικά

ισπανικά

alternating [ˈɔl·tər·neɪ·t̬ɪŋ] ΕΠΊΘ

alternating

alterno, -a

alternating current ΟΥΣ ΗΛΕΚ

alternating current

corriente θηλ alterna

alternate¹ [ˈɔl·tər·neɪt] ΡΉΜΑ αμετάβ, μεταβ

alternate

alternar

alternate² [ˈɔl·tɜr·nɪt] ΕΠΊΘ

1. alternate (by turns):

alternate

alterno, -a

on alternate days

en días alternos

2. alternate (alternative):

alternate

alternativo, -a

ισπανικά

αγγλικά

alternativo (-a)

alternating

alterno (-a)

alternate

corriente alterna

alternating current

alternar

to alternate

alternar

to alternate

alternar el trabajo con la diversión

to alternate between periods of work and leisure

Present

I	alternate
you	alternate
he/she/it	alternates
we	alternate
you	alternate
they	alternate

Past

I	alternated
you	alternated
he/she/it	alternated
we	alternated
you	alternated
they	alternated

Present Perfect

I	have	alternated
you	have	alternated
he/she/it	has	alternated
we	have	alternated
you	have	alternated
they	have	alternated

Past Perfect

I	had	alternated
you	had	alternated
he/she/it	had	alternated
we	had	alternated
you	had	alternated
they	had	alternated

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Gaiters extending over the calf are a less expensive and often more comfortable or practical alternative to tall riding boots.

en.wikipedia.org

An alternative way to carry water is use a hydration bladder with drinking tube carried in a backpack or waistpack.

en.wikipedia.org

Various alternatives to the remote-sighted defensive systems were tested on a number of them, particularly the fourth one delivered.

en.wikipedia.org

The alternative, building out their own fibre networks, is capital-intensive, and thus unavailable to most new operators.

en.wikipedia.org

Program is an alternative, work-study program for students who have not experienced success in other programs and are in danger of not graduating on time.

en.wikipedia.org