PUB - Αγγλικά-Ισπανικά μετάφραση

Oxford Spanish Dictionary

αγγλικά

ισπανικά

pub¹ [αμερικ pəb, βρετ pʌb] ΟΥΣ βρετ

pub

≈ bar αρσ

to go on a pub crawl

ir de bar en bar tomando copas

to go on a pub crawl

≈ ir de tascas (en Esp)

pub food or grub οικ

comida θηλ de pub

pub²

1. pub → published

2. pub → publication

3. pub → publisher

publisher [αμερικ ˈpəblɪʃər, βρετ ˈpʌblɪʃə] ΟΥΣ

1. publisher (company):

publisher

editorial θηλ

I went to see my publisher or publishers

fui a ver a mis editores

2. publisher (job title):

publisher

editor αρσ / editora θηλ

3. publisher (newspaper proprietor):

publisher αμερικ

dueño αρσ de un periódico / dueña θηλ de un periódico

publication [αμερικ ˌpəbləˈkeɪʃ(ə)n, βρετ ˌpʌblɪˈkeɪʃ(ə)n] ΟΥΣ C or U

publication

publicación θηλ

date of publication, publication date

fecha θηλ de publicación

pub lunch ΟΥΣ

pub lunch

almuerzo αρσ en el bar

pub lunch

almuerzo αρσ en el pub

pub lunch

comida θηλ en el bar esp Μεξ Ισπ

pub lunch

comida θηλ en el pub esp Μεξ Ισπ

the pub has become very yuppified

el pub se ha convertido en un lugar de yuppies

skanky bar/motel/pub/toilet

de mala muerte

skanky bar/motel/pub/toilet

cutre Ισπ οικ

skanky bar/motel/pub/toilet

rasca CSur οικ

skanky bar/motel/pub/toilet

chafa Μεξ οικ

theme pub

≈ bar αρσ temático

I saw her down the pub yesterday

ayer la vi en el bar

ισπανικά

αγγλικά

pub temático

theme pub

café teatro

≈ pub theatre (in UK)

fuimos de copeo por los pubs del barrio

we went on a pub crawl around the area βρετ οικ

στο λεξικό PONS

αγγλικά

ισπανικά

pub [pʌb] ΟΥΣ οικ

pub

bar αρσ

pub crawl ΟΥΣ οικ

to go on a pub crawl

ir de bar en bar tomando copas

landlady of pub, hotel

dueña θηλ

landlord of pub, hotel

dueño αρσ

to slip into a pub

colarse en un bar

are you coming to the pub with us?

¿te vienes al pub con nosotros?

ισπανικά

αγγλικά

cervecería

pub βρετ

στο λεξικό PONS

pub [pʌb] ΟΥΣ

pub

pub αρσ

to slip into a pub

colarse en un bar

Present

I	pub
you	pub
he/she/it	pubs
we	pub
you	pub
they	pub

Past

I	pubbed
you	pubbed
he/she/it	pubbed
we	pubbed
you	pubbed
they	pubbed

Present Perfect

I	have	pubbed
you	have	pubbed
he/she/it	has	pubbed
we	have	pubbed
you	have	pubbed
they	have	pubbed

Past Perfect

I	had	pubbed
you	had	pubbed
he/she/it	had	pubbed
we	had	pubbed
you	had	pubbed
they	had	pubbed

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

He has mostly dispensed with publication, since the majority of his works depend on his personal interpretation.

en.wikipedia.org

Publication is encouraged so that these submariners will not be forgotten.

en.wikipedia.org

Cavy remembers the book, remembers who published it, remembers the year of publication.

www.iwcp.co.uk

Under their guidance, the once floundering publication became a success.

en.wikipedia.org

For several months he worked as managing editor of the publication.

en.wikipedia.org