EARNEST - Αγγλικά-Ισπανικά μετάφραση

Oxford Spanish Dictionary

αγγλικά

ισπανικά

I. earnest¹ [αμερικ ˈərnəst, βρετ ˈəːnɪst] ΕΠΊΘ

1. earnest (serious):

earnest expression/look: serio

he's terribly earnest: se lo toma todo muy en serio

2. earnest τυπικ (sincere):

earnest effort/attempt: serio

earnest effort/attempt: concienzudo

earnest wish: ferviente

II. earnest¹ [αμερικ ˈərnəst, βρετ ˈəːnɪst] ΟΥΣ

in earnest (not joking): en serio

in earnest (wholeheartedly): en serio

in earnest (wholeheartedly): de verdad

(determined, sincere) she's in earnest about becoming a writer: está seriamente decidida a hacerse escritora

I'm in deadly earnest: lo digo muy en serio

work has begun in earnest: el trabajo ha empezado en serio or de verdad

earnest² [αμερικ ˈərnəst, βρετ ˈəːnɪst] ΟΥΣ λογοτεχνικό

1. earnest:

earnest, a. earnest money: fianza θηλ

2. earnest (guarantee):

earnest: prenda θηλ λογοτεχνικό

she's in dead earnest: lo dice muy en serio

ισπανικά

αγγλικά

mañana empezarán los trabajos en toda (la) regla: tomorrow the work will begin in earnest

en serio hablar: in earnest

στο λεξικό PONS

αγγλικά

ισπανικά

I. earnest [ˈɜ:nɪst, αμερικ ˈɜ:r-] ΕΠΊΘ

1. earnest (serious):

earnest: serio, -a

2. earnest (sincere):

earnest: sincero, -a

earnest attempt: concienzudo, -a

earnest desire: ferviente

II. earnest [ˈɜ:nɪst, αμερικ ˈɜ:r-] ΟΥΣ χωρίς πλ

earnest: seriedad θηλ

in earnest: en serio

school has now begun in earnest: ahora ha empezado de verdad el colegio

to be in (deadly) earnest: hablar (completamente) en serio

in earnest: sinceramente

ισπανικά

αγγλικά

de veras (en serio): in earnest

esto va en serio: this is in earnest

στο λεξικό PONS

αγγλικά

ισπανικά

I. earnest [ˈɜr·nɪst] ΕΠΊΘ

1. earnest (serious):

earnest: serio, -a

2. earnest (sincere):

earnest: sincero, -a

earnest attempt: concienzudo, -a

earnest desire: ferviente

II. earnest [ˈɜr·nɪst] ΟΥΣ

earnest: seriedad θηλ

in earnest: en serio

school has now begun in earnest: ahora ha empezado de verdad el colegio

in earnest: sinceramente

ισπανικά

αγγλικά

de veras (en serio): in earnest

esto va en serio: this is in earnest

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος