FIANZA - Ισπανικά-Αγγλικά μετάφραση

Oxford Spanish Dictionary

ισπανικά

αγγλικά

fianza ΟΥΣ θηλ

1. fianza ΝΟΜ:

fianza: bail

le concedieron la libertad bajo fianza de $2.000: he was released on $2, 000 bail

salió bajo fianza: she was released on bail

está en libertad bajo fianza: he is out on bail

2. fianza ΕΜΠΌΡ:

fianza: deposit

libertad bajo fianza, libertad bajo palabra ΟΥΣ θηλ

libertad bajo fianza: bail

αγγλικά

ισπανικά

caution money: fianza θηλ

recognizance: fianza θηλ

to enter into recognizance: constituir or prestar fianza

earnest, a. earnest money: fianza θηλ

bail bond: compromiso αρσ de fianza

bail: fianza θηλ

he was released on bail: fue puesto en libertad bajo fianza

to post or stand bail for sb: pagar la fianza de alguien

to grant/refuse bail to sb: concederle/denegarle la libertad bajo fianza a alguien

to jump bail: huir estando en libertad bajo fianza

bail: poner en libertad bajo fianza

collateral ΧΡΗΜΑΤΙΣΤ (money): fianza θηλ

surety: fianza θηλ

he was bailed on a surety of $5, 000: lo pusieron en libertad bajo una fianza de 5.000 dólares

to be remanded on bail: quedar en libertad bajo fianza

to be (out) on remand (on bail): estar en libertad bajo fianza

στο λεξικό PONS

ισπανικά

αγγλικά

fianza ΟΥΣ θηλ

1. fianza (depósito):

fianza: deposit

2. fianza (garantía):

fianza: security

3. fianza (fiador):

fianza: surety

fianza: bail

en libertad bajo fianza: free [or out] on bail

bajo fianza: on bail

en libertad bajo fianza: on bail

αγγλικά

ισπανικά

recognizance: fianza θηλ

bail: fianza θηλ

on bail: bajo fianza

to post bail for sb αμερικ: pagar la fianza de alguien

surety: fianza θηλ

bond (bail): fianza θηλ

bond: depositar bajo fianza

security: fianza θηλ

caution: fianza θηλ

to let sb off with a caution: dejar a alguien en libertad bajo fianza

to remand sb on bail: poner a alguien en libertad bajo fianza

στο λεξικό PONS

ισπανικά

αγγλικά

fianza [fi·ˈan·sa, -θa] ΟΥΣ θηλ

1. fianza (depósito):

fianza: deposit

2. fianza (garantía):

fianza: security

3. fianza (fiador):

fianza: surety

fianza: bail

en libertad bajo fianza: free [or out] on bail

en libertad bajo fianza: on bail

bajo fianza: on bail

αγγλικά

ισπανικά

recognizance: fianza θηλ

bail: fianza θηλ

on bail: bajo fianza

to post bail for sb: pagar la fianza de alguien

surety: fianza θηλ

bond (bail): fianza θηλ

bond: depositar bajo fianza

security: fianza θηλ

to remand sb on bail: poner a alguien en libertad bajo fianza

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος