Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
painters
in love (with somebody/something)

Oxford Spanish Dictionary

ισπανικά
ισπανικά
αγγλικά
αγγλικά

enamorado1 (enamorada) ΕΠΊΘ

1. enamorado:

[estar]
in love
enamorado de alg.
in love with sb
parecen estar muy enamorados
they seem to be very much in love

2. enamorado [ser] CSur οικ → enamoradizo

enamoradizo (enamoradiza) ΕΠΊΘ

es muy enamoradizo
he falls in love very easily
es muy enamoradizo
he's always falling in love

enamorado2 (enamorada) ΟΥΣ αρσ (θηλ)

1. enamorado (amante, novio):

enamorado (enamorada)
lover
actúan como una pareja de enamorados
they're acting like a pair of lovebirds
una pareja de enamorados se paseaba bajo los árboles
two lovers walked beneath the trees
el día de los enamorados
(Saint) Valentine's Day
una canción dedicada a todos los enamorados
a song dedicated to lovers o sweethearts everywhere
vino con su enamorado Βολ Περού
she came with her boyfriend

2. enamorado (aficionado) (enamorado de algo):

es un enamorado de su profesión
he loves his work
es una enamorada de la música
she's a music lover

I. enamorar ΡΉΜΑ μεταβ

enamorar
to make … fall in love
enamorar
to get … to fall in love

II. enamorarse ΡΉΜΑ vpr

enamorarse de algo/alg.
to fall in love with sth/sb
me enamoré ciegamente de él
I fell madly in love with him
estar locamente enamorado
to be madly in love
estar perdidamente enamorado de alg.
to be hopelessly in love with sb
estar rendidamente enamorado de alg.
to be devotedly in love with sb
αγγλικά
αγγλικά
ισπανικά
ισπανικά
lovelorn
perdidamente enamorado
lovesick
perdidamente enamorado
lovesick
locamente enamorado
lover boy
enamorado αρσ λογοτεχνικό or χιουμ
love-struck
ciegamente enamorado

στο λεξικό PONS

ισπανικά
ισπανικά
αγγλικά
αγγλικά

I. enamorado (-a) ΕΠΊΘ

enamorado (de alguien/algo)
in love (with sb/sth)
estuvimos un tiempo enamorados
we were in love for a time

II. enamorado (-a) ΟΥΣ αρσ (θηλ)

enamorado (-a)
lover αρσ, θηλ
día de los enamorados
St Valentine's Day

I. enamorar ΡΉΜΑ μεταβ (conquistar)

enamorar
to win the heart of
mi profesora me ha enamorado
I've fallen in love with my teacher

II. enamorar ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

enamorarse (de alguien/algo)
to fall in love (with sb/sth)
estar perdidamente enamorado
to be madly in love
estar rendidamente enamorado de
to be besotted with
αγγλικά
αγγλικά
ισπανικά
ισπανικά
uxorious
muy enamorado de su mujer
lovesick
locamente enamorado, -a
valentine
enamorado(-a) αρσ (θηλ)
to be enamored of sb
estar enamorado de alguien
besotted
enamorado, -a
to be smitten by sb
estar enamorado de alguien
στο λεξικό PONS
ισπανικά
ισπανικά
αγγλικά
αγγλικά

I. enamorado (-a) [e·na·mo·ˈra·do, -a] ΕΠΊΘ

enamorado (de alguien/algo)
in love (with sb/sth)
estuvimos un tiempo enamorados
we were in love for a time

II. enamorado (-a) [e·na·mo·ˈra·do, -a] ΟΥΣ αρσ (θηλ)

enamorado (-a)
lover αρσ, θηλ
día de los enamorados
Valentine's Day

I. enamorar [e·na·mo·ˈrar] ΡΉΜΑ μεταβ (conquistar)

enamorar
to win the heart of
mi profesora me ha enamorado
I'm in love with my teacher

II. enamorar [e·na·mo·ˈrar] ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

enamorarse (de alguien/algo)
to fall in love (with sb/sth)
estar perdidamente enamorado
to be madly in love
estar rendidamente enamorado de
to be besotted with
enamorado hasta los tuétanos
head over heels in love
αγγλικά
αγγλικά
ισπανικά
ισπανικά
lovesick
locamente enamorado, -a
besotted
enamorado, -a
to be enamored of sb
estar enamorado de alguien
to be smitten by sb
estar enamorado de alguien
valentine
enamorado(-a) αρσ (θηλ)
presente
yoenamoro
túenamoras
él/ella/ustedenamora
nosotros/nosotrasenamoramos
vosotros/vosotrasenamoráis
ellos/ellas/ustedesenamoran
imperfecto
yoenamoraba
túenamorabas
él/ella/ustedenamoraba
nosotros/nosotrasenamorábamos
vosotros/vosotrasenamorabais
ellos/ellas/ustedesenamoraban
indefinido
yoenamoré
túenamoraste
él/ella/ustedenamoró
nosotros/nosotrasenamoramos
vosotros/vosotrasenamorasteis
ellos/ellas/ustedesenamoraron
futuro
yoenamoraré
túenamorarás
él/ella/ustedenamorará
nosotros/nosotrasenamoraremos
vosotros/vosotrasenamoraréis
ellos/ellas/ustedesenamorarán
See further verb tables

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

enamorado (de alguien/algo)
in love (with sb/sth)
enamorado hasta los tuétanos
head over heels in love
estar rendidamente enamorado de
to be besotted with
estar perdidamente enamorado
to be madly in love
mi profesora me ha enamorado
I've fallen in love with my teacher

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Se redujo hasta el tuétano el dinero destinado a construcción y mantenimiento de edificios.
www.brunner.cl
Me emocionaste hasta el tuétano, hay hechos que muestran la solidaridad de la gente, hechos llenos de luz.
segundacita.blogspot.com
Tal vez en ese momento tomé conciencia de lo que estaba pasando a mi alrededor, de cómo nuestra sociedad estaba podrida hasta los tuétanos.
www.highclass.com.py
Francófobo hasta el tuétano, ve con horror menoscabada su autoridad a la hora de dar el alto a los coches conducidos por los despreciables galos con olor a camembert.
www.cineparaleer.com
Ver ahí dos bandos opuestos y convertir el secuestro en una riña es ser un canalla hasta el tuétano.
paisbizarro.blogspot.com

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "enamorado" σε άλλες γλώσσες

ισπανικά
πορτογαλικά
ισπανικά
γερμανικά
ισπανικά
γαλλικά
ισπανικά
πολωνικά
ισπανικά
ιταλικά
ισπανικά
κινεζικά
ισπανικά
σλοβενικά