ENAMORADA - Ισπανικά-Αγγλικά μετάφραση

ισπανικά

αγγλικά

enamorado¹ (enamorada) ΕΠΊΘ

1. enamorado:

[estar]: in love

enamorado de alg.: in love with sb

parecen estar muy enamorados: they seem to be very much in love

2. enamorado [ser] CSur οικ → enamoradizo

enamoradizo (enamoradiza) ΕΠΊΘ

es muy enamoradizo: he falls in love very easily

es muy enamoradizo: he's always falling in love

enamorado² (enamorada) ΟΥΣ αρσ (θηλ)

1. enamorado (amante, novio):

enamorado (enamorada): lover

actúan como una pareja de enamorados: they're acting like a pair of lovebirds

una pareja de enamorados se paseaba bajo los árboles: two lovers walked beneath the trees

el día de los enamorados: (Saint) Valentine's Day

una canción dedicada a todos los enamorados: a song dedicated to lovers o sweethearts everywhere

vino con su enamorado Βολ Περού: she came with her boyfriend

2. enamorado (aficionado) (enamorado de algo):

es un enamorado de su profesión: he loves his work

es una enamorada de la música: she's a music lover

I. enamorar ΡΉΜΑ μεταβ

enamorar: to make … fall in love

enamorar: to get … to fall in love

II. enamorarse ΡΉΜΑ vpr

enamorarse de algo/alg.: to fall in love with sth/sb

me enamoré ciegamente de él: I fell madly in love with him

estar locamente enamorado: to be madly in love

αγγλικά

ισπανικά

sweetheart: enamorado αρσ / enamorada θηλ

valentine, a. Valentine: enamorado αρσ / enamorada θηλ

lovelorn: perdidamente enamorado

lovesick: perdidamente enamorado

lovesick: locamente enamorado

lover boy: enamorado αρσ λογοτεχνικό or χιουμ

love-struck: ciegamente enamorado

ισπανικά

αγγλικά

I. enamorar ΡΉΜΑ μεταβ (conquistar)

enamorar: to win the heart of

mi profesora me ha enamorado: I've fallen in love with my teacher

II. enamorar ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

enamorarse (de alguien/algo): to fall in love (with sb/sth)

I. enamorado (-a) ΕΠΊΘ

enamorado (de alguien/algo): in love (with sb/sth)

estuvimos un tiempo enamorados: we were in love for a time

II. enamorado (-a) ΟΥΣ αρσ (θηλ)

enamorado (-a): lover αρσ, θηλ

día de los enamorados: St Valentine's Day

estar perdidamente enamorado: to be madly in love

estar rendidamente enamorado de: to be besotted with

αγγλικά

ισπανικά

uxorious: muy enamorado de su mujer

lovesick: locamente enamorado, -a

valentine: enamorado(-a) αρσ (θηλ)

to be enamored of sb: estar enamorado de alguien

besotted: enamorado, -a

to be smitten by sb: estar enamorado de alguien

ισπανικά

αγγλικά

I. enamorar [e·na·mo·ˈrar] ΡΉΜΑ μεταβ (conquistar)

enamorar: to win the heart of

mi profesora me ha enamorado: I'm in love with my teacher

II. enamorar [e·na·mo·ˈrar] ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

enamorarse (de alguien/algo): to fall in love (with sb/sth)

I. enamorado (-a) [e·na·mo·ˈra·do, -a] ΕΠΊΘ

enamorado (de alguien/algo): in love (with sb/sth)

estuvimos un tiempo enamorados: we were in love for a time

II. enamorado (-a) [e·na·mo·ˈra·do, -a] ΟΥΣ αρσ (θηλ)

enamorado (-a): lover αρσ, θηλ

día de los enamorados: Valentine's Day

estar perdidamente enamorado: to be madly in love

estar rendidamente enamorado de: to be besotted with

αγγλικά

ισπανικά

she's madly in love with him: está locamente enamorada de él

lovesick: locamente enamorado, -a

besotted: enamorado, -a

to be enamored of sb: estar enamorado de alguien

to be smitten by sb: estar enamorado de alguien

valentine: enamorado(-a) αρσ (θηλ)

presente
yo	enamoro
tú	enamoras
él/ella/usted	enamora
nosotros/nosotras	enamoramos
vosotros/vosotras	enamoráis
ellos/ellas/ustedes	enamoran

imperfecto
yo	enamoraba
tú	enamorabas
él/ella/usted	enamoraba
nosotros/nosotras	enamorábamos
vosotros/vosotras	enamorabais
ellos/ellas/ustedes	enamoraban

indefinido
yo	enamoré
tú	enamoraste
él/ella/usted	enamoró
nosotros/nosotras	enamoramos
vosotros/vosotras	enamorasteis
ellos/ellas/ustedes	enamoraron

futuro
yo	enamoraré
tú	enamorarás
él/ella/usted	enamorará
nosotros/nosotras	enamoraremos
vosotros/vosotras	enamoraréis
ellos/ellas/ustedes	enamorarán

See further verb tables

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος