Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Zielen
at the head

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

ιταλικά
ιταλικά
αγγλικά
αγγλικά
to head (up)…
to keep or have one's head down also μτφ
αγγλικά
αγγλικά
ιταλικά
ιταλικά
thrash out difficulties, problem
στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

I. capo [ˈkapo] ΟΥΣ αρσ

1. capo (testa):

to keep or have one's head down also μτφ
alzare il capo μτφ

2. capo (mente, spirito):

3. capo:

foreman αρσ / forewoman θηλ
comandante in capo ΣΤΡΑΤ
grande capo οικ
grande capo οικ
head honcho αμερικ
a casa è lei il capo οικ

4. capo οικ:

5. capo (singolo elemento):

6. capo (di bestiame):

7. capo (estremità):

8. capo (promontorio):

9. capo (in un libro):

10. capo (filo):

11. capo ΝΑΥΣ, ΣΤΡΑΤ:

12. capo:

da capo ΜΟΥΣ

13. capo (al comando):

to head (up)…

14. capo:

fare capo a (sboccare) strada
fare capo a (dipendere) organizzazione, filiale, movimento

II. capo [ˈkapo] ΕΠΊΘ αμετάβλ

III. capo [ˈkapo]

in capo al mondo abitare:
in capo al mondo andare:
cosa fatta capo ha παροιμ

IV. capo [ˈkapo]

capo d'accusa ΝΟΜ

I. A.S. ΟΥΣ θηλ

A.S. → Altezza Serenissima

II. A.S. ΟΥΣ αρσ

A.S. → Allievo Sottufficiale

A.S.

I. A1, a [a] ΟΥΣ αρσ θηλ <πλ A> (lettera)

II. A ΟΥΣ θηλ

1. A (autostrada):

2. A ΑΘΛ:

III. A1, a [a]

he didn't say a word or say boo αμερικ

a2 <article al, allo, alla, all', πλ ai, a' αρχαϊκ agli, alle, also ad, before a vowel sound> [a] ΠΡΌΘ

1. a (stato in luogo):

2. a (moto a luogo):

3. a (termine):

dire, mostrare qc a qn
to say, show sth to sb
dare qc a qn
to give sth to sb or to give sb sth
to my mother

4. a (tempo):

at (the age of) 10

5. a (mezzo):

6. a (modo):

(in) my (own) way

7. a (con valore distributivo):

8. a (prezzo):

9. a (vantaggio, svantaggio):

10. a (causa):

11. a (distanza):

12. a (fine, uso):

13. a (pena):

14. a (davanti a verbo all'infinito):

15. a (in frasi esclamative):

16. a (nei punteggi):

17. a (per indicare potenze matematiche):

A.M. ΟΥΣ θηλ

A.M. → Aeronautica Militare

A.M.

a.C. ΕΠΊΡΡ

a.C. → avanti Cristo

a.C.

a. ΟΥΣ αρσ

a. → anno

a.
y. (year)

I. anno [ˈanno] ΟΥΣ αρσ

1. anno (periodo di 12 mesi):

in the year 2000
l'anno 1861
the year 1861
to earn 20,000 a year

2. anno (di età):

quanti anni hai?” - “ho vent'-i
how old are you?” - “I'm twenty years old
to be 40 (years old)
he's getting on for 40 βρετ

3. anno (annata):

4. anno ΣΧΟΛ, ΠΑΝΕΠ:

fresher βρετ
freshman αμερικ

II. anni ΟΥΣ αρσ πλ (epoca)

III. anno [ˈanno]

IV. anno [ˈanno]

anno di produzione ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟΔΡ

στο λεξικό PONS

ιταλικά
ιταλικά
αγγλικά
αγγλικά
essere a capo di qu/qc
to head sb/sth
fare capo a qu/qc
αγγλικά
αγγλικά
ιταλικά
ιταλικά
to place sb in charge (of sth)
mettere qu a capo (di qc)
στο λεξικό PONS

I. capo [ˈka:·po] ΟΥΣ αρσ

1. capo ΑΝΑΤ:

chinare il capo μτφ
lavata di capo μτφ οικ
telling-off οικ

2. capo:

essere a capo di qu/qc
to head sb/sth
fare capo a qu/qc

3. capo ΓΕΩΓΡ:

4. capo (singolo oggetto):

5. capo (capitolo):

6. capo (estremità):

7. capo (principio):

8. capo (fine, conclusione):

II. capo <inv> [ˈka:·po] ΕΠΊΘ

a <al, allo, all', alla, ai, agli, alle> [a] ΠΡΌΘ

1. a (stato in luogo):

2. a (moto a luogo):

3. a:

4. a (con prezzo):

5. a (complemento di termine):

6. a (età):

7. a (proposizione finale):

8. a (modo):

9. a (mezzo):

10. a (velocità):

11. a ΜΑΘ:

12. a (ιδιωτ):

a.C.

a.C. συντομογραφία: avanti Cristo

a.C.

a

a συντομογραφία: anno

anno [ˈan·no] ΟΥΣ αρσ

1. anno (di calendario):

2. anno (età):

he [or she] is three

A*

A συντομογραφία: Azienda Autonoma di Soggiorno e Turismo

a.p.c.

a.p.c. συντομογραφία: a pronta cassa

a.p.c.

A, a [a] <-> ΟΥΣ θηλ

A, a

A

1. A → Austria

2. A → autostrada

3. A → ampère

autostrada [au·to·ˈstra:·da] ΟΥΣ θηλ

Austria [ˈa:us·tria] ΟΥΣ θηλ

ampère <-> [a͂·ˈpɛ:r] ΟΥΣ αρσ

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Il nome venne associato alla categoria superiore dei prototipi fino al 1998, anno in cui la serie si è conclusa.
it.wikipedia.org
Muore all'età di 86 anni nella città natale per le conseguenze di una caduta.
it.wikipedia.org
La città ceca è tornata ad ospitare la competizione dieci anni dopo l'edizione 2009.
it.wikipedia.org
In anni piuttosto recenti ad opera di un parroco è stato asportato l'intonaco dalle pareti facendo riaffiorare l'antico muro realizzato con pietra locale.
it.wikipedia.org
La manifestazione venne ripetuta negli anni seguenti ogni quattro anni.
it.wikipedia.org