THAW - Αγγλικά-Ιταλικά μετάφραση

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

αγγλικά

ιταλικά

I. thaw [βρετ θɔː, αμερικ θɔ] ΟΥΣ

1. thaw ΜΕΤΕΩΡ:

thaw: disgelo αρσ

thaw: sgelo αρσ

the thaw had set in: era iniziato il disgelo

2. thaw μτφ:

thaw (detente) (political): disgelo αρσ

thaw (detente) (political): distensione θηλ

a thaw in her attitude towards me (social): un miglioramento del suo atteggiamento nei miei confronti

II. thaw [βρετ θɔː, αμερικ θɔ] ΡΉΜΑ μεταβ

1. thaw heat, sun ice, snow:

thaw: sciogliere, fare fondere

2. thaw person frozen food:

thaw: scongelare

III. thaw [βρετ θɔː, αμερικ θɔ] ΡΉΜΑ αμετάβ

1. thaw:

thaw snow:: sciogliersi, fondere

thaw ground:: (di)sgelare

thaw frozen food:: scongelarsi

2. thaw μτφ:

thaw person:: sciogliersi, diventare più cordiale

thaw relations:: distendersi

IV. thaw [βρετ θɔː, αμερικ θɔ] ΡΉΜΑ απρόσ ρήμα

thaw: sgelare

it's thawing today: oggi sgela

I. thaw out ΡΉΜΑ [θɔː -] (thaw out)

thaw out frozen food:: scongelarsi

thaw out ground:: sgelare

thaw out fingers, person:: scaldarsi

II. thaw out ΡΉΜΑ [θɔː -] (thaw [sth] out, thaw out [sth])

thaw out person: frozen food: scongelare

thaw out sun: ground: sgelare

ιταλικά

αγγλικά

sgelo: thaw

sghiacciare: to thaw

disgelo: thaw

disgelo μτφ: thaw

il disgelo tra i due paesi: the thaw or detente between the two nations

sgelare sole, calore:: to thaw

sgelare: to thaw

sgelare: to thaw

sgelarsi lago:: to thaw

sgelarsi: to thaw

disgelarsi: to thaw out

scongelare alimento: to thaw (out)

scongelare embrione, sperma: to thaw

scongelarsi: to thaw (out)

distensione: thaw

liquefare ghiaccio, neve: to thaw

liquefarsi ghiaccio, neve:: to thaw

στο λεξικό PONS

αγγλικά

ιταλικά

I. thaw [θɑ:] ΟΥΣ

1. thaw weather:

thaw: disgelo αρσ

2. thaw in relations:

thaw: distensione θηλ

II. thaw [θɑ:] ΡΉΜΑ αμετάβ

1. thaw:

thaw weather: sgelare

thaw food: scongelarsi

2. thaw relations:

thaw: distendersi

III. thaw [θɑ:] ΡΉΜΑ μεταβ

thaw: sciogliere

ιταλικά

αγγλικά

disgelo: thaw

disgelare: to thaw

disgelarsi: to thaw

sgelarsi: to thaw

Present
I	thaw
you	thaw
he/she/it	thaws
we	thaw
you	thaw
they	thaw

Past
I	thawed
you	thawed
he/she/it	thawed
we	thawed
you	thawed
they	thawed

Present Perfect
I	have	thawed
you	have	thawed
he/she/it	has	thawed
we	have	thawed
you	have	thawed
they	have	thawed

Past Perfect
I	had	thawed
you	had	thawed
he/she/it	had	thawed
we	had	thawed
you	had	thawed
they	had	thawed

See further verb tables

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος