PREVIOUS - Αγγλικά-Ιταλικά μετάφραση

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

αγγλικά

ιταλικά

previous [βρετ ˈpriːvɪəs, αμερικ ˈpriviəs] ΕΠΊΘ

1. previous attrib. day, meeting, manager, chapter:

previous (before): precedente

previous (further back in time): anteriore

the previous page: la pagina precedente

the previous day: il giorno precedente or il giorno prima

the previous week, year: la settimana, l'anno prima

in a previous life: in una vita precedente

on a previous occasion: in una precedente occasione or in precedenza

on previous occasions: altre volte

she has two previous convictions ΝΟΜ: ha già altre due condanne

he has no previous convictions ΝΟΜ: è incensurato

to have a previous engagement: essere già impegnato

“previous experience essential”: “è indispensabile esperienza nel settore”

2. previous mai attrib. (hasty) οικ:

previous decision: affrettato

previous action: prematuro

he was a little previous in making the decision alone: è stato un po' avventato da parte sua prendere questa decisione da solo

3. previous:

previous to: prima di

previous to living here, he…: prima di abitare qui, lui…

it differs from previous governments in the preponderance of ministers below the age of 63: si distingue dai governi precedenti per la preponderanza di ministri al di sotto dei 63 anni di età

previous owner: vecchio or precedente proprietario

ιταλικά

αγγλικά

pregresso: previous

pregiudicato (pregiudicata): previous offender

CPT: = previous name of CIE

è incensurato: he has no previous convictions

antecedente: previous

precedente: previous

il pomeriggio precedente: the afternoon before, the previous afternoon

in una precedente occasione: on a previous occasion

in una vita precedente: in an earlier or a previous life

in deroga ai nostri accordi: waivering previous agreement

στο λεξικό PONS

αγγλικά

ιταλικά

I. previous [ˈpri:·vi·əs] ΕΠΊΘ

1. previous (former):

previous: precedente

on the previous day/week: il giorno/la settimana precedente

no previous experience required: non è richiesta nessuna esperienza

2. previous (prior):

previous: previo, -a

II. previous [ˈpri:·vi·əs] ΕΠΊΡΡ

previous to doing sth: prima di fare qc

previous convictions ΟΥΣ pl

previous convictions: precedenti αρσ pl penali

previous [or repeat] offender: recidivo

program, scheme the course is patterned closely after the previous one: il corso è foggiato sul modello del precedente

the previous evening: la sera prima

ιταλικά

αγγλικά

anteriore: previous

precedente: previous

la sera prima: the previous evening

innanzi: previous

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

program, scheme the course is patterned closely after the previous one: il corso è foggiato sul modello del precedente

on the previous day/week: il giorno/la settimana precedente

no previous experience required: non è richiesta nessuna esperienza

previous to doing sth: prima di fare qc

previous [or repeat] offender: recidivo

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Shortly after, he signed for his previous club, lgrd.

en.wikipedia.org

He also has two daughters from a previous marriage.

en.wikipedia.org

One of the most severe punishments used by the previous principal, public caning, has been found unnecessary by the present principal.

en.wikipedia.org

In addition, fully monitored CCTV has been installed to protect the facility and prevent the vandalism that has plagued the ground in previous seasons.

en.wikipedia.org

The museum has made a policy concerning preservation of boats to restore them to their previous condition and to keep them seaworthy.

en.wikipedia.org