STRAND - Αγγλικά-Ιταλικά μετάφραση

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

αγγλικά

ιταλικά

I. strand¹ [βρετ strand, αμερικ strænd] ΟΥΣ λογοτεχνικό (beach)

strand: spiaggia θηλ

strand: lido αρσ

II. strand¹ [βρετ strand, αμερικ strænd] ΡΉΜΑ μεταβ

1. strand ship:

strand: arenarsi

2. strand whale:

strand: spiaggiarsi

I. strand² [βρετ strand, αμερικ strænd] ΟΥΣ

1. strand:

strand (of hair): ciocca θηλ

strand (of fibre, web, wire): filo αρσ

strand (of beads): filo αρσ

strand (of beads): giro αρσ

2. strand μτφ:

strand (of argument, thought, plot): filo αρσ

strand (of activity, life): aspetto αρσ

II. strand² [βρετ strand, αμερικ strænd] ΡΉΜΑ μεταβ

1. strand (break):

strand rope: sfilacciare

2. strand (form):

strand rope, wire: intrecciare

ιταλικά

αγγλικά

legnolo: strand

spiaggiarsi: to strand

una ciocca di capelli: a strand of hair

sfilacciare corda: to strand

lido λογοτεχνικό: strand

filo (in some idiomatic senses it has a feminine plural fila): strand

filo (in some idiomatic senses it has a feminine plural fila): strand

filo (in some idiomatic senses it has a feminine plural fila): strand

capo: strand

στο λεξικό PONS

strand¹ [strænd] ΟΥΣ

1. strand (thread):

strand of wool, rope, string: filo αρσ

a strand of hair: una ciocca di capelli

2. strand (string):

strand of pearls, plot: filo αρσ

I. strand² [strænd] ΟΥΣ λογοτεχνικό (shore)

strand: lido αρσ

II. strand² [strænd] ΡΉΜΑ μεταβ

to be stranded: rimanere bloccato

Present
I	strand
you	strand
he/she/it	strands
we	strand
you	strand
they	strand

Past
I	stranded
you	stranded
he/she/it	stranded
we	stranded
you	stranded
they	stranded

Present Perfect
I	have	stranded
you	have	stranded
he/she/it	has	stranded
we	have	stranded
you	have	stranded
they	have	stranded

Past Perfect
I	had	stranded
you	had	stranded
he/she/it	had	stranded
we	had	stranded
you	had	stranded
they	had	stranded

Δες περισσότερους πίνακες ρημάτων

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

a strand of hair: una ciocca di capelli

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

During the flight, his plane crashes and is stranded in the wilderness.

en.wikipedia.org

Fences were swept away, roads were cut and cattle were stranded when 150mm in of rain fell in a few hours.

en.wikipedia.org

Heavy traffic snarled evacuations, and 100 tourists were stranded on the island without roundtrip reservations.

en.wikipedia.org

This deforms the manifold into round pieces with strands running between them.

en.wikipedia.org

The 1997-built ship developed mechanical problems in the heavy seas and drifted out of control until she stranded between two ecological-sensitive estuaries.

en.wikipedia.org