PONS ιταλικά ↔ αγγλικά Μεταφραστής

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Ma il tentativo di disinnescarle, essendo rimaste a bordo, diventò una tragedia allorché una esplose, uccidendo un artificiere.

it.wikipedia.org

Nel frattempo, la politica si intromise ancora una volta nella sua carriera, allorché la reazione miguelista gli proibì di proseguire con i concerti.

it.wikipedia.org

Si viene tuttavia a generare una situazione distributiva angusta, monoaffaccio, allorché i vari alloggi sono finestrati solo verso ovest.

it.wikipedia.org

Visse la sua miglior stagione a livello realizzativo nel 2004, allorché, a fronte di 32 incontri disputati, mise a segno 3 reti.

it.wikipedia.org

L'istituzione fu soppressa nel 1790, allorché l'economia coloniale spagnola venne liberalizzata.

it.wikipedia.org

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

PONS με διαφημίσεις

PONS Pur

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

dallo [ˈdallo]

dallo → da

da <artcl. dal, dallo, dalla, dall', πλ dai, da'αρχαϊκdagli, dalle> [da] ΠΡΌΘ

1. da (moto da luogo, origine, provenienza):

2. da (distanza, separazione, allontanamento):

3. da (moto per luogo):

4. da (stato in luogo):

5. da (moto a luogo):

6. da (tempo):

7. da (tempo):

8. da:

9. da (complemento d'agente, di causa efficiente):

10. da (mezzo):

11. da (causa):

12. da (fine, scopo, utilizzo):

13. da (valore, misura):

14. da (qualità):

15. da:

16. da (limitazione):

17. da (fonte):

18. da (davanti a verbo all'infinito):

19. da (con valore consecutivo):

I. allora [alˈlora] ΕΠΊΡΡ

1. allora (in quel momento):

2. allora (a quel tempo):

3. allora:

4. allora:

5. allora:

6. allora:

II. allora [alˈlora] ΣΎΝΔ

1. allora (in tal caso):

2. allora (quindi):

3. allora (ebbene):

III. allora [alˈlora] ΕΠΊΘ αμετάβλ

I. alloro [alˈlɔro] ΟΥΣ αρσ (albero, fronde)

II. allori ΟΥΣ αρσ πλ

III. alloro [alˈlɔro]

IV. alloro [alˈlɔro]

dalli [ˈdalli]

dalli → dagli

dagli2 [ˈdaʎʎi] ΕΠΙΦΏΝ

dagli1 [ˈdaʎʎi]

dagli → da

squallore [skwalˈlore] ΟΥΣ αρσ

1. squallore (degradazione, abbandono):

2. squallore (stato di miseria):

3. squallore (meschinità):

pallore [palˈlore] ΟΥΣ αρσ

allorché [allorˈke] ΣΎΝΔ λογοτεχνικό

malora [maˈlora] ΟΥΣ θηλ

flora [ˈflɔra] ΟΥΣ θηλ

1. flora ΒΟΤ:

2. flora (batterica):

ιδιωτισμοί:

qualora [kwaˈlora] ΣΎΝΔ

στο λεξικό PONS

I. allora [al·ˈlo:·ra] ΕΠΊΡΡ

II. allora [al·ˈlo:·ra] ΣΎΝΔ

1. allora (in questo caso):

2. allora (ebbene):

dall' [dall], dalla [ˈdal·la], dallo [ˈdal·lo], dalle [ˈdal·le] ΠΡΌΘ

dall' = da + l', la, lo, le, da

I. lo [lo] ΆΡΘ αρσ sing davanti a s impura, gn, pn, ps, x, z

II. lo [lo] ΑΝΤΩΝ

1. lo (persona):

2. lo (cosa):

I. le [le] ΆΡΘ det θηλ pl

II. le [le] ΑΝΤΩΝ πρόσ 3. πρόσ θηλ sing

1. le (complemento di termine):

2. le (complemento di termine, forma di cortesia: Le):

III. le [le] ΑΝΤΩΝ πρόσ 3. πρόσ θηλ pl

1. le (complemento oggetto):

2. le (in espressioni ellittiche, spesso non tradotto):

la2 <-> ΟΥΣ αρσ ΜΟΥΣ

I. la1 [la] ΆΡΘ det θηλ sing

II. la1 [la] ΑΝΤΩΝ πρόσ

dagli² [ˈdaʎʎi] ΕΠΙΦΏΝ

dagli¹ [ˈdaʎʎi]

la² <-> ΟΥΣ αρσ ΜΟΥΣ

I. la¹ [la] ΆΡΘ det θηλ sing

II. la¹ [la] ΑΝΤΩΝ πρόσ