Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette
I. tear apart ΡΉΜΑ [βρετ tɛː -, αμερικ tɛr -] (tear [sth] apart, tear apart [sth])
I. apart [βρετ əˈpɑːt, αμερικ əˈpɑrt] ΕΠΊΡΡ Apart is used after certain verbs in English (keep apart, tell apart etc.). For translations consult the appropriate verb entry (keep, tell etc.).
1. apart (at a distance in time or space):
2. apart (separate from each other):
3. apart (leaving aside):
4. apart (different):
II. apart from ΠΡΌΘ
1. apart from (separate from):
2. apart from (leaving aside):
I. tell <απλ παρελθ, μετ παρακειμ told> [βρετ tɛl, αμερικ tɛl] ΡΉΜΑ μεταβ
1. tell (gen) (give information to):
2. tell (narrate, recount):
3. tell (ascertain, deduce):
4. tell (distinguish):
5. tell (order):
II. tell <απλ παρελθ, μετ παρακειμ told> [βρετ tɛl, αμερικ tɛl] ΡΉΜΑ αμετάβ
1. tell (reveal secret):
2. tell:
3. tell (know for certain):
IV. tell <απλ παρελθ, μετ παρακειμ told> [βρετ tɛl, αμερικ tɛl]
I. keep [βρετ kiːp, αμερικ kip] ΟΥΣ
II. keep <απλ παρελθ, μετ παρακειμ kept> [βρετ kiːp, αμερικ kip] ΡΉΜΑ μεταβ
1. keep (cause to remain):
2. keep (detain):
3. keep (retain):
4. keep (have and look after):
5. keep (sustain):
6. keep (store):
8. keep (support financially):
12. keep (observe):
14. keep (protect) παρωχ:
III. keep <απλ παρελθ, μετ παρακειμ kept> [βρετ kiːp, αμερικ kip] ΡΉΜΑ αμετάβ
1. keep:
2. keep (remain):
4. keep (wait):
IV. to keep oneself ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα
I. tear1 [βρετ tɛː, αμερικ tɛr] ΟΥΣ
II. tear1 <απλ παρελθ tore; μετ παρακειμ torn> [βρετ tɛː, αμερικ tɛr] ΡΉΜΑ μεταβ
1. tear (rip):
2. tear (remove by force):
3. tear (emotionally) tjrs au passif:
III. tear1 <απλ παρελθ tore; μετ παρακειμ torn> [βρετ tɛː, αμερικ tɛr] ΡΉΜΑ αμετάβ
2. tear (rush):
3. tear:
IV. tearing ΕΠΊΘ
tear2 [βρετ tɪə, αμερικ tɪr] ΟΥΣ gén πλ
στο λεξικό PONS
tear apart ΡΉΜΑ μεταβ
3. tear apart (criticise, attack):
apart [əˈpɑ:t, αμερικ -ˈpɑ:rt] ΕΠΊΡΡ
1. apart (separated):
I. tear2 [teəʳ, αμερικ ter] ΟΥΣ
II. tear2 <tore, torn> [teəʳ, αμερικ ter] ΡΉΜΑ μεταβ
1. tear (rip, pull apart):
tear apart ΡΉΜΑ μεταβ
3. tear apart (criticize, attack):
apart [ə·ˈpart] ΕΠΊΡΡ
1. apart (separated):
II. tear2 <tore, torn> [ter] ΡΉΜΑ μεταβ
1. tear (rip, pull apart):
| I | tear apart |
|---|---|
| you | tear apart |
| he/she/it | tears apart |
| we | tear apart |
| you | tear apart |
| they | tear apart |
| I | tore apart |
|---|---|
| you | tore apart |
| he/she/it | tore apart |
| we | tore apart |
| you | tore apart |
| they | tore apart |
| I | have | torn apart |
|---|---|---|
| you | have | torn apart |
| he/she/it | has | torn apart |
| we | have | torn apart |
| you | have | torn apart |
| they | have | torn apart |
| I | had | torn apart |
|---|---|---|
| you | had | torn apart |
| he/she/it | had | torn apart |
| we | had | torn apart |
| you | had | torn apart |
| they | had | torn apart |
PONS OpenDict
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Δεν υπάρχουν παραδειγματικές προτάσεις.
Δοκιμάστε ένα άλλο λήμμα.