Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Planungsinstrument
oui
αγγλικά
αγγλικά
γαλλικά
γαλλικά
I. yes [βρετ jɛs, αμερικ jɛs] ΕΠΙΦΏΝ Yes is translated by oui, except when used in reply to a negative question when the translation is si or, more emphatically si, si or mais si: ‘did you see him?’—‘yes (I did)’ = ‘est-ce que tu l'as vu?’—‘oui (je l'ai vu)’; ‘you haven't seen him, have you?’—‘yes (I have)’ = ‘tu ne l'as pas vu?’—‘si, si (je l'ai vu)’
Note that there are no direct equivalents in French for tag questions and short replies such as yes I did, yes I have.
For some suggestions on how to translate these, see the notes at do, and have.
yes
to say yes
II. yes [βρετ jɛs, αμερικ jɛs] ΟΥΣ
yes
10 points for a yes
I. have [βρετ hav, αμερικ hæv, həv, (ə)v] ΡΉΜΑ μεταβ
1. have (possess):
2. have (consume):
3. have (want):
4. have (receive, get):
have letter, parcel, information
to let sb have sth
donner qc à qn
5. have (hold):
have party, celebration
have meeting
have competition, ballot, exhibition
have conversation
have church service
have enquiry
6. have (exert, exhibit):
have effect, influence
have courage, nerve, impudence, courtesy
avoir (to do de faire)
7. have (spend):
8. have (be provided with):
have, a. have got to have sth to do
9. have (undergo, suffer):
10. have (cause to be done):
to have sb do sth
faire faire qc à qn
11. have (cause to become):
12. have (allow):
have gén au négatif
13. have (physically hold):
14. have (give birth to):
have woman: child
have animal: young
15. have (as impersonal verb):
16. have (puzzle):
17. have (have at one's mercy):
18. have (have sex with):
have οικ
se faire αργκ
II. have [βρετ hav, αμερικ hæv, həv, (ə)v] ΡΉΜΑ βοηθ ρήμα έγκλ
1. have (must):
2. have (need to):
3. have (for emphasis):
III. have [βρετ hav, αμερικ hæv, həv, (ə)v] ΡΉΜΑ βοηθ ρήμα
1. have:
2. have (in tag questions etc):
IV. having ΡΉΜΑ βοηθ ρήμα
1. having (in time clauses):
2. having (because, since):
V. have [βρετ hav, αμερικ hæv, həv, (ə)v]
this car/TV has had it οικ
I've had it (up to here) οικ
j'en ai marre οικ
to have it in for sb οικ
to have it off or away with sb αργκ βρετ
s'envoyer en l'air avec qn αργκ
etc
do2 [βρετ duː, αμερικ doʊ] ΟΥΣ
do ΜΟΥΣ → doh
I. do1 [βρετ duː, αμερικ du] ΡΉΜΑ μεταβ
1. do (perform task, be busy):
do washing up, ironing etc
2. do (make smart):
to do sb's hair
3. do (finish):
do military service, period of time
do job
to have done οικ doing sth
4. do (complete through study) student:
do subject, book, author, degree, homework
5. do (write):
do translation, critique, biography
6. do (effect change):
7. do (cause harm):
I'll do οικ you!
8. do (deal with) οικ:
9. do (cook):
do sausages, spaghetti etc
well done meat
10. do (prepare):
do vegetables
11. do (produce):
do play
do film, programme
faire (on sur)
12. do (imitate):
do celebrity, voice, mannerism
13. do (travel at):
to do 60
14. do (cover distance of):
15. do (see as tourist) οικ:
do Venice, the Louvre etc
16. do (satisfy needs of) οικ:
17. do (cheat) οικ:
to do sb out of money
18. do (sterilize) οικ:
to be done person, animal:
19. do (rob) οικ:
20. do (arrest, convict) οικ:
to get done for illegal parking etc
II. do1 [βρετ duː, αμερικ du] ΡΉΜΑ αμετάβ
1. do (behave):
2. do (serve purpose):
3. do (be acceptable):
4. do (be sufficient):
5. do (finish):
6. do (get on):
do business:
do (in health) person:
7. do βρετ (clean):
do οικ, παρωχ
8. do βρετ (be active) οικ:
III. do1 [βρετ duː, αμερικ du] ΡΉΜΑ βοηθ ρήμα
1. do (with questions, negatives):
2. do (for emphasis):
3. do (referring back to another verb):
4. do (in requests, imperatives):
5. do (in tag questions and responses):
6. do (with inversion):
IV. do1 [βρετ duː, αμερικ du] ΟΥΣ οικ βρετ
fête θηλ
son pot de départ οικ
V. do1 [βρετ duː, αμερικ du]
it's a poor do οικ if
what are you going to do for…? money, shelter etc
yes-man <pl yes-men> [βρετ ˈjɛsman, αμερικ] ΟΥΣ οικ, μειωτ
yes-man
lèche-bottes αρσ αμετάβλ
yes-vote ΟΥΣ
yes-vote
oui αρσ αμετάβλ
yes-no question ΟΥΣ ΓΛΩΣΣ
yes sir (gen)
yes sir ΣΤΡΑΤ
yes/no sir
yes/no siree
ça oui/non! οικ
yes, missus
oui, m'dame οικ
γαλλικά
γαλλικά
αγγλικά
αγγλικά
αγγλικά
αγγλικά
γαλλικά
γαλλικά
I. yes [jes] ΕΠΊΡΡ
1. yes (affirmative):
yes
yes, madam αμερικ
2. yes (contradicting a negative):
yes
II. yes <yeses> [jes] ΟΥΣ (statement in favour)
yes
oui αρσ
III. yes <-ss-> [jes] ΡΉΜΑ μεταβ αμερικ (say yes)
yes
yes-man <-men> [ˈjesmæn] ΟΥΣ μειωτ
yes-man
béni-oui-oui αρσ
yes sir
yes sir ΣΤΡΑΤ
γαλλικά
γαλλικά
αγγλικά
αγγλικά
ah [ou ça] oui, (alors)!
oui ou merde? οικ
oui à qn/qc
yes to sb/sth
αγγλικά
αγγλικά
γαλλικά
γαλλικά
I. yes [jes] ΕΠΊΡΡ
1. yes (affirmative):
yes
yes, ma'am
2. yes (contradicting a negative):
yes
II. yes <yeses> [jes] ΟΥΣ (statement in favor)
yes
oui αρσ
yes man <-men> [ˈjes·mæn] ΟΥΣ μειωτ
yes man
béni-oui-oui αρσ αμετάβλ
yes sir
yes sir ΣΤΡΑΤ
γαλλικά
γαλλικά
αγγλικά
αγγλικά
ah [ou ça] oui, (alors)!
oui ou merde? οικ
oui à qn/qc
yes to sb/sth
Present
Iyes
youyes
he/she/ityesses / yeses
weyes
youyes
theyyes
Past
Iyessed / yesed
youyessed / yesed
he/she/ityessed / yesed
weyessed / yesed
youyessed / yesed
theyyessed / yesed
Present Perfect
Ihaveyessed / yesed
youhaveyessed / yesed
he/she/ithasyessed / yesed
wehaveyessed / yesed
youhaveyessed / yesed
theyhaveyessed / yesed
Past Perfect
Ihadyessed / yesed
youhadyessed / yesed
he/she/ithadyessed / yesed
wehadyessed / yesed
youhadyessed / yesed
theyhadyessed / yesed
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Stokes was definitely having a word in the ear and now he too gets a ticking off.
www.dailymail.co.uk
Jaguar had little experience with four-wheel drive systems at the time, having previously only produced rear-wheel drive cars.
en.wikipedia.org
Not having checked the weather forecast, he got caught in a storm.
en.wikipedia.org
The program's performance is strongly dependent on having a sufficient amount of cache memory, and no single worker has access to that amount.
www.drdobbs.com
At 67, he's a dyed-in-the-wool wheel man, having started in the booth at the age of 14.
www.nj.com