ESCROQUER - Γαλλικά-Αγγλικά μετάφραση

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

γαλλικά

αγγλικά

escroquer [ɛskʀɔke] ΡΉΜΑ μεταβ

escroquer

to swindle

escroquer

to rip [sb] off οικ

escroquer qc à qn, escroquer qn de qc

to swindle sb out of sth

se faire escroquer

to be swindled

se faire escroquer

to be ripped off οικ

αγγλικά

γαλλικά

defraud client, employer

escroquer

to defraud sb of sth

escroquer qc à qn

to defraud the taxman of £20, 000

escroquer 20 000 livres sterling au fisc

swindle

escroquer

to swindle sb out of sth

soutirer or escroquer qc à qn

bilk person

escroquer (of, out of de)

diddle

escroquer

to rob sb blind

escroquer qn

shaft (cheat)

escroquer

con οικ

escroquer

burn οικ

escroquer

to fool sb out of money

escroquer qn de

στο λεξικό PONS

γαλλικά

αγγλικά

escroquer [ɛskʀɔke] ΡΉΜΑ μεταβ

escroquer une signature à qn

to wheedle a signature out of sb

escroquer qn de mille euros

to swindle sb out of a thousand euros

se faire escroquer par qn de 500 euros

to be swindled out of 500 euros

αγγλικά

γαλλικά

swindle

escroquer

to swindle sb out of sth

escroquer qc à qn

defraud person, company

escroquer

to con sb out of £10

escroquer qn de £10

to con sth out of sb

escroquer qc de qn

rob

escroquer

to cheat sb out of sth

escroquer qn de qc

στο λεξικό PONS

γαλλικά

αγγλικά

escroquer [ɛskʀɔke] ΡΉΜΑ μεταβ

escroquer

to con

escroquer une signature à qn

to wheedle a signature out of sb

escroquer qn de mille euros

to con sb out of a thousand euros

se faire escroquer par qn de 500 euros

to get conned out of 500 euros by sb

αγγλικά

γαλλικά

swindle

escroquer

to swindle sb out of sth

escroquer qc à qn

defraud person, company

escroquer

to con sb out of $10

escroquer qn de 10 dollars

to con sth out of sb

escroquer qc de qn

rob

escroquer

to cheat sb out of sth

escroquer qn de qc

to do sb out of sth

escroquer qn de qc

Présent

j'	escroque
tu	escroques
il/elle/on	escroque
nous	escroquons
vous	escroquez
ils/elles	escroquent

Imparfait

j'	escroquais
tu	escroquais
il/elle/on	escroquait
nous	escroquions
vous	escroquiez
ils/elles	escroquaient

Passé simple

j'	escroquai
tu	escroquas
il/elle/on	escroqua
nous	escroquâmes
vous	escroquâtes
ils/elles	escroquèrent

Futur simple

j'	escroquerai
tu	escroqueras
il/elle/on	escroquera
nous	escroquerons
vous	escroquerez
ils/elles	escroqueront

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Cependant, les trois amis sont escroqués par un investisseur peu scrupuleux et se retrouvent sans aucune possibilité de recours juridique.

fr.wikipedia.org

Entretemps, un homme porte plainte contre un médecin qui escroquerait sa mère âgée, grâce à une procuration.

fr.wikipedia.org

Le traitement donne satisfaction au margrave, mais le médecin est escroqué par un confrère qui détourne ses émoluments.

fr.wikipedia.org

D'autant qu'il lui arrive d'escroquer ceux qui modestement lui viennent en aide.

fr.wikipedia.org

Il s'est retrouvé ruiné après avoir été escroqué à la fin des années 1990.

fr.wikipedia.org