Oxford Spanish Dictionary
I. hold up ΡΉΜΑ [αμερικ hoʊld -, βρετ həʊld -] (v + o + adv, v + adv + o)
1. hold up (raise):
3. hold up (delay):
II. hold up ΡΉΜΑ [αμερικ hoʊld -, βρετ həʊld -] (v + adv)
Oxford Spanish Dictionary
Oxford Spanish Dictionary
I. hold1 <παρελθ & μετ παρακειμ held> [αμερικ hoʊld, βρετ həʊld] ΡΉΜΑ μεταβ
1.1. hold (clasp):
1.2. hold (grip) ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟΔΡ:
2.1. hold (support, bear):
2.2. hold (have room for):
2.3. hold (contain):
2.4. hold (have in store):
3.1. hold (keep in position):
3.2. hold (maintain, keep constant):
3.3. hold (engage):
4.1. hold (keep):
4.2. hold (detain, imprison):
4.3. hold (restrain):
4.4. hold (control):
5.1. hold (have):
5.2. hold:
5.3. hold (conduct):
6.1. hold (stop):
II. hold1 <παρελθ & μετ παρακειμ held> [αμερικ hoʊld, βρετ həʊld] ΡΉΜΑ αμετάβ
III. hold1 [αμερικ hoʊld, βρετ həʊld] ΟΥΣ
1.1. hold U (grip, grasp):
1.2. hold U (control):
1.3. hold U TV:
2.1. hold C (in wrestling, judo):
3. hold C (delay, pause):
I. up [αμερικ əp, βρετ ʌp] ΕΠΊΡΡ up often appears as the second element of certain verb structures in English (back up, pick up, sit up, etc). For translations, see the relevant verb entry (back, pick, sit, etc).
1.1. up (in upward direction):
1.2. up (upstairs):
2.1. up (of position):
2.3. up (raised, pointing upward):
2.4. up (removed):
3.1. up (upright):
3.2. up (out of bed):
4.1. up (of numbers, volume, intensity):
4.2. up (in league, table, hierarchy):
5.1. up (in or toward north):
5.2. up (at or to another place):
5.3. up (in or toward major center) esp βρετ :
5.4. up (at or to university) esp βρετ :
6.1. up (in position, erected):
7. up (going on) οικ:
8. up (finished):
9.1. up ΑΘΛ (ahead in competition):
10. up (under consideration):
12.2. up (confronted by):
13.1. up (vertically):
14. up:
15. up:
17.1. up (as far as):
17.2. up (as many as, as much as):
17.3. up (equal to):
17.4. up (capable of):
17.5. up (depending on):
ιδιωτισμοί:
II. up [αμερικ əp, βρετ ʌp] ΠΡΌΘ
1.1. up (in upward direction):
1.2. up (at higher level):
1.3. up (on scale):
2.1. up (along):
2.2. up (further along):
III. up [αμερικ əp, βρετ ʌp] ΕΠΊΘ
IV. up <μετ ενεστ upping; παρελθ, μετ παρακειμ upped> [αμερικ əp, βρετ ʌp] ΡΉΜΑ μεταβ οικ
V. up <μετ ενεστ upping; παρελθ, μετ παρακειμ upped> [αμερικ əp, βρετ ʌp] ΡΉΜΑ αμετάβ
VI. up [αμερικ əp, βρετ ʌp] ΟΥΣ
come up to ΡΉΜΑ [αμερικ kəm -, βρετ kʌm -] (v + adv + prep + o)
1. come up to (reach as far as):
2. come up to (attain):
στο λεξικό PONS
I. hold up ΡΉΜΑ μεταβ
1. hold up (raise):
στο λεξικό PONS
στο λεξικό PONS
I. hold [həʊld, αμερικ hoʊld] held, held ΟΥΣ
1. hold (grasp, grip):
4. hold (control):
6. hold (delayed):
II. hold [həʊld, αμερικ hoʊld] held, held ΡΉΜΑ μεταβ
1. hold:
3. hold (keep, retain):
4. hold (maintain):
6. hold (control):
7. hold (delay, stop):
8. hold (contain):
9. hold (possess, own):
10. hold (make happen):
11. hold (believe):
I. up [ʌp] -pp- -pp- ΕΠΊΡΡ
1. up (movement):
3. up (more volume or intensity):
4. up (position):
5. up μτφ (state):
6. up (limit):
II. up [ʌp] -pp- -pp- ΠΡΌΘ
2. up (higher):
III. up [ʌp] -pp- -pp- ΟΥΣ
VI. up [ʌp] -pp- -pp- ΕΠΊΘ
1. up (position):
στο λεξικό PONS
I. hold up ΡΉΜΑ μεταβ
1. hold up (raise):
στο λεξικό PONS
στο λεξικό PONS
I. hold [hoʊld] ΟΥΣ
1. hold (grasp, grip):
4. hold (control):
7. hold (understand):
II. hold <held, held> [hoʊld] ΡΉΜΑ μεταβ
1. hold:
4. hold (keep, retain):
5. hold (maintain):
7. hold (control):
8. hold (delay, stop):
9. hold (contain):
10. hold (possess, own):
11. hold (make happen):
I. up [ʌp] ΕΠΊΡΡ
1. up (movement):
3. up (position):
4. up (limit):
II. up [ʌp] ΠΡΌΘ
2. up (higher):
VI. up [ʌp] ΕΠΊΘ
1. up (position):
| I | hold up |
|---|---|
| you | hold up |
| he/she/it | holds up |
| we | hold up |
| you | hold up |
| they | hold up |
| I | held up |
|---|---|
| you | held up |
| he/she/it | held up |
| we | held up |
| you | held up |
| they | held up |
| I | have | held up |
|---|---|---|
| you | have | held up |
| he/she/it | has | held up |
| we | have | held up |
| you | have | held up |
| they | have | held up |
| I | had | held up |
|---|---|---|
| you | had | held up |
| he/she/it | had | held up |
| we | had | held up |
| you | had | held up |
| they | had | held up |
PONS OpenDict
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Δεν υπάρχουν παραδειγματικές προτάσεις.
Δοκιμάστε ένα άλλο λήμμα.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
It was meant to be finished five months ago, but a hold-up in federal funding slowed the work, he explained.
www.ctvnews.ca There, a masked man entered the bank, approached a teller and handed a hold-up note demanding money.
www.insidetoronto.com I don't know what the hold-up is; it's about who has got the rights.
www.pedestrian.tv The biggest factor likely to cause up a hold-up was wind, he said.
horsetalk.co.nz In the meantime the police have learned the particulars of the hold-up from the frightened passengers and have started up the railroad tracks after the fleeing robbers.
en.wikipedia.org