DOMINIO - Ισπανικά-Αγγλικά μετάφραση

Oxford Spanish Dictionary

ισπανικά

αγγλικά

dominio ΟΥΣ αρσ

1.1. dominio (control):

dominio: control

bajo el dominio árabe: under Arab control o rule

en ningún momento perdió el dominio de sí mismo: at no time did he lose his self-control

en pleno dominio de sus facultades: in full command of her faculties

para ampliar su dominio: to extend their control o dominance

el dominio de su país sobre los mares: their country's naval supremacy

1.2. dominio (de un idioma, un tema):

dominio: command

su dominio de estas técnicas: her command o mastery of these techniques

se requiere perfecto dominio del inglés: fluent English o perfect command of English required

el escritor tiene un gran dominio del lenguaje: the author has an excellent command of the language

ser del dominio público: to be public knowledge

1.3. dominio (ámbito, campo):

el dominio de las letras: the field o sphere of letters

entra en el dominio de la fantasía: it moves into the realms of fantasy

2.1. dominio:

dominio ΙΣΤΟΡΊΑ, ΠΟΛΙΤ: dominion

2.2. dominio <dominios mpl > (colonias):

dominios: dominions πλ

3. dominio Η/Υ:

dominio: domain

nombre de dominio: domain name

transmisión de dominio ΟΥΣ θηλ

transmisión de dominio: transfer of ownership

nombre de dominio ΟΥΣ αρσ Η/Υ

nombre de dominio: domain name

αγγλικά

ισπανικά

bailiwick: dominio αρσ

dominion λογοτεχνικό: dominio αρσ

to have or hold dominion over sth/sb: tener or mantener algo/a alguien bajo dominio

dominion: dominio αρσ

sovereignty: dominio αρσ

dependency: dominio αρσ

muniments: títulos αρσ de dominio

fee simple (of land): pleno dominio αρσ

domain name: nombre αρσ de dominio

domain name name system: sistema αρσ de nombres de dominio

στο λεξικό PONS

ισπανικά

αγγλικά

dominio ΟΥΣ αρσ

1. dominio (dominación):

dominio: control

dominio de sí mismo: self-control

2. dominio (poder):

dominio: authority

3. dominio (territorio):

dominio: domain

4. dominio (campo):

dominio: subject

5. dominio (posesión):

dominio: ownership

ser del dominio público μτφ: to be common knowledge

software de dictado [o de dominio público]: public domain software

αγγλικά

ισπανικά

public domain: dominio αρσ público

mastery (sway): dominio αρσ

self-control: dominio αρσ de sí mismo

dominion: dominio αρσ

to have dominion over sb/sth: tener a alguien/algo bajo su dominio

forbearance: dominio αρσ de sí mismo

restraint: dominio αρσ de sí mismo

stranglehold: dominio αρσ total

domain: dominio αρσ

to be in the public domain: ser de dominio público

στο λεξικό PONS

ισπανικά

αγγλικά

dominio [do·ˈmi·njo] ΟΥΣ αρσ

1. dominio (dominación):

dominio: control

dominio de sí mismo: self-control

2. dominio (poder):

dominio: authority

3. dominio (territorio):

dominio: domain

4. dominio (campo):

dominio: subject

5. dominio (posesión):

dominio: ownership

ser de dominio público μτφ: to be common knowledge

ser del dominio público: to be public domain

αγγλικά

ισπανικά

public domain: dominio αρσ público

mastery (sway): dominio αρσ

self-control: dominio αρσ de sí mismo

dominion: dominio αρσ

to have dominion over sb/sth: tener a alguien/algo bajo su dominio

forbearance: dominio αρσ de sí mismo

stranglehold: dominio αρσ total

restraint: dominio αρσ de sí mismo

domain: dominio αρσ

to be in the public domain: ser de dominio público

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος