DOMINIOS - Ισπανικά-Αγγλικά μετάφραση | PONS

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείας Προστασία προσωπικών δεδομένων Ρυθμίσεις απορρήτου

Oxford Spanish Dictionary

ισπανικά

ισπανικά

αγγλικά

αγγλικά

registrador de dominios ΟΥΣ αρσ

registrador de dominios: domain name registrar

dominio ΟΥΣ αρσ

1.1. dominio (control):

dominio: control

bajo el dominio árabe: under Arab control o rule

en ningún momento perdió el dominio de sí mismo: at no time did he lose his self-control

en pleno dominio de sus facultades: in full command of her faculties

para ampliar su dominio: to extend their control o dominance

el dominio de su país sobre los mares: their country's naval supremacy

1.2. dominio (de un idioma, un tema):

dominio: command

su dominio de estas técnicas: her command o mastery of these techniques

se requiere perfecto dominio del inglés: fluent English o perfect command of English required

el escritor tiene un gran dominio del lenguaje: the author has an excellent command of the language

ser del dominio público: to be public knowledge

1.3. dominio (ámbito, campo):

el dominio de las letras: the field o sphere of letters

entra en el dominio de la fantasía: it moves into the realms of fantasy

2.1. dominio:

dominio ΙΣΤΟΡΊΑ, ΠΟΛΙΤ: dominion

2.2. dominio <dominios mpl > (colonias):

dominios: dominions πλ

3. dominio Η/Υ:

dominio: domain

nombre de dominio: domain name

transmisión de dominio ΟΥΣ θηλ

transmisión de dominio: transfer of ownership

nombre de dominio ΟΥΣ αρσ Η/Υ

nombre de dominio: domain name

αγγλικά

αγγλικά

ισπανικά

ισπανικά

in the public domain: de(l) dominio público

domain: dominio αρσ

domain: dominios αρσ πλ

domain: dominio αρσ

bailiwick: dominio αρσ

dominion λογοτεχνικό: dominio αρσ

to have or hold dominion over sth/sb: tener or mantener algo/a alguien bajo dominio

dominion: dominio αρσ

sovereignty: dominio αρσ

dependency: dominio αρσ

muniments: títulos αρσ de dominio

στο λεξικό PONS

ισπανικά

ισπανικά

αγγλικά

αγγλικά

dominio ΟΥΣ αρσ

1. dominio (dominación):

dominio: control

dominio de sí mismo: self-control

2. dominio (poder):

dominio: authority

3. dominio (territorio):

dominio: domain

4. dominio (campo):

dominio: subject

5. dominio (posesión):

dominio: ownership

ser del dominio público μτφ: to be common knowledge

software de dictado [o de dominio público]: public domain software

αγγλικά

αγγλικά

ισπανικά

ισπανικά

public domain: dominio αρσ público

mastery (sway): dominio αρσ

self-control: dominio αρσ de sí mismo

dominion: dominio αρσ

to have dominion over sb/sth: tener a alguien/algo bajo su dominio

forbearance: dominio αρσ de sí mismo

restraint: dominio αρσ de sí mismo

stranglehold: dominio αρσ total

domain: dominio αρσ

to be in the public domain: ser de dominio público

στο λεξικό PONS

ισπανικά

ισπανικά

αγγλικά

αγγλικά

dominio [do·ˈmi·njo] ΟΥΣ αρσ

1. dominio (dominación):

dominio: control

dominio de sí mismo: self-control

2. dominio (poder):

dominio: authority

3. dominio (territorio):

dominio: domain

4. dominio (campo):

dominio: subject

5. dominio (posesión):

dominio: ownership

ser de dominio público μτφ: to be common knowledge

ser del dominio público: to be public domain

αγγλικά

αγγλικά

ισπανικά

ισπανικά

public domain: dominio αρσ público

mastery (sway): dominio αρσ

self-control: dominio αρσ de sí mismo

dominion: dominio αρσ

to have dominion over sb/sth: tener a alguien/algo bajo su dominio

forbearance: dominio αρσ de sí mismo

stranglehold: dominio αρσ total

restraint: dominio αρσ de sí mismo

domain: dominio αρσ

to be in the public domain: ser de dominio público

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Open Dict Card

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

software de dictado [o de dominio público]: public domain software

dominio de sí mismo: self-control

ser del dominio público μτφ: to be common knowledge

aumentar el poder/el dominio: to extend the power/the authority

to have dominion over sb/sth: tener a alguien/algo bajo su dominio

self-control: dominio αρσ de sí mismo

to fall under sb's power: caer bajo el dominio de alguien

to be the preserve of the rich: ser dominio exclusivo de los ricos

forbearance: dominio αρσ de sí mismo

to be under the control of sb: estar bajo el dominio de alguien

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Sin un liderazgo opositor con capacidad de éxito estas protestas inorgánicas van a seguir y hasta pueden aumentar en volumen.

www.elpuercoespin.com.ar

Los salarios y servicios en general aumentaron más que el dolar.

artepolitica.com

Decir que un sonido aumenta su frecuencia sólo significa que se hace más agudo.

www.proyectosandia.com.ar

En la medida que se comenzó con la inyección de agua debido a las diferencias de temperatura (agua rocas) la actividad sísmica se aumentó notoriamente.

blogs.lanacion.com.ar

Al mismo tiempo, las rentas que pagaron los países de la región a sus acreedores también aumentaron en forma significativa.

bloglemu.blogspot.com

Αναζήτηση στο λεξικό