Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

linksstehend
seas
mar ΟΥΣ αρσ (sometimes f in literary language and in set idiomatic expressions)
1. mar ΓΕΩΓΡ:
el galeón surcaba los mares λογοτεχνικό
the galleon plied the seas λογοτεχνικό
hacerse a la mar λογοτεχνικό
a mares οικ llovió a mares
a mares οικ llovió a mares
it bucketed down βρετ οικ
a mares οικ llovió a mares
sudaba a mares
sudaba a mares
me cago χυδ, αργκ o ευφημ me cachis en la mar
shit! χυδ, αργκ
me cago χυδ, αργκ o ευφημ me cachis en la mar
shoot! αμερικ ευφημ
me cago χυδ, αργκ o ευφημ me cachis en la mar
sugar! βρετ ευφημ
quien no se arriesga no pasa la mar παροιμ
2. mar (costa):
3.1. mar (indicando abundancia, profusión):
(un mar de …) está sumido en un mar de dudas
3.2. mar (abismo):
los separaba un mar de silencio λογοτεχνικό
a gulf of silence lay between them λογοτεχνικό
ιδιωτισμοί:
la mar de οικ, está la mar de contento
la mar de οικ, está la mar de contento
he's over the moon οικ
we had a whale of a time οικ
alto4 ΟΥΣ αρσ
1.1. alto (altura):
1.2. alto (en el terreno):
2.1. alto (de un edificio):
2.2. alto <los altos mpl > CSur (en una casa):
3. alto (parada, interrupción):
dar el alto a alg. ΣΤΡΑΤ
to stop sb
dar el alto a alg. ΣΤΡΑΤ
4.1. alto ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟΔΡ Μεξ (señal de pare):
4.2. alto ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟΔΡ Μεξ (semáforo):
to run the red light αμερικ
to jump the lights βρετ
5.1. alto Χιλ οικ (de cosas):
5.2. alto Χιλ (cantidad de tela):
alto3 ΕΠΙΦΏΝ
alto2 ΕΠΊΡΡ
1. alto volar/subir/tirar:
2. alto hablar:
alto1 (alta) ΕΠΊΘ
1.1. alto [ser]:
alto (alta) persona/edificio/árbol
alto (alta) pared/montaña
zapatos de tacones altos o Ν Αμερ de taco alto
1.2. alto [estar]:
2.1. alto [estar] (indicando posición, nivel):
[ser]
2.2. alto (indicando posición, nivel) [ estar]:
3. alto [estar] (en cantidad, calidad):
alto (alta)
4.1. alto [estar] (en intensidad):
alto (alta) volumen/radio/televisión
4.2. alto [estar]:
5. alto (en importancia, trascendencia):
alto (alta) [estar] προσδιορ ejecutivo/dirigente/funcionario
alto (alta) [estar] προσδιορ ejecutivo/dirigente/funcionario
6. alto ideales:
alto (alta) [estar] προσδιορ
7.1. alto ΓΛΩΣΣ:
alto (alta) [estar] προσδιορ
7.2. alto ΓΕΩΓΡ:
alto (alta) [estar] προσδιορ
mar. ΟΥΣ αρσ
mar. → marzo
marzo ΟΥΣ αρσ
marzo para ejemplos ver
mar Egeo ΟΥΣ αρσ
mar gruesa ΟΥΣ αρσ
mar interior ΟΥΣ αρσ
mar Jónico ΟΥΣ αρσ
mar Muerto ΟΥΣ αρσ
mar Negro ΟΥΣ αρσ
mar Mediterráneo ΟΥΣ αρσ
allende los mares
mar ΟΥΣ αρσ ή θηλ
1. mar ΓΕΩ:
arar en el mar μτφ
to labour βρετ [or labor αμερικ] in vain
arrojarse a la mar μτφ
2. mar οικ:
la mar de...
llueve a mares
lloró a mares
sudar a mares
ιδιωτισμοί:
quien no se aventura no pasa la mar παροιμ
to bury the hatchet αμερικ
Καταχώριση OpenDict
mar Arábigo ΟΥΣ
mar Arábigo αρσ
Καταχώριση OpenDict
mar Ligur ΟΥΣ
mar Ligur αρσ
Καταχώριση OpenDict
mar Rojo ΟΥΣ
mar Rojo αρσ
Καταχώριση OpenDict
mar Negro ΟΥΣ
mar Negro αρσ
Καταχώριση OpenDict
mar Muerto ΟΥΣ
mar Muerto αρσ
Καταχώριση OpenDict
mar Amarillo ΟΥΣ
mar Amarillo αρσ
Καταχώριση OpenDict
mar Tirreno ΟΥΣ
mar Tirreno αρσ
Καταχώριση OpenDict
mar Ártico ΟΥΣ
mar Ártico αρσ
Καταχώριση OpenDict
mar de China Oriental ΟΥΣ
ισπανικά
ισπανικά
αγγλικά
αγγλικά
mar [mar] ΟΥΣ αρσ ή θηλ
1. mar ΓΕΩ:
arar en el mar μτφ
arrojarse a la mar μτφ
2. mar οικ:
la mar de...
llueve a mares
lloró a mares
sudar a mares
ιδιωτισμοί:
quien no se aventura no pasa la mar παροιμ
mar.
mar. ABBR marzo
marzo [ˈmar·so, -θo] ΟΥΣ αρσ
αγγλικά
αγγλικά
ισπανικά
ισπανικά
mar αρσ ή θηλ
alta mar θηλ
brazo αρσ de mar
pulga θηλ de mar
anémona θηλ de mar
resistente al agua de mar
recubrimiento resistente al aire de mar
recubrimiento resistente al agua de mar
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
El mar Ártico es muy pequeño y cerrado, por eso se le nombra así.
www.queespolitica.com
El pasado verano boreal, los hielos del mar Ártico se redujeron a la mitad del que hace apenas tres décadas era su tamaño durante las temporadas estivales.
www.periodistas-es.org
La extensión de hielo del mar Ártico ha llegado a su mínimo histórico desde que se comenzara a monitorearse en 1979.
www.alertatierra.com
En septiembre de 2012, el hielo del mar Ártico se redujo a su nivel más bajo jamás registrado en la era de los satélites.
www.miprv.com
En septiembre del año pasado, el hielo del mar Ártico cubría la zona más pequeña en la historia.
www.aktuaya.org