PLIED - Αγγλικά-Ισπανικά μετάφραση | PONS

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείας Προστασία προσωπικών δεδομένων Ρυθμίσεις απορρήτου

Oxford Spanish Dictionary

ply¹ <pl plies> [αμερικ plaɪ, βρετ plʌɪ] ΟΥΣ

1. ply C (layer):

ply (of wood): chapa θηλ

ply (of wood): lámina θηλ

ply (of paper): capa θηλ

2. ply C (of wool, yarn):

ply: cabo αρσ

ply: hebra θηλ

three-ply wool: lana θηλ de tres cabos or hebras

3. ply U οικ → plywood

plywood [αμερικ ˈplaɪˌwʊd, βρετ ˈplʌɪwʊd] ΟΥΣ U

plywood: contrachapado αρσ (tablero en varias capas)

I. ply² <plies, plying, plied> ΡΉΜΑ μεταβ

1. ply (carry out):

to ply one's trade: ejercer su oficio

2. ply (use):

ply oar: mover

ply tools: manejar

3. ply (travel over):

ply ship:: navegar por

ply ship:: surcar λογοτεχνικό

II. ply² <plies, plying, plied> ΡΉΜΑ αμετάβ τυπικ

1. ply (travel a route):

ply ship/plane/bus:: hacer el trayecto

2. ply βρετ:

to ply for hire taxi:: recorrer las calles en busca de clientes

ply with ΡΉΜΑ (v + o + prep + o)

he kept plying me with whiskey: estaba constantemente sirviéndome whisky

to ply sb with questions: asediar or acosar a alguien a preguntas

she plied us with invitations to visit: insistió repetidamente en que fuéramos a visitarla

I. three-ply [ˈθriˌplaɪ] ΕΠΊΘ προσδιορ

three-ply wood/tissue: de tres capas

three-ply yarn: de tres hebras

II. three-ply [ˈθriˌplaɪ] ΟΥΣ

three-ply: lana θηλ de tres hebras

three-ply: hilo αρσ de tres hebras

I. two-ply [αμερικ ˈtu ˌplaɪ, βρετ] ΕΠΊΘ προσδιορ

two-ply yarn: de dos hebras

two-ply wood/tissue: de dos capas

II. two-ply [αμερικ ˈtu ˌplaɪ, βρετ] ΟΥΣ

1. two-ply (yarn):

two-ply: lana θηλ de dos hebras

two-ply: hilo αρσ de dos hebras

2. two-ply (wood):

two-ply: madera θηλ de dos capas

cross-ply [αμερικ ˈkrɔsplaɪ, βρετ ˈkrɒsplʌɪ] ΕΠΊΘ

cross-ply tire:

cross-ply: convencional

cross-ply: de carcasa diagonal

I. four-ply [αμερικ ˈfɔrˌplaɪ, βρετ] ΕΠΊΘ προσδιορ

four-ply yarn:

four-ply: de cuatro hebras

II. four-ply [αμερικ ˈfɔrˌplaɪ, βρετ] ΟΥΣ (yarn)

four-ply: lana θηλ de cuatro hebras

four-ply: hilo αρσ de cuatro hebras

bias-ply [ˈbaɪəsˌplaɪ] ΕΠΊΘ αμερικ

bias-ply → cross-ply

cross-ply [αμερικ ˈkrɔsplaɪ, βρετ ˈkrɒsplʌɪ] ΕΠΊΘ

cross-ply tire:

cross-ply: convencional

cross-ply: de carcasa diagonal

στο λεξικό PONS

αγγλικά

αγγλικά

ισπανικά

ισπανικά

ply¹ [plaɪ] ΟΥΣ χωρίς πλ

1. ply (thickness):

ply of cloth, wood: capa θηλ

2. ply (strand of rope):

two-ply rope: cuerda θηλ de dos cabos

I. ply² [plaɪ] ΡΉΜΑ μεταβ -ie-

1. ply:

to ply one's trade: ejercer su profesión

2. ply:

to ply sb with questions: acosar a alguien con preguntas

to ply sb with wine: no parar de servir vino a alguien

3. ply (sell):

to ply drugs: traficar con drogas

to ply one's wares: vender su mercancía

4. ply (travel):

ply ship: navegar por

to ply a route: hacer un trayecto

II. ply² [plaɪ] ΡΉΜΑ αμετάβ

1. ply βρετ:

to ply for business: ofrecer sus servicios

2. ply (travel):

to ply between Paris and Lyon: hacer regularmente el trayecto entre París y Lyon

three-ply [ˈθri:plaɪ] ΕΠΊΘ

three-ply: de tres capas

three-ply wood: contrachapado, -a

three-ply wool: de tres hebras

ισπανικά

ισπανικά

αγγλικά

αγγλικά

triple (de tres capas): three-ply

στο λεξικό PONS

αγγλικά

αγγλικά

ισπανικά

ισπανικά

ply¹ [plaɪ] ΟΥΣ

1. ply (thickness):

ply of cloth, wood: capa θηλ

2. ply (strand of rope):

two-ply rope: cuerda θηλ de dos cabos

I. ply² <-ie-> [plaɪ] ΡΉΜΑ μεταβ

1. ply (utilize):

ply needle, tool: usar

ply needle, tool: manejar

to ply one's trade: ejercer su profesión

2. ply:

to ply sb with questions: acosar a alguien a preguntas

to ply sb with wine: no parar de servir vino a alguien

3. ply (sell):

to ply drugs: traficar con drogas

to ply one's wares: vender su mercancía

4. ply (travel):

ply ship: navegar por

to ply a route: hacer un trayecto

II. ply² <-ie-> [plaɪ] ΡΉΜΑ αμετάβ

to ply between Paris and Lyon: hacer regularmente el trayecto entre París y Lyon

three-ply [ˈθri·plaɪ] ΕΠΊΘ

three-ply: de tres capas

three-ply wood: contrachapado, -a

three-ply wool: de tres hebras

ισπανικά

ισπανικά

αγγλικά

αγγλικά

triple (de tres capas): three-ply

Present
I	ply
you	ply
he/she/it	plies
we	ply
you	ply
they	ply

Past
I	plied
you	plied
he/she/it	plied
we	plied
you	plied
they	plied

Present Perfect
I	have	plied
you	have	plied
he/she/it	has	plied
we	have	plied
you	have	plied
they	have	plied

Past Perfect
I	had	plied
you	had	plied
he/she/it	had	plied
we	had	plied
you	had	plied
they	had	plied

See further verb tables

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Open Dict Card

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

two-ply rope: cuerda θηλ de dos cabos

to ply one's trade: ejercer su profesión

to ply sb with questions: acosar a alguien con preguntas

to ply sb with wine: no parar de servir vino a alguien

to ply drugs: traficar con drogas

to ply one's wares: vender su mercancía

to ply a route: hacer un trayecto

to ply for business: ofrecer sus servicios

to ply between Paris and Lyon: hacer regularmente el trayecto entre París y Lyon

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

The earlier ones, again like mine, are three-ply beech with reinforcing rings and rounded bearing edges.

www.musicradar.com

Some kits can be mostly foam or plastic, or may be all balsa and ply wood.

en.wikipedia.org

And the "bottom" line -- three-ply, no chlorine, inks, dyes or scents and 100% recycled.

www.smartcompany.com.au

This leaves few local residents for the soldiers to ply with counterinsurgency techniques.

www.globalpost.com

Each symbol represents an individual compression test of some type of carbon/epoxy cross-ply laminate.

www.compositesworld.com

Αναζήτηση στο λεξικό