BASTANTES - Ισπανικά-Αγγλικά μετάφραση | PONS

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείας Προστασία προσωπικών δεδομένων Ρυθμίσεις απορρήτου

Oxford Spanish Dictionary

ισπανικά

ισπανικά

αγγλικά

αγγλικά

bastante¹ ΕΠΊΘ

1. bastante (suficiente):

bastante: enough

¿tenemos bastantes vasos/bastante vino?: do we have enough glasses/wine?

2. bastante (una cantidad o un número considerable):

bastante: plenty of

compra bastantes aceitunas: buy plenty of olives

necesita bastante sal: it needs plenty of o quite a lot of salt

nos dio bastantes ejemplos: he gave us plenty of o quite a lot of o quite a few examples

bastante² ΑΝΤΩΝ

1. bastante (en cantidad o número suficiente):

bastante: enough

vámonos, ya he visto bastante: let's go, I've seen enough

ya tenemos bastantes: we already have enough

2. bastante (en cantidad o número considerable):

la traducción deja bastante que desear: the translation leaves rather a lot to be desired

bastante³ ΕΠΊΡΡ

1. bastante (suficientemente):

bastante: enough

no te has esforzado bastante: you haven't tried hard enough

el río no es lo bastante profundo: the river isn't deep enough

es lo bastante fácil como para que lo pueda hacer sola: it's easy enough for her to do on her own

2. bastante (considerablemente):

bastante (con verbos): quite a lot

bastante (con adjetivos, adverbios): quite

me ayudó bastante: he gave me quite a lot of help

me ayudó bastante: he helped me quite a lot

me pareció bastante aburrido/agradable: I thought he was rather boring/quite pleasant

llegó bastante cansado: he was pretty o quite tired when he arrived

lo que tiene es bastante fácil de curar: what she has is quite o fairly easy to cure

habla español bastante bien: she speaks Spanish quite o pretty well

los resultados fueron bastante decepcionantes: the results were rather disappointing

αγγλικά

αγγλικά

ισπανικά

ισπανικά

goodish: bastante bueno

there was a goodish number of replies: hubo bastantes respuestas

fair-sized: bastante grande

there was a fair-sized audience: había bastante público

well-padded: con bastante relleno

third-rate: bastante malo

it's a bit parky today: hoy hace bastante frío or está bastante fresco

it folds up quite compactly: al doblarlo queda bastante compacto

he's a bit of a lotus-eater: es bastante indolente

στο λεξικό PONS

ισπανικά

ισπανικά

αγγλικά

αγγλικά

I. bastante ΕΠΊΘ

bastante: enough

tengo bastante frío: I'm quite cold

II. bastante ΕΠΊΡΡ

bastante (suficientemente): sufficiently

bastante (considerablemente): rather

con esto tengo bastante: this is enough for me

un crucigrama bastante arrevesado: a rather difficult crossword puzzle

αγγλικά

αγγλικά

ισπανικά

ισπανικά

considerably: bastante

considerably better: bastante mejor

good-sized: bastante grande

reasonably: bastante

she was rather bummed: estaba bastante chafada οικ

sizeable: bastante grande

newish: bastante nuevo, -a

fairly: bastante

to have sufficient: tener bastante

στο λεξικό PONS

ισπανικά

ισπανικά

αγγλικά

αγγλικά

I. bastante [bas·ˈtan·te] ΕΠΊΘ

bastante: enough

tengo bastante frío: I'm very cold

II. bastante [bas·ˈtan·te] ΕΠΊΡΡ

bastante (suficientemente): sufficiently

bastante (considerablemente): rather

con esto tengo bastante: this is enough for me

mi padre anda bastante preocupado: my father is quite worried

de costumbre se levanta bastante tarde: he/she usually gets up rather late

αγγλικά

αγγλικά

ισπανικά

ισπανικά

reasonably: bastante

good-sized: bastante grande

fairly: bastante

siz(e)able: bastante grande

newish: bastante nuevo, -a

to have sufficient: tener bastante

my Spanish is a bit rusty: tengo el español bastante olvidado

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Open Dict Card

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

tengo bastante frío: I'm quite cold

con esto tengo bastante: this is enough for me

mi padre anda bastante preocupado: my father is quite worried

lo que has hecho ha sido bastante gratuito: what you did was quite unnecessary

nos sobra bastante tiempo: we have plenty of time

de costumbre se levanta bastante tarde: he/she usually gets up rather late

ya tenemos bastante encima: we've got enough on our plate

the book was rather heavy going: la lectura del libro era bastante pesada

to be fool enough to do sth: ser bastante idiota como para hacer algo

to be old enough to speak for oneself: ser lo bastante mayorcito para defenderse

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

No encontré la referencia en ningún lado, pero parece bastante evidente que los comentarios se filtran y editan.

blogdeviajes.com.ar

Lo bueno es que son bastante gruesas (por ende contenedoras) y para el invierno vienen re bien.

www.esoesmuyflora.com

Y las galerías donde se encuentran los locales son realmente enormes, algunas de ellas bastante difíciles de recorrer.

blogdeviajes.com.ar

Hay bastante movimiento por el tema del turismo y la gente acude por los artículos regionales que tiene el local.

www.ellitoral.com.ar

Si un componente no es lo bastante pequeño, lo volvemos a diseñar.

www.puntomag.com

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "bastantes" σε άλλες γλώσσες

ισπανικά

πολωνικά