ισπανικά
αγγλικά
I. chafar ΡΉΜΑ μεταβ
1.1. chafar οικ (aplastar):
- chafar peinado
- to flatten
- chafar plátano/pulpa
- to mash
- chafar huevos
- to break
- chafar huevos
- to crush
- chafar ajo
- to crush
- chafar uvas
- to tread
1.2. chafar οικ vestido/falda:
- chafar
- to wrinkle αμερικ
- chafar
- to crumple βρετ
2.1. chafar οικ Ισπ (en una conversación):
- chafar
- to squash οικ
- chafar
- to crush
- me dejó chafado
- I felt crushed (by what he said)
- me dejó chafado
- he squashed me with his remark
2.2. chafar οικ Ισπ (abatir):
- chafar
- to get … down οικ
- la enfermedad lo dejó chafado
- the illness really took it out of him οικ
2.3. chafar οικ Ισπ (estropear):
- chafar
- to spoil
- chafar
- to ruin
- chafar
- to mess up οικ
- nos van a chafar los planes
- they're going to mess up o spoil o ruin our plans
- me chafó el chiste
- he spoiled o ruined my joke
2.4. chafar οικ Ισπ (robar):
- chafar idea
- to steal
- chafar idea
- to pinch βρετ οικ
II. chafarse ΡΉΜΑ vpr
- chafarse
- to get squashed
- planchar o chafar la oreja οικ
- to get some shut-eye οικ
αγγλικά
ισπανικά
- mash potatoes/bananas
- chafar Ισπ
ισπανικά
αγγλικά
I. chafar ΡΉΜΑ μεταβ
1. chafar:
- chafar (aplastar)
- to flatten μτφ
- chafar (aplastar)
- to squelch
- chafar (arrugar)
- to crease
- chafar (deshacer)
- to mess up
2. chafar (confundir):
- chafar
- to confuse
- quedar(se) chafado
- to be speechless
3. chafar (estropear):
- chafar
- to spoil
- le chafaron sus proyectos
- they spoiled his/her plans
II. chafar ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα
- chafarse (aplastarse)
- to be flattened
- chafarse (deshacerse)
- to be messed up
- chafarse (arrugarse)
- to be creased
- chafar la guitarra a alguien
- to mess it up for sb
αγγλικά
ισπανικά
- she was rather bummed
- estaba bastante chafada οικ
- squish
- chafar οικ
I. chafar [ʧa·ˈfar] ΡΉΜΑ μεταβ
1. chafar:
- chafar (aplastar)
- to flatten μτφ
- chafar (aplastar)
- to squelch
- chafar (arrugar)
- to crease
- chafar (deshacer)
- to mess up
2. chafar (confundir):
- chafar
- to confuse
- quedar(se) chafado
- to be speechless
3. chafar (estropear):
- chafar
- to spoil
- le chafaron sus proyectos
- they spoiled his/her plans
II. chafar [ʧa·ˈfar] ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα
- chafar (aplastarse)
- to be flattened
- chafar (deshacerse)
- to be messed up
- chafar (arrugarse)
- to be creased
| yo | chafo |
|---|---|
| tú | chafas |
| él/ella/usted | chafa |
| nosotros/nosotras | chafamos |
| vosotros/vosotras | chafáis |
| ellos/ellas/ustedes | chafan |
| yo | chafaba |
|---|---|
| tú | chafabas |
| él/ella/usted | chafaba |
| nosotros/nosotras | chafábamos |
| vosotros/vosotras | chafabais |
| ellos/ellas/ustedes | chafaban |
| yo | chafé |
|---|---|
| tú | chafaste |
| él/ella/usted | chafó |
| nosotros/nosotras | chafamos |
| vosotros/vosotras | chafasteis |
| ellos/ellas/ustedes | chafaron |
| yo | chafaré |
|---|---|
| tú | chafarás |
| él/ella/usted | chafará |
| nosotros/nosotras | chafaremos |
| vosotros/vosotras | chafaréis |
| ellos/ellas/ustedes | chafarán |
PONS OpenDictΠροσθήκη λήμματος
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Los trinos no se hacen solo en la armónica sino que también en el piano, la guitarra, etc..
leccionesdearmonica.com No sólo los uso para escuchar música, sino para tocar guitarra y es muy soportable para usar los en un tiempo prolongado.
alt-tab.com.ar En breve me traigo la guitarra y la dejó en tu casa.
simplementemipequenogranmundo.blogspot.com Como en el caso del video, las guitarras.
tecnotravel.com.ar Estoy muy contenta de haberme cruzado con esta guitarra.
www.pagina12.com.ar