Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
Töpfe
disappointed

Oxford Spanish Dictionary

ισπανικά
ισπανικά
αγγλικά
αγγλικά

I. chafar ΡΉΜΑ μεταβ

1.1. chafar οικ (aplastar):

chafar peinado
to flatten
chafar plátano/pulpa
to mash
chafar huevos
to break
chafar huevos
to crush
chafar ajo
to crush
chafar uvas
to tread

1.2. chafar οικ vestido/falda:

chafar
to wrinkle αμερικ
chafar
to crumple βρετ

2.1. chafar οικ Ισπ (en una conversación):

chafar
to squash οικ
chafar
to crush
me dejó chafado
I felt crushed (by what he said)
me dejó chafado
he squashed me with his remark

2.2. chafar οικ Ισπ (abatir):

chafar
to get … down οικ
la enfermedad lo dejó chafado
the illness really took it out of him οικ

2.3. chafar οικ Ισπ (estropear):

chafar
to spoil
chafar
to ruin
chafar
to mess up οικ
nos van a chafar los planes
they're going to mess up o spoil o ruin our plans
me chafó el chiste
he spoiled o ruined my joke

2.4. chafar οικ Ισπ (robar):

chafar idea
to steal
chafar idea
to pinch βρετ οικ

II. chafarse ΡΉΜΑ vpr

chafarse
to get squashed
planchar o chafar la oreja οικ
to get some shut-eye οικ
αγγλικά
αγγλικά
ισπανικά
ισπανικά
mash potatoes/bananas
chafar Ισπ

στο λεξικό PONS

ισπανικά
ισπανικά
αγγλικά
αγγλικά

I. chafar ΡΉΜΑ μεταβ

1. chafar:

chafar (aplastar)
to flatten μτφ
chafar (aplastar)
to squelch
chafar (arrugar)
to crease
chafar (deshacer)
to mess up

2. chafar (confundir):

chafar
to confuse
quedar(se) chafado
to be speechless

3. chafar (estropear):

chafar
to spoil
le chafaron sus proyectos
they spoiled his/her plans

II. chafar ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

chafarse (aplastarse)
to be flattened
chafarse (deshacerse)
to be messed up
chafarse (arrugarse)
to be creased
chafar la guitarra a alguien
to mess it up for sb
αγγλικά
αγγλικά
ισπανικά
ισπανικά
she was rather bummed
estaba bastante chafada οικ
squish
chafar οικ
στο λεξικό PONS

I. chafar [ʧa·ˈfar] ΡΉΜΑ μεταβ

1. chafar:

chafar (aplastar)
to flatten μτφ
chafar (aplastar)
to squelch
chafar (arrugar)
to crease
chafar (deshacer)
to mess up

2. chafar (confundir):

chafar
to confuse
quedar(se) chafado
to be speechless

3. chafar (estropear):

chafar
to spoil
le chafaron sus proyectos
they spoiled his/her plans

II. chafar [ʧa·ˈfar] ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

chafar (aplastarse)
to be flattened
chafar (deshacerse)
to be messed up
chafar (arrugarse)
to be creased
presente
yochafo
túchafas
él/ella/ustedchafa
nosotros/nosotraschafamos
vosotros/vosotraschafáis
ellos/ellas/ustedeschafan
imperfecto
yochafaba
túchafabas
él/ella/ustedchafaba
nosotros/nosotraschafábamos
vosotros/vosotraschafabais
ellos/ellas/ustedeschafaban
indefinido
yochafé
túchafaste
él/ella/ustedchafó
nosotros/nosotraschafamos
vosotros/vosotraschafasteis
ellos/ellas/ustedeschafaron
futuro
yochafaré
túchafarás
él/ella/ustedchafará
nosotros/nosotraschafaremos
vosotros/vosotraschafaréis
ellos/ellas/ustedeschafarán
See further verb tables

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

chafar la guitarra a alguien
to mess it up for sb

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

He quitado pulse audio por supuesto pero ya me ha chafado el mes, me ha quitado tb el icono del audio en el panel.
www.ubuntu-guia.com
Y como esto hay muchas cosas mas pero no quiero chafarte el blog, asi que esperaremos al siguiente.
www.razienjapon.com
En esta edad puedes darle trigo y arroz (es mas, el mismo arroz que consumimos nosotros, un poco pasado y chafado con el tenedor).
maternidadinstintiva.activoforo.com
Y no sigo que tampoco es cuestión de chafarle el final a nadie, que uno es enemigo de los spoilers...
tonyjimjr.com
Si son ya varios, y que de verdad te hayan chafado la historia, perfecto, lo entiendo!
oloralibronuevoycafe.blogspot.com

Αναζήτηση στο λεξικό