Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
signore
fight back
ισπανικά
ισπανικά
αγγλικά
αγγλικά
I. defender ΡΉΜΑ μεταβ
1. defender (proteger):
defender guarnición/nación
to defend
defender guarnición/nación
to protect
defender persona
to defend
siempre defiende a su hermana
he always defends o protects o stands up for his sister
defender a alg. de algo/alg.
to defend sb against sth/sb
la defendió de las acusaciones/de sus atacantes
he defended her against the accusations/against her attackers
2. defender:
defender intereses
to protect
defender intereses
to defend
defender derechos
to defend
defender título
to defend
3. defender ΝΟΜ:
defender caso
to defend
defender acusado/cliente
to defend
4. defender:
defender idea/teoría/opinión
to defend
defender idea/teoría/opinión
to uphold
defender causa/ideal
to champion
defender causa/ideal
to defend
defender la tesis
≈ to defend one's dissertation (in US)
defender la tesis
≈ to have a viva on one's thesis (in UK)
II. defenderse ΡΉΜΑ vpr
1. defenderse refl (contra una agresión):
defenderse
to defend oneself
defenderse
to protect oneself
defenderse ΝΟΜ
to defend oneself
defenderse de algo/alg.
to defend oneself against sth/sb
2. defenderse οικ (arreglárselas):
defenderse
to get by οικ
me defiendo bastante bien en francés
I can get by quite well in French
¿sabes jugar al tenis? — bueno, me defiendo
can you play tennis? — well, I'm not too bad οικ
la única arma de que dispone este animal para defenderse
the only means this animal has of defending itself
defenderse como gato panza arriba o Χιλ de espaldas οικ
to defend oneself fiercely o tooth and nail
no te preocupes, ella sabe defenderse
don't worry, she knows how to o she can look after herself
αγγλικά
αγγλικά
ισπανικά
ισπανικά
fight back
defenderse
she knows how to defend herself
sabe defenderse
he said nothing to defend himself
no dijo nada en su defensa or para defenderse
to hold one's own
saber defenderse
to keep one's end up (hold one's own)
defenderse
to put up a good/poor show
defenderse bien/mal
ισπανικά
ισπανικά
αγγλικά
αγγλικά
I. defender ΡΉΜΑ μεταβ e → ie
1. defender (ideas, contra ataques) tb. ΝΟΜ:
defender
to defend
2. defender (proteger):
defender
to protect
II. defender ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα defenderse
1. defender (contra ataques):
defenderse
to defend oneself
2. defender (arreglárselas):
defenderse
to get by
¿hablas francés? — me defiendo
do you speak French? — I can get by
defenderse con uñas y dientes
to fight tooth and nail to defend oneself
defenderse a arañazo limpio
to defend oneself stubbornly
αγγλικά
αγγλικά
ισπανικά
ισπανικά
to be old enough to speak for oneself
ser lo bastante mayorcito para defenderse
to brazen it out
defenderse con argumentos descarados
fight back (defend oneself)
defenderse
to hit back at sb
defenderse de alguien
to defend oneself (from sb/sth)
defenderse (de alguien/algo)
to put up a fight
defenderse bien
to hold [or keep] one's end up
defenderse bien
ισπανικά
ισπανικά
αγγλικά
αγγλικά
I. defender <e → ie> [de·fen·ˈder] ΡΉΜΑ μεταβ
1. defender tb. ΝΟΜ:
defender ideas, intereses
to defend
2. defender (proteger):
defender
to protect
II. defender <e → ie> [de·fen·ˈder] ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα defenderse
1. defender (contra ataques):
defender
to defend oneself
2. defender (arreglárselas):
defender
to get by
¿hablas francés? — me defiendo
do you speak French? — I can get by
defenderse a arañazo limpio
to defend oneself stubbornly
defenderse con uñas y dientes
to fight tooth and nail to defend oneself
αγγλικά
αγγλικά
ισπανικά
ισπανικά
to brazen it out
defenderse con argumentos descarados
fight back (defend oneself)
defenderse
to hit back at sb
defenderse de alguien
to defend oneself (from sb/sth)
defenderse (de alguien/algo)
to be old enough to speak for oneself
ser lo bastante mayorcito para defenderse
to put up a fight
defenderse bien
presente
yodefiendo
túdefiendes
él/ella/usteddefiende
nosotros/nosotrasdefendemos
vosotros/vosotrasdefendéis
ellos/ellas/ustedesdefienden
imperfecto
yodefendía
túdefendías
él/ella/usteddefendía
nosotros/nosotrasdefendíamos
vosotros/vosotrasdefendíais
ellos/ellas/ustedesdefendían
indefinido
yodefendí
túdefendiste
él/ella/usteddefendió
nosotros/nosotrasdefendimos
vosotros/vosotrasdefendisteis
ellos/ellas/ustedesdefendieron
futuro
yodefenderé
túdefenderás
él/ella/usteddefenderá
nosotros/nosotrasdefenderemos
vosotros/vosotrasdefenderéis
ellos/ellas/ustedesdefenderán
See further verb tables
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
defenderse con uñas y dientes
to fight tooth and nail to defend oneself
defenderse a arañazo limpio
to defend oneself stubbornly
to be old enough to speak for oneself
ser lo bastante mayorcito para defenderse
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Su regate es la vida, el arma definitiva, pero lo que le permite usarlo taaaanto es su posicionamiento y su técnica.
www.ecosdelbalon.com
El apalancamiento es un arma de doble filo.
www.economiafulltime.com
La conciencia medioambiental nos impide, muchas veces, ver con buenos ojos el mazacote de libro con teléfonos y direcciones que más parecía un arma arrojadiza.
masquebtl.espacioblog.com
Presentamos un informe, y esperaremos la necropsia para determinar el calibre del arma de fuego, agregó.
www.prensalibre.com
El arma no aparece en la foto, pero la hoz sí.
www.apc-suramerica.net

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "defenderse" σε άλλες γλώσσες

ισπανικά
ιταλικά