RIGUROSO - Ισπανικά-Αγγλικά μετάφραση

Oxford Spanish Dictionary

ισπανικά

αγγλικά

riguroso (rigurosa) ΕΠΊΘ

1. riguroso:

riguroso (rigurosa) método: rigorous

riguroso (rigurosa) dieta: strict

se vistieron de luto riguroso: they wore deep mourning

en medio de rigurosas medidas de seguridad: amid tight security

en riguroso orden de llegada: strictly on a first come, first served basis

rigurosos controles de calidad: strict o rigorous quality control checks

en sentido riguroso, ese no es el significado de la palabra: strictly speaking, that is not what the word means

2. riguroso:

riguroso (rigurosa) juez: harsh

riguroso (rigurosa) maestro: strict

riguroso (rigurosa) castigo: severe

riguroso (rigurosa) castigo: harsh

riguroso (rigurosa) invierno: hard

riguroso (rigurosa) clima: harsh

riguroso (rigurosa) clima: severe

αγγλικά

ισπανικά

rigorous: riguroso

rigorous climate: riguroso

arduous training/conditions: riguroso

exacting standards/conditions: riguroso

the strictness of her upbringing: lo estricto or riguroso de su educación

strictness: lo riguroso

stringent measures/control/testing: riguroso

unscholarly: poco riguroso

harshness (of climate): lo riguroso

strict education/discipline: riguroso

strict vegetarian: riguroso

strict προσδιορ: riguroso

in strict order of arrival: por riguroso or estricto orden de llegada

in the strict sense of the word: en el sentido estricto or riguroso de la palabra

his methods will not bear close scrutiny: sus métodos no resistirán un examen riguroso

στο λεξικό PONS

ισπανικά

αγγλικά

riguroso (-a) ΕΠΊΘ

1. riguroso (severo):

riguroso (-a): strict

2. riguroso (exacto):

riguroso (-a): rigorous

3. riguroso ΜΕΤΕΩΡ:

riguroso (-a): harsh

αγγλικά

ισπανικά

rigorous: riguroso, -a

thoroughgoing analysis: riguroso, -a

stringent (rigorous) test: riguroso, -a

tight condition, discipline: riguroso, -a

to keep a tight hold on sth: mantener un control riguroso de algo

severe: riguroso, -a

harsh climate, winter: riguroso, -a

in deep mourning: de luto riguroso

hard: riguroso, -a

στο λεξικό PONS

ισπανικά

αγγλικά

riguroso (-a) [rri·ɣu·ˈro·so, -a] ΕΠΊΘ

1. riguroso (severo):

riguroso (-a): strict

2. riguroso (exacto):

riguroso (-a): rigorous

αγγλικά

ισπανικά

rigorous: riguroso, -a

thoroughgoing analysis: riguroso, -a

stringent (rigorous) test: riguroso, -a

severe: riguroso, -a

harsh climate, winter: riguroso, -a

tight condition, discipline: riguroso, -a

to keep a tight hold on sth: mantener un control riguroso de [o sobre] algo

in deep mourning: de luto riguroso

hard: riguroso, -a

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος