STRICT - Αγγλικά-Ισπανικά μετάφραση

Oxford Spanish Dictionary

αγγλικά

ισπανικά

strict <stricter strictest> [αμερικ strɪkt, βρετ strɪkt] ΕΠΊΘ

1.1. strict (severe):

strict education/discipline: estricto

strict education/discipline: severo

strict education/discipline: riguroso

strict teacher: estricto

strict teacher: severo

to be strict with sb: ser estricto or severo con alguien

1.2. strict (rigorous):

strict vegetarian: estricto

strict vegetarian: riguroso

she's a strict adherent to the rules: se adhiere estrictamente a las normas

2.1. strict (exact, precise):

strict προσδιορ: estricto

strict προσδιορ: riguroso

in strict order of arrival: por riguroso or estricto orden de llegada

in the strict sense of the word: en el sentido estricto or riguroso de la palabra

2.2. strict (complete):

strict προσδιορ: absoluto

in strictest secrecy: en el más absoluto secreto

“reply in the strictest confidence”: “se garantiza absoluta reserva”

under strict surveillance: bajo una estrecha vigilancia

he is a strict disciplinarian: impone una disciplina férrea

ισπανικά

αγγλικά

estricto (estricta): strict

estricto (estricta): strict

en el sentido estricto de la palabra: in the strict sense of the word

ordenancista: strict

rigorista: strict

férreo (férrea) disciplina: strict

férreo (férrea) horario: strict

rígido (rígida) educación/dieta: strict

rígido (rígida) moral/principios: strict

terminante orden: strict

riguroso (rigurosa) dieta: strict

rigurosos controles de calidad: strict o rigorous quality control checks

riguroso (rigurosa) maestro: strict

στο λεξικό PONS

αγγλικά

ισπανικά

strict [strɪkt] ΕΠΊΘ

strict person: severo, -a

strict person: fregado, -a Κεντρ Αμερ

strict control, orders, sense: estricto, -a

strict deadline: inamovible

strict neutrality: total

strict secrecy: completo, -a

strict confidence: absoluto, -a

to be strict with sb: ser severo con alguien

ισπανικά

αγγλικά

ordenancista: strict

estricto (-a): strict

rígido (-a): strict

justiciero (-a) (severo): strict

riguroso (-a): strict

fregado (-a): strict

premioso (-a): strict

severo (-a) (riguroso): strict

discreción absoluta: strict privacy

στο λεξικό PONS

αγγλικά

ισπανικά

strict [strɪkt] ΕΠΊΘ

strict person: severo, -a

strict person: fregado, -a Κεντρ Αμερ

strict control, orders, sense: estricto, -a

strict deadline: inamovible

strict neutrality: total

strict secrecy: completo, -a

strict confidence: absoluto, -a

to be strict with sb: ser severo con alguien

ισπανικά

αγγλικά

estricto (-a): strict

justiciero (-a) (severo): strict

rígido (-a): strict

riguroso (-a): strict

fregado (-a): strict

severo (-a) (riguroso): strict

discreción absoluta: strict privacy

estrecho (-a): strict

este profesor es un hueso: this teacher's really strict

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος